Перевод песни if you wanna be rich

Содержание

If you gonna ride! Go ride the white horse!!
If you gonna ride! Go ride the white horse!!
If you gonna ride! Go ride the white horse!!
white horse
If you wanna be rich! you’ve got to be a bitch!
If you wanna be rich! you’ve got to be a bitch!
i said rich,bitch
bitch,rich
if you gonna ride!
if you gonna ride!
If you gonna ride! Go ride the white horse!!
If you gonna ride! Go ride the white horse!!
white horse
If you wanna ride! Ride the white poney!!
If you wanna ride! Ride the white poney!!
White poney

If you gonna ride! Go ride the white horse!!
If you gonna ride! Go ride the white horse!!
If you gonna ride! Go ride the white horse!!

If you wanna be rich! you’ve got to be a bitch!
If you wanna be rich! you’ve got to be a bitch!

i said rich,bitch
rich,bitch

if you gonna ride!
if you gonna ride!
If you gonna ride! Go ride the white horse!!
If you gonna ride! Go ride the white horse!!

If you wanna ride! Ride the white poney!!
If you wanna ride! Ride the white poney!!
White poney

Если ты собираешься ехать! Ехать верхом на белом коне!!
Если ты собираешься ехать! Ехать верхом на белом коне!!
Если ты собираешься ехать! Ехать верхом на белом коне!!

Если вы хотите быть богатым! вы’ve доставать к быть стервой!
Если вы хотите быть богатым! вы’ve доставать к быть стервой!

я сказал богатый,сука
богатые,сука

если ты собираешься ехать!
если ты собираешься ехать!
Если ты собираешься ехать! Ехать верхом на белом коне!!
Если ты собираешься ехать! Ехать верхом на белом коне!!

Если вы хотите ездить! Ездить на белом poney!!
Если вы хотите ездить! Ездить на белом poney!!
Белый poney

If you wanna be rich! you’ve got to be a bitch!
If you wanna be rich! you’ve got to be a bitch!

i said rich,bitch
bitch,rich

if you gonna ride!
if you gonna ride!
If you gonna ride! Go ride the white horse!!
If you gonna ride! Go ride the white horse!!

If you wanna ride! Ride the white poney!!
If you wanna ride! Ride the white poney!!
White poney

я сказал богатый,сука
сука,богатые

Если вы хотите ездить! Ездить на белом poney!!
Если вы хотите ездить! Ездить на белом poney!!
Белый poney

Источник

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If You Wanna Be Rich» из альбома «Rainbow’s End» группы Mark Medlock.

Текст песни

If you wanna be happy in your life
Don’t Make a pretty woman to your wife
If you wanna be rich, nice and cool
Don’t play, don’t play a silly fool
If you wanna be happy in your life
Don’t Make a pretty woman to your wife
If you wanna be rich, nice and cool
Don’t play, don’t play a silly fool
If she says you smoke to much
If she says you drink a lot
If she says you’re like a fool
Pick up the children from the school
If she says you cannot kiss
And if she says so how I miss
A good lover in my bed
And she´s really so upset
If she says she works so hard
If she says she tears apart
Oh baby then it’s time to go There’s something you have to know
If you wanna be happy in your life
Don’t Make a pretty woman to your wife
If you wanna be rich, nice and cool
Don’t play, don’t play a silly fool
If you wanna be happy for your life
Don’t Make a pretty woman to your wife
If you wanna be rich, nice and cool
Don’t play, don’t play a silly fool
If she says her parents come
If she says she’s on the run
If she says she work as tough
And she’s missing some sweet love
If she says she likes some shoes
She wants a secret rendezvous
And if she wants a brand new car
And looking like a famous star
And if she wants some diamond rings
Or better only everything
And maybe then it’s time to go Cause there’s something you have to know
If you wanna be happy in your life
Don’t Make a pretty woman to your wife
If you wanna be rich, nice and cool
Don’t play, don’t play a silly fool
If you wanna be happy for your life
Don’t Make a pretty woman to your wife
If you wanna be rich, nice and cool
Don’t play, don’t play a silly fool
yeah yeah yeah yeah yeah
Don’t play that silly fool
If you wanna be happy for your life
Don’t Make a pretty woman to your wife
If you wanna be rich yeah, nice and cool
Don’t play, don’t play, don’t play a silly fool
If you wanna be happy for your life
Don’t Make a pretty woman to your wife
If you wanna be happy, nice and cool yeah
Don’t play, don’t play a silly fool
If you wanna be happy, nice and cool yeah
Don’t play, don’t play a silly fool
Yeah
Don’t play, don’t play a silly fool

Перевод песни

Если вы хотите быть счастливым в своей жизни
Не делай симпатичную женщину своей жене
Если вы хотите быть богатым, приятным и крутым
Не играй, не играй глупый дурак
Если вы хотите быть счастливым в своей жизни
Не делай симпатичную женщину своей жене
Если вы хотите быть богатым, приятным и крутым
Не играй, не играй глупый дурак
Если она говорит, что вы курите много
Если она говорит, что вы много пьете
Если она скажет, что ты как дурак
Поднимите детей из школы
Если она скажет, что не можешь поцеловать
И если она так говорит, как я скучаю
Хороший любовник в моей постели
И она действительно так расстроена
Если она говорит, что работает так сильно
Если она скажет, что она разрывается
О, детка, тогда пришло время идти. Что-то, что ты должен знать
Если вы хотите быть счастливым в своей жизни
Не делай симпатичную женщину своей жене
Если вы хотите быть богатым, приятным и крутым
Не играй, не играй глупый дурак
Если вы хотите быть счастливым за свою жизнь
Не делай симпатичную женщину своей жене
Если вы хотите быть богатым, приятным и крутым
Не играй, не играй глупый дурак
Если она скажет, что ее родители приходят
Если она скажет, что она в бегах
Если она говорит, что она работает жестко
И ей не хватает сладкой любви
Если она говорит, что ей нравятся некоторые туфли
Она хочет тайное свидание
И если она хочет новый автомобиль
И выглядит как знаменитая звезда
И если ей нужны бриллиантовые кольца
Или лучше только все
И может быть, пришло время идти. Потому что есть кое-что, что вам нужно знать.
Если вы хотите быть счастливым в своей жизни
Не делай симпатичную женщину своей жене
Если вы хотите быть богатым, приятным и крутым
Не играй, не играй глупый дурак
Если вы хотите быть счастливым за свою жизнь
Не делай симпатичную женщину своей жене
Если вы хотите быть богатым, приятным и крутым
Не играй, не играй глупый дурак
Да да да да да
Не играй этого глупого дурака
Если вы хотите быть счастливым за свою жизнь
Не делай симпатичную женщину своей жене
Если вы хотите быть богатым, да, приятно и круто
Не играйте, не играйте, не играйте глупого дурака
Если вы хотите быть счастливым за свою жизнь
Не делай симпатичную женщину своей жене
Если ты хочешь быть счастливым, милым и классным да
Не играй, не играй глупый дурак
Если ты хочешь быть счастливым, милым и классным да
Не играй, не играй глупый дурак
Да
Не играй, не играй глупый дурак

Источник

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Wanna Be Rich» из альбома «I Wanna Be Rich» группы Calloway.

Текст песни

Cast cold that’s what I need
These bill colectors they ring my phone
They bother me when I’m not at home
Ain’t go no time to be fooling round
Feel touch the floors and I get on down, you see
I want money lots and lots of money
I want the pie in the sky
I want money lots and lots of money
So don’t be asking me why
I wanna be rich oh I wanna be rich
I wanna be rich oh I wanna be rich
I want my cake wanna eat it too
I want the stars and the silver moon
I spend my money of lottery
My favourite number is 1 2 3, you see
Everyway rich
Love peace and happiness
I want all the things that lovers do A pocketfull of dreams come true
Everything you can not find
Want you by my side?
That keep you satisfied and rich
Here is what you gonna do Say oh I say uh uh Got to be baby
I just wanna be rich
I just wanna be, just wanna be Cause baby
Be rich I wanna be rich
I know what I mean baby
Everyday and everyway
Play baby there is lots for everyone
-Chommar, Ipiet, Ira, Hani-

Перевод песни

Холод-вот, что мне нужно.
Эти Билл колекторы звонят мне на телефон,
Они беспокоят меня, когда меня нет дома.
Нет времени дурачиться,
Я касаюсь пола, и я спускаюсь вниз, понимаешь?
Я хочу много денег и много денег.
Я хочу пирог в небе,
Я хочу денег, много и много денег.
Так что не спрашивай меня, почему.
Я хочу быть богатым, О, я хочу быть богатым.
Я хочу быть богатым, О, я хочу быть богатым.
Я хочу, чтобы мой пирог тоже съел его.
Я хочу звезды и серебряную Луну.
Я трачу свои деньги на лотерею.
Мой любимый номер-1 2 3, видишь ли.
Каждый путь богат.
Любовь, мир и счастье.
Я хочу, чтобы все, что делают влюбленные, сбылось из кармана мечты,
Все, что ты не можешь найти,
Хотело тебя рядом со мной?
Это делает тебя счастливым и богатым.
Вот, что ты собираешься сказать, о, я говорю, о, я должен быть ребенком,
Я просто хочу быть богатым,
Я просто хочу быть, просто хочу быть, потому что, детка,
Быть богатым, я хочу быть богатым.
Я знаю, что я имею в виду, ребенок
Каждый день, и
Каждый день играть, детка, есть много для всех.
— Chommar, Ipiet, Ira, Hani.

Источник