Перевод песни in another time sade
You’d be surprised girl
Soon they’ll mean nothing to you
They’ll fall into their brew
And take down some of the boys with them too
There’s nothing
Nothing that you have to do
In another time girl
Your tears won’t leave a trace
In another time girl
In another place
You’ve been down girl
Their whispers are hailstones in your face
You’re so tired of waiting
For something to change
They don’t know what to do with
Something so good
That you wouldn’t hurt them
You wouldn’t hurt them if you could
One of these days
They’re gonna fall into their brew
And they’ll know exactly what they did to you
Darling I just want you to know
Your tears won’t leave a trace
In another time girl
In another time girl
In another place
Darling I just want you to know
Your tears won’t leave a trace
In another time girl
In another time girl
Вы были бы удивлены, девушка
Вскоре они ничего не значат для вас
Они попадают в их вареве
И записать некоторые из тех ребят, с ними тоже
Нет ничего,
Ничего, что вы должны делать
В другое время девушка
Твои слезы не оставляют следа
В другое время девушка
В другом месте
Ты бывал на девушку
Их шепот-града, в вашем лице
Ты так устала ждать
Чтобы что-то изменить
Они не знают, что делать с
Что-то так хорошо
То, что вы не причинит им зла
Вы не причинит им зла, если бы вы могли
В один из этих дней
Когда они попадают в их вареве
И они будут точно знать, что они сделали с тобой
Дорогая, я просто хочу, чтобы вы знали,
Твои слезы не оставляют следа
В другое время девушка
В другое время девушка
В другом месте
Дорогая, я просто хочу, чтобы вы знали,
Твои слезы не оставляют следа
В другое время девушка
В другое время девушка
You’d be surprised girl
Soon they’ll mean nothing to you
They’ll fall into their brew
And take down some of the boys with them too
There’s nothing
Nothing that you have to do
In another time girl
Your tears won’t leave a trace
In another time girl
In another place
You’ve been down girl
Their whispers are hailstones in your face
You’re so tired of waiting
For something to change
They don’t know what to do with
Something so good
That you wouldn’t hurt them
You wouldn’t hurt them if you could
One of these days
They’re gonna fall into their brew
And they’ll know exactly what they did to you
Darling I just want you to know
Your tears won’t leave a trace
In another time girl
In another time girl
In another place
Darling I just want you to know
Your tears won’t leave a trace
In another time girl
In another time girl
Ты будешь удивлена, девочка,
Тому, как скоро они перестанут что-либо значить для тебя.
Они пропадут в том, что сотворили,
И потянут за собой некоторых парней.
Нет ничего,
Ничего, что ты должна делать.
В другое время, девочка,
От твоих слез не останется и следа.
В другое время, девочка,
В другом месте.
Ты погибала, девочка,
Их шепот градом бил тебя по лицу.
Ты так устала от ожидания
Перемен.
Они не знают, что делать с
Тем,
Что ты не причинила бы им боль,
Ты не причинила бы им боль, даже если бы могла.
В один из этих дней
Они пропадут в том, что сотворили,
И они испытают в точности то, что сделали с тобой.
Дорогая, я лишь хочу, чтобы ты знала:
От твоих слез не останется и следа,
В другое время, девочка,
В другое время, девочка,
В другом месте.
Дорогая, я лишь хочу, чтобы ты знала:
От твоих слез не останется и следа,
В другое время, девочка,
В другое время, девочка.
You d be surprised girl
Soon they’ll mean nothing to you
They’ll fall into their brew
And take down some of the boys with them too
There’s nothing
Nothing that you have to do
In another time girl
Your tears won’t leave a trace
In another time girl
In another place
You’ve been down girl
Their whispers are hailstones in your face
You’re so tired of waiting
For something to change
They don’t know what to do with
Something so good
That you wouldn’t hurt them
You wouldn’t hurt them if you could
One of these days
They’re gonna fall into their brew
And they’ll know exactly what they did to you
Darling I just want you to know
Your tears won’t leave a trace
In another time girl
In another time girl
In another place
Darling I just want you to know
Your tears won’t leave a trace
In another time girl
In another time girl
You will be surprised, girl,
How soon they will no longer something important to you.
They disappear as that done,
And leading some of the boys.
There is nothing,
Nothing, what you must do.
In another time girl,
From your tears and not remain a trace.
In another time girl,
In another place.
You died, girl,
The murmur of their voices hail hit you in the face.
You’re so tired of waiting
A change.
They don’t know what to do with
So,
That you never would have caused them pain,
You never would have caused them pain, even if I could.
One of these days
They disappear as that done,
And they will experience exactly what has been done to you.
Dear, I only I want you to know:
From your tears and not remain a trace,
In another time girl,
In another time girl,
In another place.
Darling, I just want you to know:
From your tears and not remain a trace,
In another time girl,
At another time, girl.
You’ d be surprised, girl
Soon they’ll mean nothing to you
They’ll fall into their brew and take down
Some of the boys with them too
There’s nothing
Nothing that you have to do
In another time girl
Your tears won’t leave a trace
In another time girl
In another place
You’ve been down girl
Their whispers are hailstones in your face
You’re so tired of waiting
For something to change
They don’t know what to do
With something so good
That you wouldn’t hurt them
You wouldn’t hurt them if you could
One of these days
They’re gonna fall into their brew
And they’ll know exactly
What they did to you
Darling, I just want you to know
Your tears won’t leave a trace
In another time, girl, in another time girl
In another place
Darling, I just want you to know
Your tears won’t leave a trace
In another time, girl, in another time girl
Вы’ d удивлюсь, девушка
Вскоре они’ll ничего не значат для вас
Они’ll попадают в их процедить и принимать вниз
Некоторые из мальчиков, с ними тоже
Там’s ничего
Ничего, что вы должны делать
В другое время девушка
Твои слезы выиграл’t оставить след
В другое время девушка
В другом месте
Вы’ВЭ-вниз, девушка
Их шепот-града, в вашем лице
Вы’вновь так устала ждать
Чтобы что-то изменить
Они не’не знаю, что делать
С чем-то таким хорошим
Что бы вы’т им больно
Вы бы’т повредит им, если бы вы могли
В один из этих дней
Они’re gonna fall в их вареве
И они’ll точно знаю,
Что они сделали с тобой
Дорогая, я просто хочу, чтобы вы знали,
Твои слезы выиграл’t оставить след
В другой раз, девочка, в другое время девушка
В другом месте
Дорогая, я просто хочу, чтобы вы знали,
Твои слезы выиграл’t оставить след
В другой раз, девочка, в другое время девушка
You’d be surprised girl
Soon they’ll mean nothing to you
They’ll fall into their brew
And take down some of the boys with them too
Nothing that you have to do
In another time girl
Your tears won’t leave a trace
In another time girl
You’ve been down girl
Their whispers are hailstones in your face
You’re so tired of waiting
For something to change
They don’t know what to do with
That you wouldn’t hurt them
You wouldn’t hurt them if you could
They’re gonna fall into their brew
And they’ll know exactly what they did to you
Darling I just want you to know
Your tears won’t leav e a trace
In another time girl
Darling I just want you to know
Your tears won’t leave a trace
In another time girl
Вы’d удивлюсь, девушка
Вскоре они’ll ничего не значат для вас
Они’ll попадают в их вареве
И записать некоторые из тех ребят, с ними тоже
Ничего, что вы должны делать
В другое время девушка
Ваши слезы выиграл’t оставить след
В другой раз девочка
Их шепчет-града, в вашем лице
‘вновь так устала ждать
чтобы что-то изменить
Они не’не знаю, что делать с
Что бы вы’т им больно
Вы бы’т повредит им, если бы вы могли
в Один из этих дней
Они’re gonna fall в их вареве
И они’будете знать точно, что они делали с тобой,
Дорогая, я просто хочу, чтобы вы знали,
Ваши слезы выиграл’т leav е след
В другой раз девочка
Дорогая, я просто хочу, чтобы вы знали,
Ваши слезы выиграл’t оставить след
В другой раз девочка
You’d be surprised, girl
Soon they’ll mean nothing to you
They’ll fall into their brew
And take down some of the boys with them too
There’s nothing
Nothing that you have to do
In another time, girl
Your tears won’t leave a trace
In another time, girl
In another place
You’ve been down, girl
Their whispers are hailstones in your face
You’re so tired of waiting
For something to change
They don’t know what to do with
Something so good
That you wouldn’t hurt them
You wouldn’t hurt them if you could
One of these days
They’re gonna fall into their brew
And they’ll know exactly what they did to you
Darling, I just want you to know
Your tears won’t leave a trace
In another time, girl
In another time, girl
In another place
Darling, I just want you to know
Your tears won’t leave a trace
In another time, girl
In another time, girl
Ты будешь удивлена, девочка,
Тому, как скоро они перестанут что-либо значить для тебя.
Они пропадут в том, что сотворили,
И потянут за собой некоторых парней.
Нет ничего,
Ничего, что ты должна делать.
В другое время, девочка,
От твоих слез не останется и следа.
В другое время, девочка,
В другом месте.
Ты погибала, девочка,
Их шепот градом бил тебя по лицу.
Ты так устала от ожидания
Перемен.
Они не знают, что делать с
Тем,
Что ты не причинила бы им боль,
Ты не причинила бы им боль, даже если бы могла.
В один из этих дней
Они пропадут в том, что сотворили,
И они испытают в точности то, что сделали с тобой.
Дорогая, я лишь хочу, чтобы ты знала:
От твоих слез не останется и следа,
В другое время, девочка,
В другое время, девочка,
В другом месте.
Дорогая, я лишь хочу, чтобы ты знала:
От твоих слез не останется и следа,
В другое время, девочка,
В другое время, девочка.
You d be surprised, girl
Soon they’ll mean nothing to you
They’ll fall into their brew
And take down some of the boys with them too
There’s nothing
Nothing that you have to do
In another time, girl
Your tears won’t leave a trace
In another time, girl
In another place
You’ve been down, girl
Their whispers are hailstones in your face
You’re so tired of waiting
For something to change
They don’t know what to do with
Something so good
That you wouldn’t hurt them
You wouldn’t hurt them if you could
One of these days
They’re gonna fall into their brew
And they’ll know exactly what they did to you
Darling, I just want you to know
Your tears won’t leave a trace
In another time, girl
In another time, girl
In another place
Darling, I just want you to know
Your tears won’t leave a trace
In another time, girl
In another time, girl
You will be surprised, girl,
How soon they will no longer something important to you.
They disappear as that done,
And leading some of the boys.
There is nothing,
Nothing, what you must do.
In another time girl,
From your tears and not remain a trace.
In another time girl,
In another place.
You died, girl,
The murmur of their voices hail hit you in the face.
You’re so tired of waiting
A change.
They don’t know what to do with
So,
That you never would have caused them pain,
You never would have caused them pain, even if I could.
One of these days
They disappear as that done,
And they will experience exactly what has been done to you.
Darling, I just want you to know:
From your tears and not remain a trace,
In another time girl,
In another time girl,
In another place.
Darling, I just want you to know:
From your tears and not remain a trace,
In another time girl,
At another time, girl.
Текст песни In Another Time
[Intro]
Get up again
Turn it on again
Stare and try to find some meaning
Let the day begin
But you feel that urge in your mind
[Verse 1]
You stumble in, still holding in
You move like an electric zombie
Barely noticing as your life keeps passing you by
[Pre-Chorus]
Oh I still can remember a time when it wasn’t like this
Before the world became enslaved
Can we all go back to the time when we were not like this
Can we even be saved?
[Chorus]
In another time when we weren’t so blind
When the world was more than what we see online
When we actually lived instead of watching life
In another time, in another time
[Verse 2]
So it’s 3 am
Turn it on again
You never seen the stuff completely
Keep checking in
On the «friends» that you’re left behind
Always jumping in
Any argument
Seems everybody here knows everything
You know you’ll never win
But you’re certainly losing your mind
[Pre-Chorus]
Oh I still can remember a time when it wasn’t like this
Before the world became enslaved
Can we all go back to the time when we were not like this
Can we even be saved?
[Chorus]
In another time when we weren’t so blind
When the world was more than what we see online
When we actually lived instead of watching life
In another time, in another time
[Break]
Reconnect again, disconnect again, over again
Reconnect again, disconnect again, over again
Reconnect again, disconnect again, over again
Reconnect again, disconnect again, over again
Reconnect again, disconnect again, over again
Reconnect again, disconnect again, over again
[Chorus]
In another time when we weren’t so blind
When the world was more than what we see online
When we actually lived instead of watching life
In another time, in another time
In another time will we still be blind?
Because there’s so much more than what we see online
When we actually lived instead of watching life
In another time, in another time
[Outro]
Reconnect again, disconnect again, over again
Reconnect again, disconnect again, over again
Reconnect again, disconnect again, over again
Reconnect again, disconnect again, over again
Перевод песниВ другое время
[Вступление]
Просыпайся снова
И включай,
Уставься и попробуй найти что-то значимое.
Начинается день,
Но ты сомневаешься в своих желаниях
[Куплет 1]
Все еще сдерживаешь их.
Ты двигаешься, словно заряженный электричеством зомби,
Едва замечая, что жизнь проходит мимо тебя.
[Запев]
О, я все еще помню времена, когда все было по-другому.
До того, как мир стал порабощен.
Мы можем вернуться в те времена, когда мы не были такими?
Можем ли мы быть спасены?
[Припев]
В другое время, когда мы не были так слепы.
Когда мир был чем-то большим чем то, что мы видим онлайн.
Когда мы действительно жили, а не просто смотрели на жизнь.
В другое время, в другое время.
[Куплет 2]
Итак, сейчас три часа ночи.
Давай снова включай.
Ты так и не досмотрел до конца.
Продолжай проверять,
Как там твои «друзья», которых ты оставил в прошлом.
Всегда вовлекаешься
В любой спор.
Здесь словно все всё знают.
Ты знаешь, что тебе никогда не победить,
Но ты определенно сходишь с ума.
[Запев]
О, я все еще помню времена, когда все было по-другому.
До того, как мир стал порабощен.
Мы можем вернуться в те времена, когда мы не были такими?
Можем ли мы быть спасены?
[Припев]
В другое время, когда мы не были так слепы.
Когда мир был чем-то большим чем то, что мы видим онлайн.
Когда мы действительно жили, а не просто смотрели на жизнь.
В другое время, в другое время.
[Связка]
Снова подключись, затем отключись, снова и снова.
Снова подключись, затем отключись, снова и снова.
Снова подключись, затем отключись, снова и снова.
Снова подключись, затем отключись, снова и снова.
Снова подключись, затем отключись, снова и снова.
Снова подключись, затем отключись, снова и снова.
[Припев]
В другое время, когда мы не были так слепы.
Когда мир был чем-то большим чем то, что мы видим онлайн.
Когда мы действительно жили, а не просто смотрели на жизнь.
В другое время, в другое время.
В другое время мы все еще будем слепы?
Ведь в мире гораздо больше, чем мы видим онлайн.
Когда мы действительно жили, а не просто смотрели на жизнь.
В другое время, в другое время.
[Конец]
Снова подключись, затем отключись, снова и снова.
Снова подключись, затем отключись, снова и снова.
Снова подключись, затем отключись, снова и снова.
Снова подключись, затем отключись, снова и снова.