На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In Between» из альбома «Disgusting» группы Beartooth.
Текст песни
Woah
Life just sucks when all you know is the bottom
It’s not your choice there’s no escaping it Get up and run as far as you can
Head to higher ground while there’s a chance to live
Don’t run away, run away, run away
Don’t run away, run away, run!
Up on the mountain I see down below
It’s easy to lose yourself I know
Can’t hear what your shouting
I’m deaf to your show
It’s easy to lose your self control
Everybody gets high
Everybody gets low
Life can be such overdose
Up on the mountain I see down below
It’s easy to lose yourself I know
In the in between
Life’s so dark when every day is a struggle
Why go out and see the world on fire
Don’t let your mindset become what controls you
Speak right now and make the choice to grow
Don’t run away, run away, run away
Don’t run away, run away, run!
Up on the mountain I see down below
It’s easy to lose yourself I know
Can’t hear what your shouting
I’m deaf to your show
It’s easy to lose your self control
Everybody gets high
Everybody gets low
Life can be such overdose
Up on the mountain I see down below
It’s easy to lose yourself I know
In the in between
I won’t let pain get in my way
I can’t have silence claiming me We have strength in numbers, strength in numbers
To get us through the day
No compromises to be made
This is a war we’re gonna win
We have strength in numbers, strength in numbers
To get us through the day
Up on the mountain I see down below
It’s easy to lose yourself I know
Can’t hear what your shouting
I’m deaf to your show
It’s easy to lose your self control
Everybody gets high
Everybody gets low
Life can be such overdose
Up on the mountain I see down below
It’s easy to lose yourself I know
In the in between
Перевод песни
Woah
Жизнь просто отстой, когда все, что вы знаете, это дно
Это не ваш выбор, нет выхода из него. Вставайте и бегите, насколько сможете.
Двигайтесь на более высокий уровень, пока есть шанс жить
Не убегайте, убегайте, убежите
Не убегайте, убегайте, бегите!
На горе я вижу внизу
Легко потерять себя, я знаю
Не слышно, что вы кричали
Я глухой к твоему шоу
Легко потерять самоконтроль
Все становятся высокими
Все становятся низкими
Жизнь может быть такой передозировкой
На горе я вижу внизу
Легко потерять себя, я знаю
В промежутках между
Жизнь такая темная, когда каждый день идет борьба
Зачем выходить и видеть мир в огне
Не позволяйте своему мышлению становиться тем, что контролирует вас
Говорите прямо сейчас и делайте выбор, чтобы расти
Не убегайте, убегайте, убежите
Не убегайте, убегайте, бегите!
На горе я вижу внизу
Легко потерять себя, я знаю
Не слышно, что вы кричали
Я глухой к твоему шоу
Легко потерять самоконтроль
Все становятся высокими
Все становятся низкими
Жизнь может быть такой передозировкой
На горе я вижу внизу
Легко потерять себя, я знаю
В промежутках между
Я не позволю боли встать у меня на пути
Я не могу заставить тебя замолчать. У нас есть сила в численности, сила в цифрах
Чтобы пройти нас через день
Никаких компромиссов
Это война, которую мы собираемся выиграть
У нас есть численность, численность, численность
Чтобы пройти нас через день
На горе я вижу внизу
Легко потерять себя, я знаю
Не слышно, что вы кричали
Я глухой к твоему шоу
Легко потерять самоконтроль
Все становятся высокими
Все становятся низкими
Жизнь может быть такой передозировкой
На горе я вижу внизу
Легко потерять себя, я знаю
В промежутках между
In Between
Life just sucks when all you know is the bottom
It’s not your choice there’s no escaping it
Get up and run as far as you can
Head to higher ground while there’s a chance to live
[Chorus:]
Up on the mountain I see down below
It’s easy to lose yourself I know
Can’t hear what your shouting
I’m deaf to your show
It’s easy to lose your self control
Everybody gets high
Everybody gets low
Life can be such overdose
Up on the mountain I see down below
It’s easy to lose yourself I know
In the in between
Life’s so dark when every day is a struggle
Why go out and see the world on fire
Don’t let your mindset become what controls you
Speak right now and make the choice to grow
[Chorus:]
Up on the mountain I see down below
It’s easy to lose yourself I know
Can’t hear what your shouting
I’m deaf to your show
It’s easy to lose your self control
Everybody gets high
Everybody gets low
Life can be such overdose
Up on the mountain I see down below
It’s easy to lose yourself I know
In the in between
I won’t let pain get in my way
I can’t have silence claiming me
We have strength in numbers to get us through the day
No compromises to be made
This is a war we’re gonna win
We have strength in numbers to get us through the day
[Chorus:]
Up on the mountain I see down below
It’s easy to lose yourself I know
Can’t hear what your shouting
I’m deaf to your show
It’s easy to lose your self control
Everybody gets high
Everybody gets low
Life can be such overdose
Up on the mountain I see down below
It’s easy to lose yourself I know
In the in between
В середине
Жизнь – отстой, когда знаешь только конец.
Это не твой выбор, но его не избежать.
Встань и беги так далеко, насколько можешь.
Держи голову выше, пока есть возможность жить.
[Припев:]
Я смотрю вниз с вершины горы.
Себя потерять легко, я знаю.
Не слышу твоего крика,
Я глух к твоему шоу.
Потерять над собой контроль легко.
Все поднимаются вверх,
Все опускаются вниз,
Жизнь может быть передозировкой.
Я смотрю вниз с вершины горы.
Я знаю, потерять себя легко
В середине.
Жизнь темна, когда каждый день – битва.
Почему бы не выйти и не посмотреть, как горит мир?
Не позволяйте своему мышлению завладеть вами,
Говорите прямо сейчас и сделайте выбор, чтобы вырасти.
[Припев:]
Я смотрю вниз с вершины горы.
Себя потерять легко, я знаю.
Не слышу твоего крика,
Я глух к твоему шоу.
Потерять над собой контроль легко.
Все поднимаются вверх,
Все опускаются вниз,
Жизнь может быть передозировкой.
Я смотрю вниз с вершины горы.
Я знаю, потерять себя легко
В середине.
Я не позволю боли стать на моем пути.
Я не могу обрести покой, который хочет быть со мной.
У нас есть превосходство в числе, чтобы прожить этот день.
Никаких компромиссов не будет,
Это война, в которой мы выиграем.
У нас есть превосходство в числе, чтобы прожить этот день.
[Припев:]
Я смотрю вниз с вершины горы.
Себя потерять легко, я знаю.
Не слышу твоего крика,
Я глух к твоему шоу.
Потерять над собой контроль легко.
Все поднимаются вверх,
Все опускаются вниз,
Жизнь может быть передозировкой.
Я смотрю вниз с вершины горы.
Я знаю, потерять себя легко
В середине.
[Verse 1]
Mahogany dashboard, I do the dash board
Gas to the floor, I’m pressin’ fast forward
I’m racin’ NASCAR, transport, just what you asked for
Don’t ask me what I asked for if you can’t answer
Now who them Xans for?
I’ll pop dance for muscle relaxation
I’m a patient, pick up the pace when I feel too adjacent to who I’m racin’
Yeah I’m spacin’, I’m spacin’ out, oh you faded?
I faded out, oh you make it? I made it out
But you shady like 8 Mile
8 Ball from Orange, my letdown, I lay it down
Like an eagle, she spread it out
Air it out, yeah I ate it out
I’m a Libra, I weigh it out
Hope the reaper don’t take me out
I’m too eager to wait it out, stuck the heater in Satan’s mouth
Pray police don’t raid the house, pay my taxes and baby moms ain’t no cappin’
Don’t play around, hate me back and then hate me now
In my lap is your face, I got napkins to waste
I got mansions with gates, feel like I’m NASA with space
Don’t feel like answerin’ my phone, I feel like thrashin’ today
I put my ratchet on safe, and I feel actually safe
Catchin’ spasms [?], from all the hands I done shake
And all the cash I done counted and all the blunts I done rolled up
I stun when I rolled up, with a bad bitch sittin’ in the front with her nose up
You know what’s in my soda
And your trap house closin’, your glass house broken
And my mad house open and my lighthouse open
[Chorus]
Mahogany dashboard, do the dash board
Mahogany dashboard, do the dash board
Mahogany handle on the gun in my hand boy
Brains all over my mahogany dashboard
[Chorus]
Mahogany dashboard, I do the dash board
Mahogany dashboard, I do the dash board
Mahogany dashboard, I do the dash board
Yeah, I do the dashboard
Mahogany handle on the gun in my hand boy
Brains all over my mahogany dashboard
[Outro]
Louis mahogany bags for the bag boys
Louis mahogany bags for the bag boys
Soon as we land, on mahogany sand
Mahogany sand
Louis mahogany bags for the bag boys
Soon as we land, on mahogany sand
I ain’t arguin’, I’m sayin’
Ooh, mahogany
(Данный перевод песни осуществлен автоматически, если у Вас есть более качественный перевод, можете написать его в комментариях.)
[Стих 1]
Панель приборов из красного дерева, я делаю панель приборов
Газ в пол, я жду перемотки вперед
Я racin ‘NASCAR, транспорт, только то, что вы просили
Не спрашивайте меня, что я просил, если вы не можете ответить
Теперь, для кого они Xans?
Я буду танцевать для расслабления мышц
Я пациент, набираю темп, когда чувствую себя слишком близким к тому, за кого я болею »
Да, я spacin ‘, я spacin’, о, вы исчезли?
Я угас, ты это делаешь? Я сделал это
Но ты тенистый, как 8 миль
8 Ball от Orange, мое разочарование, я положил его
Как орел, она распространила это
Передайте это, да, я съел это
Я Весы, я взвешиваюсь
Надеюсь, что жнец не вытащит меня из дома
Я слишком готов ждать, воткнул обогреватель в рот сатане
Молитесь, чтобы полиция не совершала набег на дом, платила мои налоги, и мамочки не были бы не в восторге.
Не играйте вокруг, возненавидите меня и ненавидите меня сейчас
У меня на коленях твое лицо, я получил салфетки, чтобы впустую потратить
У меня есть особняки с воротами, чувствую, что я НАСА с космосом
Не чувствую, что отвечаешь на мой телефон, сегодня я чувствую себя трогательным
Я положил свой храповик в безопасное место, и я чувствую себя на самом деле безопасно
Захватывая спазмы [?], От всех моих рук дрожат
И все денежные средства, которые я сделал, были учтены, и все тупые вещи, которые я сделал, свернулись
Я оглушен, когда свернулся, с плохой сукой, сидящей впереди с поднятым носом
Вы знаете, что в моей содовой
И твой ловушку закрывают, твой стеклянный дом сломан
И мой сумасшедший дом открыт, и мой маяк открыт.
[Outro]
Сумки из красного дерева Louis для сумки мальчиков
Сумки из красного дерева Louis для сумки мальчиков
Как только мы приземлимся на песке из красного дерева
Песок красного дерева
Сумки из красного дерева Louis для сумки мальчиков
Как только мы приземлимся на песке из красного дерева
Я не спорю, я говорю,
О, красное дерево