Перевод песни Inna Put Your Hands Up
Put Your Hands Up
Put your hand…
Put your hand…
[Inna]
True love never dies
I’m falling when time is passing
The world is pulling too fast
Love thing is made to last
Don’t stop now and keep on trying
Live like nothing last too long
Don’t give it up
Put your hands up
Dream until the morning
Put your hands up
Love is everything you’ve got
Cause the sun will keep on rising
And every day the world will keep on shining
Cause the sun will keep on rising
You get the way the world will keep on shining
Cause the sun will keep on rising
And every day the world will keep on shining
Cause the sun will keep on rising
You get the way the world will keep on shining
The love is better than yours, better than yours
Look in my eyes
Better than yours, better than yours
Look in my eyes
Put your hands up
Dream until the morning
Put your hands up
Love is everything you’ve got
Cause the sun will keep on rising
And every day the world will keep on shining
Cause the sun will keep on rising
You get the way the world will keep on shining
Cause the sun will keep on rising
And every day the world will keep on shining
Cause the sun will keep on rising
You get the way the world will keep on shining
Поднимите руки вверх
Поднимите руки…
Поднимите руки…
[Инна]
Настоящая любовь никогда не умирает
Я падаю, а время идёт
Мир движется слишком быстро
Любовь — это то, что длится долг
Не останавливайся сейчас и старайся дальше
Живи как будто ничто не вечно
Не бросай
Поднимите руки вверх
Мечтайте до утрра
Поднимите руки вверх
Любовь — всё, что у вас есть
Ведь солнце встает каждый день
И каждый день мир продолжает сиять
Ведь солнце встает каждый день
И каждый день мир продолжает сиять
Ведь солнце встает каждый день
И каждый день мир продолжает сиять
Ведь солнце встает каждый день
И каждый день мир продолжает сиять
Любовь лучше самого тебя, лучше самого тебя
Посмотри мне в глаза
Лучше самого тебя, лучше самого тебя
Посмотри мне в глаза
Поднимите руки вверх
Мечтайте до утрра
Поднимите руки вверх
Любовь — всё, что у вас есть
Ведь солнце встает каждый день
И каждый день мир продолжает сиять
Ведь солнце встает каждый день
И каждый день мир продолжает сиять
Ведь солнце встает каждый день
И каждый день мир продолжает сиять
Ведь солнце встает каждый день
И каждый день мир продолжает сиять
Перевод песни Hands up (Inna)
Hands up
Руки вверх
What we do we never tell
My body is going crazy, wild thing
Riding like a carousel
I let your body see it with a bang bang
Step by step, I got you breaking
Walls up high but I’mma pull them down
Take that heart and make it vacant, baby
Gotta surrender yourself to the bounce
Hands up ready for the boom
Never mind the rocket launcher talking about the tune
You can hear us coming with the zoom
Listen to the boom boom, we are breaking through
Hands up ready for the boom
Never mind the rocket launcher talking about the tune
You can hear us coming with the zoom
Listen to the boom boom, we are breaking through
Hands up ready for the boom
Hands up
Hands up ready for the boom
Hands up
I know the places where you hide
No matter where you go, boy, you’ll be mine
Cause I believe in you and I
I let your body see with the bang bang
Step by step, I got you breaking
Walls up high but I’mma pull them down
Take that heart and make it vacant, baby
Gotta surrender yourself to the bounce
Hands up ready for the boom
Never mind the rocket launcher talking about the tune
You can hear us coming with the zoom
Listen to the boom boom, we are breaking through
Hands up ready for the boom
Never mind the rocket launcher talking about the tune
You can hear us coming with the zoom
Listen to the boom boom, we are breaking through
Hands up ready for the boom
Hands up
Hands up ready for the boom
Hands up
No, we don’t settle
We’re raising the level up higher
No it ain’t over
We giving it all to the fire
Step by step, I got you breaking
Walls up high but Imma pull them down
Take that heart and make it vacant, baby
Gotta surrender yourself to the bounce
Hands up ready for the boom
Never mind the rocket launcher talking about the tune
You can hear us coming with the zoom
Listen to the boom boom, we are breaking through
Hands up ready for the boom
Never mind the rocket launcher talking about the tune
You can hear us coming with the zoom
Listen to the boom boom, we are breaking through
Hands up ready for the boom
Hands up
Hands up ready for the boom
Hands up
Мы никогда не рассказываем о том, чем занимаемся,
Моё тело сходит с ума, дикая бестия
Кручусь, словно карусель,
Я позволю твоему телу увидеть это со взрывом
Шаг за шагом, я ломаю тебя
Стены поднимаются высоко, но я снесу их
Возьми это сердце и освободи его, малыш
Должен отдать себя этим скачкам
Руки вверх, готовься к взрыву,
Не обращай внимания, гранатомёт задаёт тон,
Ты можешь услышать, как мы подходим ближе,
Слушай бум-бум, мы прорываемся,
Руки вверх, готовься к взрыву,
Не обращай внимания на гранатомёт, задающий тон.
Ты можешь услышать, как мы подходим ближе,
Слушай бум-бум, мы прорываемся,
Руки вверх, готовься к взрыву,
Руки вверх
Руки вверх, готовься к взрыву,
Руки вверх
Я знаю, где ты прячешься,
Не важно, куда ты идёшь, парень, ты будешь моим,
Ведь я верю в нас с тобой,
Я позволю твоему телу увидеть это со взрывом
Шаг за шагом, я ломаю тебя
Стены поднимаются высоко, но я снесу их
Возьми это сердце и освободи его, малыш
Должен отдать себя этим скачкам
Руки вверх, готовься к взрыву,
Не обращай внимания, гранатомёт задаёт тон,
Ты можешь услышать, как мы подходим ближе,
Слушай бум-бум, мы прорываемся,
Руки вверх, готовься к взрыву,
Не обращай внимания на гранатомёт, задающий тон.
Ты можешь услышать, как мы подходим ближе,
Слушай бум-бум, мы прорываемся,
Руки вверх, готовься к взрыву,
Руки вверх
Руки вверх, готовься к взрыву,
Руки вверх
Нет, мы остановимся на этом,
Мы поднимаемся на уровень выше,
Нет, это ещё не конец,
Мы кидаем всё в огонь
Шаг за шагом, я ломаю тебя
Стены поднимаются высоко, но я снесу их
Возьми это сердце и освободи его, малыш
Должен отдать себя этим скачкам
Руки вверх, готовься к взрыву,
Не обращай внимания, гранатомёт задаёт тон,
Ты можешь услышать, как мы подходим ближе,
Слушай бум-бум, мы прорываемся,
Руки вверх, готовься к взрыву,
Не обращай внимания на гранатомёт, задающий тон.
Ты можешь услышать, как мы подходим ближе,
Слушай бум-бум, мы прорываемся,
Руки вверх, готовься к взрыву,
Руки вверх
Руки вверх, готовься к взрыву,
Руки вверх
Перевод песни Put your hands up (Inna)
Put your hands up
Поднимите руки вверх
Put your hand…
Put your hand…
True love never dies
I’m falling when time is passing
The world is pulling too fast
Love thing is made to last
Don’t stop now and keep on trying
Live like nothing last too long
Don’t give it up
Put your hands up
Dream until the morning
Put your hands up
Love is everything you’ve got
Cause the sun will keep on rising
And every day the world will keep on shining
Cause the sun will keep on rising
You get the way the world will keep on shining
Cause the sun will keep on rising
And every day the world will keep on shining
Cause the sun will keep on rising
You get the way the world will keep on shining
The love is better than yours, better than yours
Look in my eyes
Better than yours, better than yours
Look in my eyes
Put your hands up
Dream until the morning
Put your hands up
Love is everything you’ve got
Cause the sun will keep on rising
And every day the world will keep on shining
Cause the sun will keep on rising
You get the way the world will keep on shining
Cause the sun will keep on rising
And every day the world will keep on shining
Cause the sun will keep on rising
You get the way the world will keep on shining
Поднимите руки.
Поднимите руки.
Настоящая любовь никогда не умирает
Я падаю, и время идет
Мир движется слишком быстро
Любовь — это то, что длится долго
Не останавливайся сейчас и старайся дальше
Живи так, будто ничто не вечно
Не сдавайся!
Поднимите руки вверх
Мечтайте до утра
Поднимите руки вверх
Любовь — все, что у вас есть
Ведь солнце встает каждый день
И каждый день мир продолжает сиять
Ведь солнце встает каждый день
И каждый день мир продолжает сиять
Ведь солнце встает каждый день
И каждый день мир продолжает сиять
Ведь солнце встает каждый день
И каждый день мир продолжает сиять
Любовь лучше самого тебя, лучше самого тебя
Посмотри в мои глаза
Лучше самого тебя, лучше самого тебя
Посмотри в мои глаза
Поднимите руки вверх
Мечтайте до утра
Поднимите руки вверх
Любовь — все что у вас есть
Ведь солнце встает каждый день
И каждый день мир продолжает сиять
Ведь солнце встает каждый день
И каждый день мир продолжает сиять
Ведь солнце встает каждый день
И каждый день мир продолжает сиять
Ведь солнце встает каждый день
И каждый день мир продолжает сиять