Перевод песни invitation to the blues

рТЙЗМБЫЕОЙЕ ОБ ВМАЪ

чПФ ПОБ, УОХЕФ ЪБ УФПКЛПА,
зТПНЩИБЕФ УЛПЧПТПДЛБНЙ,
рТЙЧЕЮБЕФ РПУЕФЙФЕМЕК
рТЙЧПЛЪБМШОПК ЪБВЕЗБМПЧЛЙ.
чУС ИМПРПЮЕФ, ЧУС Ч ДЧЙЦЕОШЙ
пФ ЫОХТЛПЧ ДП ВХУ.
ьФП РТПУФП РТЙЗМБЫЕОЙЕ ОБ ВМАЪ.

й ФЩ ЛТХЮЕ дЦЕКНУБ лЬЗОЙ,
б ПОБ — ЛБЛ тЙФБ иЬКЧПТФ,
тСДПН У ЧБНЙ ПФДЩИБЕФ зПММЙЧХД.
пДЙОПЛБ ЙМЙ У ЛЕН-ФП,
оБДП ЪОБФШ ФЕВЕ ЪБЮЕН-ФП,
чПФ Й ХЫЙ ОБЧПУФТЙМ — ИПФС ВЩ ЙНС ОБЪПЧХФ.

пОБ УРТПУЙФ: ЛБЛ ЧБН УДЕМБФШ?
чБН ЗМБЪХОША? ОЕ ВПМФХОША?
фЩ ПФЧЕФЙЫШ: УЯЕН, ЮФП ЧЩКДЕФ.
пУФПТПЦОЕК, ИМПРПФХОШС!
оБ ЛПЗП ФЩ УФБЧЙЫШ?
чПФ НПК ЮЕНПДБО, Б ЧПФ ВЙМЕФ.
с РТПЕЪДПН, Л УПЦБМЕОША,
ъБУЛПЮЙМ ОБ РЕТЕЛХУ,
й ЧУЈ ЬФП ФПМШЛП РТЙЗМБЫЕОЙЕ ОБ ВМАЪ.

б ПОБ МПЛФСНЙ ЛТХФЙФ,
у РПУЕФЙФЕМСНЙ ЫХФЙФ,
рП УФБЛБОБН ЮБК Й ЛПЖЕ
тБЪМЙЧБС ДЕМПЧП.
с МАВХАУШ, С ОЕ ОПА,
с ПУФБЧЙМ ЪБ УРЙОПА
йУЛПТЕЦЕООХА ФЕОШ УЧПА Й ВПМШЫЕ ОЙЮЕЗП,
фПМШЛП УОЩ ВЕЪ РТПДПМЦЕОШС,
фПМШЛП УФТБИЙ, ЮФП УПРШАУШ,
у ОЕЙЪНЕООЩН РТЙЗМБЫЕОЙЕН ОБ ВМАЪ.

б Х ОЕЕ-ФП, ЧЙДОП, РБРЙЛ ВЩМ ВПЗБФЩК,
чУЈ УОБВЦБМ ДЕОШЗБНЙ, ФБЮЛПК, ИБФПК,
вЩМ Й Ч ВБОЛЕ УЮЕФ, Й ЧУЕ ДЕМБ,
лФП В ЮФП ОЙ ЗПЧПТЙМ.
оП МАВЙМ ПО МЙЫШ ОПЮБНЙ
й ОЕ ВБМПЧБМ ТЕЮБНЙ,
б РПФПН ОБЫЕМ ДТХЗХА
й У ЛПОГБНЙ ПФЧБМЙМ.
й ЪБВТБМЙ РПНЕЭЕОШЕ,
й НБЫЙОХ, ЧПФ ЛПОЖХЪ.
й ПУФБМПУШ ФПМШЛП РТЙЗМБЫЕОЙЕ ОБ ВМАЪ.

дП БЧФПВХУБ НЙОХФБ,
с ЧУЈ НЕДМА РПЮЕНХ-ФП.
рПДБТА ВЙМЕФ ЛПНХ-ОЙВХДШ,
б УБН РПДЪБДЕТЦХУШ.
рПРТПЫХ ЕЭЕ ДПВБЧЛЙ
й ТБВПФХ ОБ ЪБРТБЧЛЕ,
тСДПН ЛПНОБФХ УОЙНХ,
юЕЗП С РПФЕТСФШ ВПАУШ?
юХНПЧПЕ ПЭХЭЕОШЕ,
зДЕ ФХФ НЙОХУ, ЗДЕ ФХФ РМАУ?
оЕ РТЙОСФШ МЙ РТЙЗМБЫЕОЙЕ ОБ ВМАЪ? Invitation To The Blues

Well, she’s up against the register
With an apron and a spatula
With yesterday’s deliveries,
And the tickets for the bachelors
She’s a movin’ violation
From her conk down to her shoes
But it’s just an invitation to the blues

And you feel just like Cagney,
She looks like Rita Hayworth
At the counter of the Schwab’s Drugstore
You wonder if she might be single,
She’s a loner, likes to mingle
Got to be patient, try and pick up a clue

She said: How you gonna like ’em,
Over medium or scrambled?
You say: Anyway’s the only way,
Be careful not to gamble
On a guy with a suitcase
And a ticket gettin’ out of here
In a tired bus station,
In an old pair of shoes
Cause it ain’t nothin’ but an invitation to the blues

But you can’t take your eyes off her,
Get another cup of Java
It’s just the way she pours it for you,
Jokin’ with the customers
Mercy mercy, Mr. Percy,
There ain’t nothin’ back in Jersey
But a broken down jalopy of a man I left behind
And a dream that I was chasin’,
And a battle with the booze
And an open invitation to the blues

But she used to have a sugar daddy
And a candyapple Caddy
And a bank account and everything,
Accustomed to the finer things
He probably left her for a socialite,
And he didn’t love her ‘cept at night
And then he’s drunk
And never even told her that he cared
So they took the registration,
And the car keys and his shoes
And left her with an invitation to the blues

But there’s a Continental Trailways
Leavin’ local bus tonight, good evenin’
You can have my seat,
I’m stickin’ round here for a while
Get me a room at the Squire,
And the fillin’ station’s hirin’
Now I can eat here every night,
What the hell have I got to lose?
Got a crazy sensation,
Go or stay, and I gotta choose
And I’ll accept your invitation to the blues рМЕУОЕН ОПЧПК ЛТБУЛЙ

б ОЕ РМЕУОХФШ МЙ ОПЧПК ЛТБУЛЙ
ч ЬФПФ ВМЕЛМЩК ЛЧБТФБМ?
тБУУФБЧМСК ЙИ, ЮФПВ С ЧУЕ РПУЫЙВБМ.
фЩ ОПУЙЫШ РМБФШЕ, ЛТПЫЛБ,
б С РЙДЦБЛ.
мХОБ ЛТПЧБЧБ Ч ВБЗТПЧПН ОЕВЕ,
у ЬФЙН РПМОЩК ОЙЫФСЛ.

оБЫЙ ЗТЕЪЩ ФБАФ
ч УХНБФПИЕ ДОЕК.
уФТПЮЛЙ ЧЩГЧЕФБАФ,
оБДП УДЕМБФШ ЙИ УЙМШОЕК.
рЕТЕМШЕН МАВПЧШ
ч ОПЧЩЕ НЕИЙ,
хДПЮЛЙ ЪБЛЙОЕН
й РПРТПВХЕН ХИЙ.

фБЛ ОЕ РМЕУОХФШ МЙ ОПЧПК ЛТБУЛЙ
ч ЬФПФ ВМЕЛМЩК ЛЧБТФБМ?
тБУУФБЧМСК ЙИ, ЮФПВ С ЧУЕ РПУЫЙВБМ.
фЩ ОПУЙЫШ РМБФШЕ, ЛТПЫЛБ,
б С РЙДЦБЛ.
мХОБ ЛТПЧБЧБ Ч ВБЗТПЧПН ОЕВЕ,
у ЬФЙН РПМОЩК ОЙЫФСЛ. New Coat Of Paint

Let’s put a new coat of paint
On this lonesome old town
Set em’ up, we’ll be knockin’ ’em down
You wear a dress
Baby I’ll wear a tie
We’ll laugh at that old bloodshot moon
In that burgundy sky

All our scribbled love dreams
Are lost or thrown away
Here amidst the shuffle
Of an overflowin’ day
Love needs a transfusion
let’s shoot it full of wine
Fishin’ for a good time
Starts with throwin’ in your line

So let’s put a new coat of paint
On this lonesome old town
Set em’ up, set em’ up, we’ll be knockin’ ’em down
You wear a dress baby
I’ll wear a tie
We’ll laugh at that old bloodshot moon
In that burgundy sky фБОЗП ДП НПЪПМЕК

оХ-ЛБ УВБГБК ФБТБОФЕММХ,
юФПВ ЪБЧЩМЙ ЛПВЕМЙ,
юФПВ ПВ РПМ ПЗПМФЕМП
ъБУФХЮБМЙ ЛПУФЩМЙ.
ъДЕУШ ФБОЗП ДП НПЪПМЕК,
ъДЕУШ ЗПОЛЙ РП ФТХВЕ,
й ЛФП-ФП НБМПИПМШОЩК
лПЫНБТЩ ЫМЕФ ФЕВЕ.

рТЙРЕЧ:
дБК НОЕ ЧЩРБУФШ ЙЪ ПЛПЫЛБ
у ЫЕЧЕМАТПК Ч ЛПОЖЕФФЙ,
тБУУФЕМЙ ТПЗПЦЛХ,
лБТФЩ РП ЛТХЗХ РХУФЙ.
с ЧУЈ ФЕВЕ УЛБЦХ,
оП ОЕ УЛБЦХ, ЗДЕ ВЩМ ЧЮЕТБ.
й ЧУЈ, РТПУФЙ-РТПЭБК, НОЕ УРБФШ РПТБ.

йУРПМОСФ ОЕЪБВХДЛЙ
нПК МХЮЫЙК ПФИПДОСЛ,
рПД УНЕИ Й РТЙВБХФЛЙ
оБ ЧЕТФЕМ УСДЕФ ИТСЛ.
лМБТОЕФ ПФДБЫШ УПУЕДХ,
хДБТЙЫШ Ч ВБТБВБО,
й ЛПУФПЮЛЙ НПЙ РПЕДХФ
ч оПЧЩК пТМЕБО.

дБТЙ РПДТХЗЕ ЫНПФЛЙ,
лБЛ ЛХЛМХ ОБТСЦБК,
юЙОЙ ЕК УЛПЧПТПДЛЙ
й ЖЙЛХУЩ УБЦБК.
оБДТБФШ ВЩ ФЕВЕ ХЫЙ,
лБЛ РПУМЕДОЕЕ РТПУФЙ,
оП ФЩ НЕОС ОЕ УМХЫБК,
б РТПУФП ПФРХУФЙ.

рТЙРЕЧ Tango Till They’re Sore

Well, you play that Tarantella,
All the hounds they start to roar
The boys all go to hell,
And then the Cubans hit the floor
They drive along the pipeline,
They tango till they’re sore
They take apart their nightmares
And they leave ’em by the door

Chorus:
Let me fall out of the window
With confetti in my hair
Deal out jacks or better
On a blanket by the stairs
I’ll tell you all my secrets,
But I lie about my past
Send me off to bed forever more

Make sure they play my theme song,
I guess Daisies’ll have to do
Just get me to New Orleans
And paint shadows on the pews
Turn the spit on that pig,
Kick the drum and let me down
Put my clarinet beneath your bed
Till I get back in town

Just make sure she’s all in calico
And the color of a doll
Wave the flag on Cadillac Day
And a skillet on the wall
Cut me a switch, or hold your breath
Till the sun goes down
Write my name on the hood,
Send me off to another town

Chorus рЙБОЙОП ОБРПЙМЙ

рЙБОЙОП ОБРПЙМЙ,
ъБДТЕНБМ ОБ ЫЕЕ ЗБМУФХЛ,
мБВХИЙ РПФПРБМЙ Ч оША-кПТЛ,
б ФЕМЕЖПООЩК БЧФПНБФ — Ч УПТФЙТ,
мБНРБ УЧЕФЙФ РТСНП Ч ТПЦХ,
й ЛПЧЕТ РПТБ РПУФТЙЮШ ВЩ,
фЕМЕЖПО УЙДЙФ ВЕЪ ЛХТЕЧБ,
б ВБМЛПО РПЫЕМ РП ВБВБН.

рЙБОЙОП ОБРПЙМЙ,
чУЕ НЕОА ДБЧОП ЪБНЕТЪМЙ,
пУЧЕФЙФЕМШ ЛТЙЧ ОБ МЕЧЩК ЗМБЪ
й ОЕ НПЦЕФ ЧЙДЕФШ РТБЧЩН.
х ОБУФТПКЭЙЛБ БОФЕООБ
уМХИПЧПЗП БРРБТБФБ.
пО ЕК ЛТХФЙФ РЕТЕД НБНПК.
рЙБОЙОП ОБРПЙМЙ.

чЩЫЙВБМБ НОЕ ОЕ ТПЧОС,
оБУФПСЭЙК ЈЛПДЪХОБ!
б ИПЪСЙО ЪБЧЕДЕОЙС —
ъМПВОЩК ЛБТМЙЛ Й ЧППВЭЕ ДХОДХЛ.
б ЗДЕ НПС ПЖЙГЙБОФЛБ,
ъОБЕФ ФПМШЛП УЮЕФЮЙЛ зЕКЗЕТБ.
чУЕИ ПОБ Ч ЗТПВХ ЧЙДБМБ —
й НЕОС, Й ЛПТЕЫЕК, ОП ЛБЛ ЦЕ ВЕЪ ОЕЕ?

йУФЕЛМБ УМАОСНЙ ЛБУУБ,
рПМЩИБАФ ФБВХТЕФЛЙ.
чПФ Й ЧЕТШ ФЕРЕТШ ЗБЪЕФБН,
оЕФХ Ч РЕРЕМШОЙГБИ УЮБУФШС.
рЙБОЙОП ОБРПЙМЙ,
оБРПЙМЙ РЙБОЙОП,
оБРПЙМЙ РЙБОЙОП,
рЙБОЙОП ОБРПЙМЙ,
б С ФТЕЪЧ,
с ФТЕЪЧ,
с ФТЕЪЧ,
с ФТЕЪЧ,
с ФТЕЪЧ! The Piano Has Been Drinking (Not Me)

The piano has been drinking,
My necktie is asleep
And the combo went back to New York,
The jukebox has to take a leak
And the carpet needs a haircut,
And the spotlight looks like a prison break
Cause the telephone’s out of cigarettes,
And the balcony is on the make
And the piano has been drinking
The piano has been drinking,
And the menus are all freezing
And the light man’s blind in one eye
And he can’t see out of the other
And the piano tuner’s got a hearing aid,
And he showed up with his mother
And the piano has been drinking
The piano has been drinking
As the bouncer is a sumo wrestler,
Cream-puff Casper Milktoast
And the owner is a mental midget
With the IQ of a fence post
Cause the piano has been drinking
The piano has been drinking
And you can’t find your waitress
With a Geiger counter
And she hates you and your friends
And you just can’t get served without her
And the box-office is drooling,
And the bar stools are on fire
And the newspapers were fooling,
And the ashtrays have retired
Cause the piano has been drinking
The piano has been drinking
The piano has been drinking
not me
not me
not me
not me
not
me мХЮЫЕ ВЕЪ ЦЕОЩ

рТПЮЙЕ ТЕВСФБ
лБЛ ПДЙО ДБЧОП ЦЕОБФЩ,
иПМПУФСЛБНЙ ВЩФШ ОЕ ЧУЕ ТПЦДЕОЩ.
дБ С Й УБН ВЩ, НПЦЕФ, ФПЦЕ
вЩМ ВЩ Л ВТБЛХ ТБУРПМПЦЕО,
фПМШЛП МХЮЫЕ ЧУЈ ЦЕ ВЕЪ ЦЕОЩ.

дП ДЧЕОБДГБФЙ ЧУИТБРОЕЫШ,
нПТДХ Ч ЧПДХ ПЛХОЕЫШ
й ХКДЕЫШ, ЛХДБ РПЦЕМБЕЫШ,
й ПВТБФОП ОЕ УРЕЫЙЫШ.
оЙЛПЗП ОЕ ОБДП ДХТБЮЙФШ,
юФПВ РПКФЙ РПТЩВБЮЙФШ,
уБН УЕВЕ ЧУЕЗДБ ТБЪТЕЫЙЫШ.

лПОЕЮОП, ВБВБ — ФПЦЕ ЧБТЙБОФ,
оП С ОЕ РПМПЧПК ЗЙЗБОФ.
вЩМБ ПДОБ,
хЫМБ У ФТХВБЮПН.
б ЕЗП РПФПН РПКНБМЙ,
дПНПЗБФЕМШУФЧП ЧРБСМЙ.
пО ЛТЙЮБМ, ЮФП ПО ФХФ ОЙ РТЙ ЮЕН.

б С-ФП — ДП ДЧЕОБДГБФЙ ЧУИТБРОХ,
й РПЧПА ОБ МХОХ,
й ХКДХ, ЛХДБ РПЦЕМБА,
й ПВТБФОП ОЕ УРЕЫХ.
оЙЛПЗП ОЕ ОБДП ДХТБЮЙФШ,
юФПВ РПКФЙ РПТЩВБЮЙФШ.
уБН УЕВЕ ЧУЕЗДБ ТБЪТЕЫХ.

фБЛ ЧПФ Й ЦЙЧХ У УПВПК.
юФП НЩ ЪБ РБТБ, ВПЦЕ НПК!
нЩ ФБЛ МБДЙН,
юФП ЙОПК ТБЪ ДБЦЕ РТПУФП ОЕ ЧЕТЙФУС!
б ФПФ, ЛФП УБН У УПВПК Ч МБДХ,
вМБЗПУМПЧЙФ УЧПА ЪЧЕЪДХ
й ОЙЛПЗДБ ОЕ ЦЕОЙФУС.

дП ДЧЕОБДГБФЙ ЧУИТБРОЕФ,
нПТДХ Ч ЧПДХ ПЛХОЕФ
й ХКДЕФ, ЛХДБ РПЦЕМБЕФ,
й ПВТБФОП ОЕ УРЕЫЙФ.
оЙЛПЗП ОЕ ОБДП ДХТБЮЙФШ,
юФПВ РПКФЙ РПТЩВБЮЙФШ.
лФП Ц УЕВС УЧПВПДЩ МЙЫЙФ? Better Off Without A Wife

All my friends are married
Every Tom and Dick and Harry
You must be strong if you’re to go it alone
Here’s to the bachelors and the Bowery bums
Those who feel that they’re the ones
That are better off without a wife

Cause I like to sleep until the crack of noon
Midnight howlin’ at the moon
Goin’ out when I want to,
And I’m comin’ home when I please
Don’t have to ask permission
If I wanna go out fishin’
Never have to ask for the keys

I’ve never been no Valentino
But I had a girl who lived in Reno
Left me for a trumpet player
Well, it didn’t get me down
He was wanted for assault
And though he said it weren’t his fault
You know the coppers rode him right out of town

I’ll be sleeping until the crack of noon
Midnight howlin’ at the moon
And I’ll be goin’ out when I want to
Comin’ home when I please
Don’t have to ask permission
If I wanna go out fishin’
Never have to ask for the keys

Yeah, you see I’m kinda selfish about my privacy
Now as long as I can be with me
We get along so well
I can’t even believe it
I love to chew the fat with folks
I’ll be listening to all your dirty jokes
I’m so thankful for these friends I do receive

зМСДЙ, ЛФП РТЙЫЕМ!
уЛПМШЛП ЪЙН, УЛПМШЛП МЕФ.
лБЛ МЕФСФ ОБЫЙ ЗПДЩ!
хЪОБЕЫШ МЙ? рТЙЧЕФ!
с ХЦЕ ЧЕФЕТБО,
чПО НПК ОПЧЩК УЕДБО.
оБЛПРЙМ, Й ЛХРЙМ,
й УАДБ РТЙЛБФЙМ.

рТЙРЕЧ:
ьК, ЪБ УФПКЛПК, ОЕ УФПК,
оБН ОЕ ОХЦЕО ЪБУФПК.
оБМЙЧБК ЧУЕН РТЙДХТЛБН,
лФП У РПУХДПК РХУФПК.
й НЩ ЧЩРШЕН ЪБ РБНСФШ,
вЩМПЕ МАВС,
ъБ ЪДПТПЧШЕ дЙ нБДЦЙП
й ЪБ ФЕВС.

чУС ФХУПЧЛБ ДБЧОП
тБУРПМЪМБУШ ЛФП ЛХДБ.
фПМШЛП зБОУ Й дЦХЪЕРРЕ
ъБВТЕДБАФ УАДБ.
пОЙ РШАФ ГЕМЩК ДЕОШ,
б С РША РПУМЕ ОЙИ
й МЕЗЛП РЕТЕРША
дБЦЕ ДЕУСФЕТЩИ.

б ФЩ Ч ЛХТУЕ, ЮФП уЬН
оБУ ПУФБЧЙМ УПЧУЕН?
пО РПРБМ Ч дфр
дЧБ-ФТЙ ЗПДБ ОБЪБД.
оЕ ЧПЫЕМ Ч РПЧПТПФ,
рТПРБИБМ ПЗПТПД
й УЛПОЮБМУС РПД ТБДЙП, ЧПФ.

чПО ФБ НБФШ-ПДЙОПЮЛБ
рПЫМБ ВЩ У ФПВПК.
еЕ НХЦ ДБМЕЛП,
пО УЙДЙФ ЪБ ТБЪВПК.
нЩ УТБЪЙНУС Ч РЙОВПМ,
фЩ РТПДХЕЫШ ПРСФШ,
б РПФПН РТЙЗМБУЙ ЕЕ РПФБОГЕЧБФШ.

рТЙРЕЧ A Sight For Sore Eyes

A sight for sore eyes,
It’s a long time no see
Workin’ hard hardly workin’,
Hey man, you know me
Water under the bridge,
Did you see my new car?
Well, it’s bought and it’s payed for,
Parked outside of the bar

Chorus:
And hey barkeep, what’s keepin’ you,
Keep pourin’ drinks
For all these palookas
Hey, you know what I thinks
That we toast to the old days
And DiMaggio too
And old Drysdale and Mantle,
Whitey Ford and to you

Oh, you know, the old gang ain’t around,
Everyone has left town
‘cept for Thumm and Giardina,
Said they just might be down
Oh, half drunk all the time
And I’m all drunk the rest
Yeah, Monk’s still the champion,
Oh but I am the best

Guess you heard about Nash,
He was killed in a crash
Oh, that must have been two
Or three years ago now
Yeah, he spun out and he rolled,
He hit a telephone pole
And he died with the radio on

No, she’s married, with a kid,
Finally split up with Sid
He’s up North for a nickel’s worth
For armed robbery
And I’ll play you some pinball,
No you ain’t got a chance
Then go on over and ask her to dance

Chorus уН. ФБЛЦЕ ЛПННЕОФБТЙК Ч цц ъБ НЕЮФЩ ОЕ ХВШАФ

лТЕОЙФУС ЛПМПЛПМШОС,
оБ РХУФПЫБИ ТПУБ.
зДЕ Ц ФБ, ЮФП НОЕ У МАВПЧША
дБТЙМБ ОЕВЕУБ?
дБТЙМБ ОЕВЕУБ.

рПНОА ОЕЦОЩЕ ЫЕРФБОШС,
нСЗЛЙИ РБЦЙФЕК ХАФ.
с ЛТБДХ МЙЫШ ЧПУРПНЙОБОШС,
ъБ НЕЮФЩ НЕОС ОЕ ХВШАФ, ОЕ ХВШАФ.
ъБ НЕЮФЩ НЕОС ОЕ ХВШАФ, ОЕ ХВШАФ.
ъБ НЕЮФЩ НЕОС ОЕ ХВШАФ.

с ЛМСМУС ОЕ.ПУФБЧЙФШ,
мАВЙФШ ЙЪП ЧУЕИ УЙМ,
дБМ НЕДБМШПО ОБ РБНСФШ
й УЕТДГЕ ЕК ТБЪВЙМ,
й УЕТДГЕ ЕК ТБЪВЙМ.

рПНОА РЩМЛЙЕ РТЙЪОБОШС,
нСЗЛЙИ РБЦЙФЕК ХАФ.
с ЛТБДХ МЙЫШ ЧПУРПНЙОБОШС,
ъБ НЕЮФЩ НЕОС ОЕ ХВШАФ, ОЕ ХВШАФ.
ъБ НЕЮФЩ НЕОС ОЕ ХВШАФ, ОЕ ХВШАФ.
ъБ НЕЮФЩ НЕОС ОЕ ХВШАФ.

рП ЛМБДВЙЭХ УП УНЕИПН
оПУЙМЙУШ НЩ ЗХТШВПК
й ПВЕЭБМЙ ДТХЦВХ
ч НПЗЙМХ ЧЪСФШ У УПВПК,
ч НПЗЙМХ ЧЪСФШ У УПВПК.

рПНОА УЕТДГБ ФТЕРЕФБОШЕ,
нСЗЛЙИ РБЦЙФЕК ХАФ.
с ЛТБДХ МЙЫШ ЧПУРПНЙОБОШС,
ъБ НЕЮФЩ НЕОС ОЕ ХВШАФ, ОЕ ХВШАФ.
ъБ НЕЮФЩ НЕОС ОЕ ХВШАФ, ОЕ ХВШАФ.
ъБ НЕЮФЩ НЕОС ОЕ ХВШАФ. Innocent When You Dream

The bats are in the belfry
The dew is on the moor
Where are the arms that held me
And pledged her love before
And pledged her love before

It’s such a sad old feeling
The hills are soft and green
It’s memories that I’m stealing
But you’re innocent when you dream, when you dream
You’re innocent when you dream, when you dream
You’re innocent when you dream

I made a golden promise
That we would never part
I gave my love a locket
And then I broke her heart
And then I broke her heart

And it’s such a sad old feeling
The fields are soft and green
It’s memories that I’m stealing
But you’re innocent when you dream, when you dream
You’re innocent when you dream
Innocent when you dream

Running through the graveyard
We laughed my friends and I
We swore we’d be together
Until the day we died
Until the day we died

And it’s such a sad old feeling
The fields are soft and green
It’s memories that I’m stealing
But you’re innocent when you dream, when you dream
You’re innocent when you dream, when you dream
You’re innocent when you dream уН. ФБЛЦЕ ЛПННЕОФБТЙК Ч цц цПЛЕК ОБВХТВПОЙМУС

х ОЕЕ РТЙЛЙД — ХРБУФШ, ОЕ ЧУФБФШ,
тПЪПЧПЕ ДБ ОБ ЗПМХВПН,
оП ОЕ ХНЕЕФ НПК РХЗБЮ УФТЕМСФШ,
й ОБ ХЗМХ С НПЛОХ РПД ДПЦДЕН.

юЕФЩТЕ УВПЛХ, ЧБЫЙИ ОЕФ,
с ЙЪ ТБЪВЙФПЗП УФБЛБОБ РША,
дЧЕ РБТЩ ВТАЛ, НПИЕТПЧЩК ЦЙМЕФ,
с ОБВХТВПОЙМУС, С РБДБА.

рТЙРЕЧ:
рФЙЮЛБ, МЕФЙ УЛПТЕК Л УЕВЕ,
фЧПК ДПНЙЛ ЪБЗПТЕМУС, РФЕОЮЙЛЙ ПДОЙ.
рФЙЮЛБ, МЕФЙ УЛПТЕК Л УЕВЕ,
фЧПК ДПНЙЛ ЪБЗПТЕМУС, РФЕОЮЙЛЙ ПДОЙ.

дБМ ыЙЖЕТ нПТЗБОХ РП ЛХНРПМХ,
б С ОБ ИЧПУФЙЛ ЮЈТФХ ОБУФХРЙМ,
ч ЛХВЙОУЛПК ЛБФБМБЦЛЕ, ОБ РПМХ
рТЙРПНЙОБА, ЮФП Й ЗДЕ С РЙМ.

мЙМПЧЩК ОПЦЙЛ ПЛТПЧБЧМЕООЩК,
жМБНЙОЗП ЧПДЛЙ ЧЩРЙМ, ЧПФ ФЕ ТБЪ!
б С ОБ ЛМЕЧЕТЕ У ЮХЦПК ЦЕОПК,
ъБМЕЪШ ОБ НБЮФХ, РПЗМСДЙ ОБ ОБУ.

ч зПОЛПОЗЕ ЧУЕ РТПУФЩОЛЙ ЦЕМФЩЕ,
чУЕ ДХДЛЙ Й ФБТЕМЛЙ НЕДОЩЕ.
«оБ ЛБТОБЧБМ! — ПОБ УЛБЪБМБ НОЕ, —
уФП ВБЛУПЧ, Й ФЕНОП ЛБЛ Ч РПЗТЕВЕ».

б Х ОЕЕ РТЙЛЙД — ХРБУФШ, ОЕ ЧУФБФШ,
тПЪПЧПЕ ДБ ОБ ЗПМХВПН,
оП ОЕ ХНЕЕФ НПК РХЗБЮ УФТЕМСФШ,
й ОБ ХЗМХ С НПЛОХ РПД ДПЦДЕН.

рТЙРЕЧ Jockey Full Of Bourbon

Edna Million in a drop dead suit
Dutch Pink on a downtown train
Two dollar pistol but the gun won’t shoot
I’m in the corner on the pouring rain

Sixteen men on a dead man’s chest
And I’ve been drinking from a broken cup
Two pairs of pants and a mohair vest
I’m full of bourbon, I can’t stand up

Chorus:
Hey little bird, fly away home
Your house is on fire, children are alone
Hey little bird, fly away home
Your house is on fire, your children are alone

Schiffer broke a bottle on Morgan’s head
And I’m stepping on the devil’s tail
Across the stripes of a full moon’s head
And through the bars of a Cuban jail

Bloody fingers on a purple knife
Flamingo drinking from a cocktail glass
I’m on the lawn with someone else’s wife
Admire the view from up on top of the mast

Yellow sheets on a Hong Kong bed
Stazybo horn and a Slingerland ride
«To the carnival» is what she said
A hundred dollars makes it dark inside

Edna Million in a drop dead suit
Dutch Pink on a downtown train
Two dollar pistol but the gun won’t shoot
I’m in the corner on the pouring rain

Chorus уН. ФБЛЦЕ ЛПННЕОФБТЙК Ч цц уПВБЛЙ РПД ДПЦДЕН

ъБМЙМ ЮБУЩ ЧЙОПН.
пОЙ УФПСФ, РТЙЧЕФ УПВБЛБН!
фБЛУЙУФ, РПКДХ РЕЫЛПН,
нЕОС ЧМЕЮЕФ Л НПЙН УПВБЛБН,
уПВБЛБН РПД ДПЦДЕН.

п, ЛБЛ РМСУБМЙ НЩ У ОЕК ДП ЪБТЙ,
зМПФБС ОПЮШ ПЫБМЕМП!
п, ЛБЛ ЗМБЪЕМЙ ОБ ОБУ ЖПОБТЙ!
ч УЧПЕН МЙ НЩ ВЩМЙ ХНЕ?

фЕЮЕФ ТЕЛПА ТПН,
вПТНПЮХФ ДЧПТОЙЛЙ РТПЛМСФШС.
с ХИПЦХ ОБ ДОП,
пУФБЧЙЧ ЪПОФ НПЙН УПВТБФШСН,
уПВБЛБН РПД ДПЦДЕН.

п, ЛБЛ РМСУБМЙ НЩ ДЦЙЗХ ФПЗДБ
у ЮЕТОПЧПМПУПК ЛТБУПФЛПК,
ыЕРФБЧЫЕК ЦБТЛП: «фЩ ЪДЕУШ ОБЧУЕЗДБ,
фЕВЕ ОЕ ЧЕТОХФШУС ОБЪБД!» Rain Dogs

Inside a broken clock
Splashing the wine with all the rain dogs
Taxi, we’d rather walk
Huddle a doorway with the rain dogs
For I am a rain dog too

Oh, how we danced and we swallowed the night
For it was all ripe for dreaming
Oh, how we danced away all of the lights
We’ve always been out of our minds

The rum pours strong and thin
Beat out the dustman with the rain dogs
Aboard a shipwreck train
Give my umbrella to the rain dogs
For I am a rain dog too

Oh, how we danced with the Rose of Tralee
Her long hair black as a raven
Oh, how we danced and you whispered to me
You’ll never be going back home зПМХВЩЕ ЧБМЕОФЙОЛЙ

й УОПЧБ НОЕ, Ч чБМЕОФЙОПЧ ДЕОШ,
йЪ ФЧПЕК жЙМБДЕМШЖЙЙ
рТЙМЕФЕМБ ПФЛТЩФПЮЛБ
л ЗПДПЧЭЙОЕ НЕОС, ВЩЧЫЕЗП.
уМПЧОП ЧЩРЙУБМ ЛФП-ФП ПТДЕТ
оБ НПК БТЕУФ,
уЕМ НОЕ ОБ ИЧПУФ, НЕМШЛБЕФ Ч ЪЕТЛБМЕ
ъБДОЕЗП ЧЙДБ.
чПФ РПЮЕНХ С ДП УЙИ РПТ Ч ВЕЗБИ,
уНЕОЙМ ЖБНЙМЙА,
оЙЛБЛ ОЕ ДХНБМ, ЮФП ФЩ ЪДЕУШ НЕОС ОБКДЕЫШ.

юФПВ УМБФШ НОЕ ЬФЙ ПФЛТЩФПЮЛЙ,
фПЮОП УОЩ РПМХЪБВЩФЩЕ,
фПЮОП ЛБНХЫЛЙ Ч УБРПЗЕ,
оБФЙТБАЭЙЕ НПЪПМШ.
рТЙЪТБЛ РБНСФЙ П ФЕВЕ, ЛТПЫЛБ,
ьФП ЛБЛ ЛТБРЙЧПК РП ЗХВБН,
лБЛ ЗТПНЙМБ, УЦБЧЫЙК ФПОЛЙК УФЕВЕМЕЛ.
лБЛ ОБЛПМЛБ ОБ НПЕН РТЕДРМЕЮШЕ
у ЛМСФЧПК, ЮФП С ОЕ УДЕТЦБМ.
лХДБ ОЙ ЛЙОЕЫШУС, ЧЕЪДЕ НБСЮЙЫШ ФЩ.

й ЧПФ ПРСФШ ЧБМЕОФЙОПЮЛБ,
лБЛ ОЙ РТСФБМУС, Б НЕОС ОБЫМБ.
лПНХ-ФП ОХЦОП, ЮФПВЩ ОБЫ ТПНБО
вЩМ ЧПУРЕФ Ч ЧЕЛБИ.
ъБЮЕН ИТБОА С ЧУЕ ФЧПЙ ВЕЪХНУФЧБ
ч ФХНВПЮЛЕ Х УФЕОЩ.
л ЮЕНХ ЧЪЧБМЙМ ОБ ЗПТВ ФБЛХА ОПЫХ?
ъОБА, ЪОБА, ЪОБА.
нОЕ ОЕ УХДШВБ ВТПДЙФШ РП ВЕМХ УЧЕФХ
йЪ ЛТБС Ч ЛТБК
у ЬФЙН ОЕЪТСЮЙН, РЕТЕВЙФЩН УЕТДГЕН,
хУОХЧЫЙН РПД РЙДЦБЛПН.

й ЧУЈ МЕФСФ ЧБМЕОФЙОПЮЛЙ,
юФПВЩ С РПНОЙМ П УЧПЕН ЗТЕИЕ,
юФПВ ОЙЛПЗДБ ОЕ УНПЗ ПФНЩФШ ЧЙОЩ
й РСФЕО ЛТПЧЙ ОБ НПЙИ ТХЛБИ.
й С ОБЛБЮЙЧБА УЕВС ЧЙУЛЙ,
юФПВЩ РТПЗОБФШ ЬФПФ ЛПЫНБТ,
й ЛТПЧПФПЮБЭХА ДХЫХ ТЕЦХ ЛБЦДЩК ЧЕЮЕТ.
уОПЧБ Й УОПЧБ ХНЙТБФШ НОЕ РПОЕНОПЗХ
оБ ЛБЦДЩК чБМЕОФЙОПЧ ДЕОШ,
б РПНОЙЫШ С РППВЕЭБМ, ЮФП ВХДХФ РЙУШНБ?

й ЬФЙ ЧПФ ЧБМЕОФЙОПЮЛЙ,
зПМХВЩЕ ПФЛТЩФПЮЛЙ,
зПМХВЩЕ ПФЛТЩФПЮЛЙ ОБ чБМЕОФЙОПЧ ДЕОШ. Blue Valentines

She sends me blue valentines
All the way from Philadelphia
To mark the anniversary
Of someone that I used to be
And it feels like a warrant
Is out for my arrest
Baby, you got me checkin’
In my rearview mirror
That’s why I’m always on the run
It’s why I changed my name
And I didn’t think you’d ever find me here

To send me blue valentines
Like half forgotten dreams
Like a pebble in my shoe
As I walk these streets
And the ghost of your memory
Baby, it’s the thistle in the kiss
It’s the burglar that can break a rose’s neck
It’s the tatooed broken promise
I gotta hide beneath my sleeve
I’m gonna see you every time I turn my back

Oh, you send me blue valentines
Though I try to remain at large
They’re insisting that our love
Must have a eulogy
Why do I save all this madness
Here in the nightstand drawer
There to haunt ‘pon my shoulders,
Baby, I know
I’d be luckier to walk around
Everywhere I go
With this blind and broken heart
That sleeps beneath my lapel

Instead these blue valentines
To remind me of my cardinal sin
I can never wash the guilt
Or get these bloodstains off my hands
And it takes a whole lot of whiskey
To make these nightmares go away
And I cut my bleedin’ heart out every night
And I’m gonna die just a little more
On each St. Valentine’s day
Don’t you remember I promised I would write you

These blue valentines,
Blue valentines,
Bllue valentines. нЙЗ

ъДЕУШ ОБЧБТЙЧБАФ ЛТХРОП,
ъДЕУШ ОБД ХМЙГЕК МХОБ,
ъДЕУШ ЫРБОБ, У ЛПФПТПК ДЕМ ОЕ ЪБЧПДЙ,
ъДЕУШ ПЛТБЙОБ уЕОФ-мХЙУБ,
ъДЕУШ ЧЕФЕТ ДЕТЦЙФ ТЕЮШ,
й ЧЕФТХ БРМПДЙТХАФ ДПЦДЙ.

вПОБРБТФ ТЩДБЕФ ЗПТШЛП
ч ПРХУФЕЧЫЕН ЛБВБЛЕ
рТЕД ОЕЧЙДЙНПК ОЕЧЕУФПК Ч ЪЕТЛБМБИ.
нХЪЩЛБОФЩ ТБЪПЫМЙУШ,
й МЙЧЕОШ ИМЕЭЕФ ЧУЈ УЙМШОЕК.
еНХ ОЕЮЕЗП МПЧЙФШ ЪДЕУШ, ДЕМП ЫЧБИ.

рТЙРЕЧ:
ьФП НЙЗ, НЙЗ, НЙЗ,
ьФП НЙЗ, НЙЗ, НЙЗ,
ьФП НЙЗ, НЙЗ, НЙЗ, ЮФП ФЩ ЦДЕЫШ,
ьФП НЙЗ, НЙЗ, НЙЗ.

чУЕ ФХФ ЛПУСФ РПД УЙТПФПЛ,
фСОХФ У РТПЫМЩН ФПЧБТОСЛ
йЪ ЧБЗПОПЧ ФП ЗТХЦЕОЩИ, ФП РХУФЩИ.
й ЪБВЩФПЕ
фЧЕТДЙФ ОЕЪБВЩЧБЕНПНХ: НПМ,
оБН ЙУФПТЙС ЧЕЪДЕ ОБКДЕФ УЧСФЩИ.

еК РПВЩФШ ВЩ ЪДЕУШ, ПУФБФШУС,
рПЛБ УОЙНХФ ЧУЕ ВЙОФЩ,
оП ЛПЗДБ ХКФЙ, НБМШЮЙЫЛБН ОЕЧДПНЕЛ.
нПТСЛПЧ нБФЙМШДБ УРТПУЙФ:
ьФП УОЩ ЙМЙ НПМЙФЧЩ?
фБН ОЕ ВПМШОП, ЪБЛТЩЧБК ЗМБЪБ, УЩОПЛ.

оБЫЕК ДЕЧХЫЛЕ У ПВМПЦЛЙ
пФЛТПЧЕООП ОЕ ЧЕЪЕФ:
лБЧБМЕТЩ ЙЪ НБЫЙО Ч БУЖБМШФ ОЩТСАФ ВЕЪ ЪБФЕК,
б ЧЕЪЕФ — ПОБ ЙЪ ЗПМЕОЙЭБ
вТЙФЧХ ДПУФБЕФ
й ЛТПНУБЕФ Ч РХИ Й РЕТШС ЗПМХВЕК.

фБЛ РПУФБЧШ УЧЕЮХ Ч ПЛПЫЛП,
рПГЕМХК ЕЗП Ч ХУФБ,
вМАДГЕ НЕДМЕООП ОБРПМОЙФУС ДПЦДЕН.
фЧПЕ УЕТДГЕ ЪБТБУФБЕФ
уПТОСЛБНЙ ОЕУРТПУФБ.
лЙОШ НПОЕФЛХ УЛТЙРБЮХ — Й НЩ РПКДЕН.

The smart money’s on Harlow,
And the moon is in the street
And the shadow boys are breakin’ all the laws
And you’re east of East St. Louis,
And the wind is making speeches
And the rain sounds like a round of applause

And Napoleon is weepin’
In a carnival saloon
His invisible fiancee’s in the mirror
And the band is goin’ home,
It’s rainin’ hammers, it’s rainin’ nails
And it’s true, there’s nothin’ left for him down here

Chorus:
And it’s time, time, time
And it’s time, time, time
And it’s time, time, time that you love
And it’s time, time, time

And they all pretend they’re orphans,
And their memory’s like a train
You can see it gettin’ smaller as it pulls away
And the things you can’t remember
Tell the things you can’t forget
That history puts a saint in every dream

Well, she said she’d stick around
Until the bandages came off
But these mama’s boys just don’t know when to quit
And Matilda asks the sailors,
‘Are those dreams or are those prayers?’
So close your eyes, son, and this won’t hurt a bit

Well, things are pretty lousy
For a calendar girl
The boys just dive right off the cars and splash into the street
And when they’re on a roll,
She pulls a razor from her boot
And a thousand pigeons fall around her feet

So put a candle in the window
And a kiss upon his lips
As the dish outside the window fills with rain
Just like a stranger
With the weeds in your heart
And pay the fiddler off till I come back again

Chorus уН. ФБЛЦЕ ЛПННЕОФБТЙК Ч цц уПВМБЪОЩ

ъБТЦБЧЕМ Ч УФБЛБОЕ ЛПОШСЮПЛ,
чТЕНС РМБЧЙФУС — УМБДЛЙК НЕД.
чУЈ ЪДЕУШ УПФЛБОП ЙЪ УОПЧ.
юФП Л ЮЕНХ — МЙЫШ ДХТБЛ РПКНЕФ.

рТЙРЕЧ:
уПВМБЪОЩ,
уПВМБЪОЩ,
уПВМБЪОЩ,
оЕ ХУФПСФШ.

б ПОБ — ЧУС ЛБЛ ВХДФП ДЩН.
фБЛ МЕЗЛП ФТПРЛХ РПФЕТСФШ.
с РТЕД ОЕК ЗПМ ЛБЛ УПЛПМ,
оП С ДПМЦЕО ДПЙЗТБФШ.

ч ОЕК ВЕТМЙОУЛБС МБЪХТШ,
ч ОЕК РБТЙЦУЛЙК ЛХРПТПУ.
цДЕФ ПОБ, С ЧЕУШ ДТПЦХ.
хДЕТЦХУШ МЙ, ЧПФ ЧПРТПУ!

рТЙРЕЧ Temptation

Rusted brandy in a diamond glass
Everything is made from dreams
Time made from honey, slow and sweet
Only the fools know what it means

Chorus:
Temptation
Temptation
Temptation
I can’t resist

I just know that she’s made of smoke
But I’ve lost my way, yeah
She knows that I am broke
But I must play, yeah

Dutch pink and Italian blue
She is there waitin’ for you
My will has disappeared
My confusion is oh so clear

Chorus вТЙФЧБ ыЙЛ

ч БФМБУЕ ДПТПЗ
рПМХДПИМЩК ЗПТПДПЛ,
лБЛ ФБФХЙТПЧЛБ,
рТПГБТБРБО ЗПМХВЩН.
рТПЮШ, Б ФБН ИПФШ РПФПР.
еК РПНПЦЕФ БЧФПУФПР
ч РЕТЧПН ЦЕ ТБЪВЙФПН ДТБОДХМЕФЕ
у ОЕЪОБЛПНГЕН ЧОХФТЙ.
пО Ч ВЕЗБИ, ПО НБМПМЕФЛБ,
пО Л НБОЕТБН ОЕ РТЙЧЩЛ,
оП ЧЕДШ ЛПРЩ ОЙ ЪБ ЮФП ЙУЛБФШ ОЕ УФБОХФ
ч вТЙФЧЕ ыЙЛ.

й МЕЗМБ ДПТПЗБ МЕОФПК,
й МХОБ ВЩМБ ЛБЛ ЛПУФШ,
б ФБЛЙИ, ЛБЛ ПО, ЕК ДП УЙИ РПТ
чУФТЕЮБФШ ОЕ ДПЧЕМПУШ.
пО ВЩМ ЛБЛ У ЛЙОПЬЛТБОБ,
чЕУШ ЪБЮЕУБООЩК ОБЪБД.
й ПОБ УЛБЪБМБ: ПИ, ЛПЧВПК!
мАВМА ФБЛЙИ ТЕВСФ.
й ЛХДБ Ц ФЩ РБТЕОШ ЛБФЙЫШ?
ьФП Ц ЧУЕ ОЕ РТПУФП ФБЛ?
пО ПФЧЕФЙМ: С УЧЕТОХМ УАДБ
ъБРТБЧЙФШ ВЕОЪПВБЛ.
еДХ С ЛХДБ ЗМБЪБ ЗМСДСФ,
мЙЫШ ВЩ ФПМШЛП ОЕ Ч ФХРЙЛ.
лПЕ-ЛФП УЮЙФБЕФ, ЮФП С ЕДХ
ч вТЙФЧХ ыЙЛ.

пОБ ВМБЦЕООП УРЙОХ ЧЩЗОХМБ,
уОСМБ ЪБЛПМЛЙ У ТЩЦЙИ ЛПУ
й, ЮРПЛОХЧ ЦЧБЮЛЛПК, ТБУРМЕУЛБМБ
мЙНПОБД УЧПЙИ ЧПМПУ:
оБЫ нЬТЙУЧЙМШ ОБ ЛБТФЕ
нПЦОП УРЙЮЛПА РТПФЛОХФШ,
б УЕТДГЕ ОПТПЧЙФ ЙОПК ТБЪ
рТПФБТБОЙФШ ЗТХДШ.
фБН ЧУЕ ДБЧОП ПДОПК ОПЗПК Ч ЗТПВХ,
ьФП ОЕ ЗПТПД, Б ЗОПКОЙЛ.
с МХЮЫЕ РПРЩФБА УЮБУФШС
ч вТЙФЧЕ ыЙЛ.

юФП ЪБ ДТСОШ РП ТБДЙП?
б ОХ ОБКДЙ-ЛБ МХЮЫЕ рТЕУМЙ.
пО ОБН УПУЮЙФБЕФ
ьМЕЧБФПТЩ Ч РПМСИ.
лХДБ В ДПТПЗБ ОЙ ВЕЦБМБ,
мЙЫШ ВЩ УФТСИОХФШ ПФТБЧХ У ЦБМБ,
оЕ ЪБУЩРБФШ У ПДОЙН Й ФЕН ЦЕ УОПН,
юФП ХФТПН ОЕ ЦЙМЕГ.
фБЛ РХУФШ ДЩТСЧЙФ НЕОС рТЕУМЙ —
оБУЛЧПЪШ, ОБЧЩМЕФ, ЕУМЙ
рПЗПОС ЪБИМЕВОЕФУС
й ХУРЕЫОЩН ЧЩКДЕФ НПК РПВЕЗ.
дБЧБК ЕЭЕ ДПВБЧЙН ПВПТПФПЧ!
дБЧЙ ОБ ЗБЪ, ЧЕДШ ФЩ НХЦЙЛ!
с ФБЛ ИПЮХ РПУРЕФШ Л ЧПУИПДХ УПМОГБ
ч вТЙФЧХ ыЙЛ.

рБХФЙОЛБ МПРОХМБ,
й ЪБТЦБМ НХУФБОЗ.
ъБЧЙЪЦБМЙ ЫЙОЩ,
фПТНПЪОПК РПТЧБМУС ЫМБОЗ.
оБДЕЦДЩ, ЮБСОШС Й ЗТЕЪЩ
пУФБМЙУШ ФБН, ЗДЕ ЙИ ЪБУФЙЗ
пЮЕТЕДОПК ТЕЛМБНОЩК ЭЙФ,
уХМСЭЙК ЧУЕН ДПТПЗХ
ч вТЙФЧХ ыЙЛ.

й ХФТПН ЧУФБМП УПМОГЕ,
й РТПЫМПУШ ЛПУФМСЧПК ФЕОША
рП ЦБМЛПК ЗТХДЕ
вЙФПЗП НЕФБММБ Й УФЕЛМБ.
лПЗДБ ЕЕ ДПУФБМЙ ЙЪ УБМПОБ,
оБ ДЩНЮБФЩИ ПЮЛБИ ВМЕУОХМ ЧЕУЕМЩК ВМЙЛ.
чПФ СЧШ. б ЧПФ НЕЮФБ. й НЕЦДХ ОЙНЙ —
вТЙФЧБ ыЙЛ. Burma Shave

Licorice tattoo
Turned a gun metal blue
Scrawled across the shoulders
Of a dying town
Took the one eyed Jacks
Across the railroad tracks
And the scar on its belly pulled a stranger
Passing through.
He’s a juvenile delinquent,
Never learned how to behave
But the cops’d never think to look
In Burma-Shave

And the road was like a ribbon,
And the moon was like a bone
He didn’t seem to be like any guy
She’d ever known
He kind of looked like Farley Granger,
With his hair slicked back
She says ‘I’m a sucker for a fella
In a cowboy hat.
How far are you going?’
Said ‘Depends on what you mean’
He says ‘I’m only stopping here
To get some gasoline’
‘I guess I’m going thataway,
Just as long as it’s paved
And I guess you’d say I’m on my way
To Burma-Shave’

And with her knees up on the glove compartment
She took out her barrettes,
And her hair spilled out like rootbeer
And she popped her gum and arched her back
‘Hell, Marysville ain’t nothing
But a wide spot in the road
Some nights my heart pounds like thunder
Don’t know why it don’t explode
Cause everyone in this stinking town’s
Got one foot in the grave
And I’d rather take my chances out
In Burma-Shave’

‘Presley’s what I go by,
Why don’t you change the stations
Count the grain elevators
In the rearview mirror’
She said, ‘Mister, anywhere you point this thing
It got to beat the hell out of the sting
Of going to bed with every dream
That dies here every mornin’
And so drill me a hole
With a barber pole
And I’m jumping my parole
Just like a fugitive tonight
Why don’t you have another swig,
And pass that car if you’re so brave
I wanna get there ‘fore the sun comes up
In Burma-Shave’

And the spider web crack
And the mustang screamed
The smoke from the tires
And the twisted machine
Just a nickel’s worth of dreams,
And every wishbone that they saved
Lie swindled from them
On the way
To Burma-Shave

And the sun hit the derrick
And cast a bat wing shadow
Up against the car door
On the shotgun side
And when they pulled her from the wreck
You know, she still had on her shades
They say that dreams are growing wild
Just this side of Burma-Shave

уН. ФБЛЦЕ ЛПННЕОФБТЙК Ч цц вМАЪ фПНБ фТПВЕТФБ
(ОБВХИБЧЫЙУШ Ч лПРЕОЗБЗЕОЕ)

вЙФ Й ТБУФТБЮЕО,
б ЛБЛ ЦЕ ЙОБЮЕ?
оЙЛБЛ. хЦ ФПОХФШ, ФБЛ ФПОХФШ.
нЩ УМБЧОП РПДДБМЙ.
ьК, жТЬОЛ, Б ОЕМШЪС МЙ
еЭЕ РБТХ ВБЛУПЧ УФТЕМШОХФШ?
юФПВ ЛТХЦЙФШУС У нБФЙМШДПК,
ч ЧБМШУЕ У нБФЙМШДПК. лФП ЪБ НОПК?
дЧЙОЕНУС Ч ЧБМШУЕ У нБФЙМШДПК ЛТХЦЙФШ.

с ОЕЧЙООБС ЦЕТФЧБ
зМХИЙИ ЪБЛПХМЛПЧ
й ЛТЙЧЩИ ЧПДПУФПЮОЩИ ФТХВ.
ъДЕУШ СЪЩЛ ОЕРПОСФОЩК,
уПМДБФОС ОЕРТЙСФОБ,
й Ч ВПФЙОЛБИ ХЦЕ: ИМАР-ИМАР.
б НОЕ В ЛТХЦЙФШУС У нБФЙМШДПК,
ч ЧБМШУЕ У нБФЙМШДПК. чУЈ ПФДБН,
TПМШЛП ВЩ Ч ЧБМШУЕ У нБФЙМШДПК ЛТХЦЙФШ.

зДЕ-ФП МБАФ УПВБЛЙ,
й ВЕЪДХЫОЩЕ ЪОБЛЙ
тБУРТСНМСАФ ЪЙЗЪБЗЙ УФЕО.
с РТПУЙМУС ОБ РМБИХ,
нОЕ РПТЧБМЙ ТХВБИХ,
с РПМЪХ, НОЕ ОЕ ЧУФБФШ У ЛПМЕО.
рЕТЕЗБТ ЧПУРБТСЕФ —
й, ДТПЦБ, ЙУЮЕЪБЕФ
ч УЧЕФЕ МБНР УЙМХЬФ ФПРПТБ.
дБКФЕ ЧБМШУБ У нБФЙМШДПК,
чБМШУБ У нБФЙМШДПК.
дБКФЕ ЦЕ, ДБКФЕ ЦЕ ЧБМШУБ У нБФЙМШДПК УЛПТЕК!

фЩ ЕЈ РПГЕМХЕЫШ,
й ХЦЕ ОЕ ВТПДСЗБ.
пДОПТХЛЙК ВБОДЙФ ОЕ ЧТЈФ.
чПО РТЙВМХДОЩК ЛЙФБЕГ
ъБЛТХЦЙМ, НПМПДЮБЗБ,
й ДЕЧЙГЩ Ч РПМОПЮОПН УФТЙРФЙЪ-ЛМХВЕ
лТХЦБФ У нБФЙМШДПК,
лТХЦБФ У нБФЙМШДПК.
лТХЦБФ, Й ЛТХЦБФ, Й ЧУЈ ОЕ ЛПОЮБЕФУС ЧБМШУ.

с ОЕ ЦДХ УПУФТБДБОШС.
фЕ, ЛФП УРБУУС, ОБРПНОСФ:
ъДЕУШ ПРБУОП ЧРБДБФШ Ч НЕЮФЩ.
ъДЕУШ ВЩЧБАФ ПВМБЧЩ,
ъДЕУШ ЖБОФПНЩ ВЩМПЗП —
чУЕН ЙН МБЛПН ЛХУПЛ РТЕДУФБЧМЕОШС, ЗДЕ НЩ
лТХЦЙН У нБФЙМШДПК,
лТХЦЙН У нБФЙМШДПК.
лТХЦЙН, Й ЛТХЦЙН, Й ЧБМШУХ ОЕ ЧЙДОП ЛПОГБ.

чБН НБФТПУЩ ТБУУЛБЦХФ,
лПОЧПЙТЩ ДПЛБЦХФ,
й ЛБМЕЛЙ МЕЗЛП РПДФЧЕТДСФ,
юФП нБФЙМШДБ — ЪМПДЕКЛБ,
хВШЈФ ЪБ ЛПРЕКЛХ,
й ЧУЕЗДБ ОБ ФЕВЕ ЕЈ ЧЪЗМСД.
й ФЩ ЛТХЦЙЫШ У нБФЙМШДПК,
ч ЧБМШУЕ У нБФЙМШДПК,
ч УФТБЫОПН ЧБМШУЕ ЛТХЦЙФ нБФЙМШДБ ФЕВС.

зДЕ-ФП Ч ОПНЕТЕ ВТПЫЕО
юЕНПДБО-ТБЪЧБМАИБ,
фПМШЛП ВПМШ ОЕ УФТСИОХФШ ЧПЧЕЛ.
оЕ РТПКНЕФ РТЙНБДПООХ
ъБРБИ ПДЕЛПМПОБ
пФ ТХВБЫЛЙ, ЪБМСРБООПК ЛТПЧША У ЧЙУЛЙ.
дПВТПК ОПЮЙ, ТЕВСФБ,
дЧПТОЙЛЙ Й УПМДБФЩ,
дПВТПК ОПЮЙ, нБФЙМШДБ, УРЙ. Tom Traubert’s Blues
(four sheets to the wind in Copenhagen)

Wasted and wounded,
It ain’t what the moon did
I got what I paid for now
See you tomorrow,
Hey Frank, can I borrow
A couple of bucks from you?
To go waltzing Matilda,
Waltzing Matilda
You’ll go waltzing Matilda with me

I’m an innocent victim
Of a blinded alley
And I’m tired of all these soldiers here
No one speaks English,
And everything’s broken
And my Stacys are soaking wet
To go waltzing Matilda,
Waltzing Matilda
You’ll go waltzing Matilda with me

Now the dogs are barking
And the taxi cabs parking
A lot they can do for me
I begged you to stab me,
You tore my shirt open
And I’m down on my knees tonight
Old Bushmills I staggered,
You buried the dagger
In your silhouette window light
To go waltzing Matilda,
Waltzing Matilda
You’ll go waltzing Matilda with me

Now I’ve lost my St. Christopher,
Now that I’ve kissed her
And the one-armed bandit knows
And the maverick Chinamen,
And the cold-blooded signs
And the girls down by the strip-tease shows go
Waltzing Matilda,
Waltzing Matilda
You’ll go waltzing Matilda with me

No, I don’t want your sympathy,
The fugitives say
That the streets aren’t for dreaming now
And manslaughter dragnets,
And the ghosts that sell memories
They want a piece of the action anyhow
Go waltzing Matilda,
Waltzing Matilda
You’ll go waltzing Matilda with me

And you can ask any sailor,
And the keys from the jailer
And the old men in wheelchairs know
That Matilda’s the defendant,
She killed about a hundred
And she follows wherever you may go
Waltzing Matilda,
Waltzing Matilda
You’ll go waltzing Matilda with me

And it’s a battered old suitcase
To a hotel someplace
And a wound that will never heal
No prima donna,
The perfume is on
An old shirt that is stained with blood and whiskey
And goodnight to the street sweepers,
The night watchmen, flame keepers
And goodnight, Matilda, too

уН. ФБЛЦЕ ЛПННЕОФБТЙК Ч цц фЕМЕЖПООЩК ЪЧПОПЛ ЙЪ уФБНВХМБ

йЪ ПУЛПМЛПЧ ОЕ ЧЩВТБФШУС,
чФЙУОХФ Ч БРФЕЮЛХ С.
тБУЛПТСЮЙМБУШ ЗПУФЙОЙГБ
уТЕДЙЪЕНПМДБЧУЛБС.

зДЕ НПС НБТФЩЫЛБ? рПД РПФПМЛПН?
пУМБ РПЛТБУСФ, ФПМШЛП РМБФЙ.
нЙМБС ЪЧПОЙФ ЙЪ фХТГЙЙ,
уЛПТП ЧЕТОЕФУС, ХЦЕ Ч РХФЙ.

рТЙРЕЧ:
б С ВБЫЛХ УЕВЕ РПВТЕА, ФПМШЛП ДБК ЮХФШ-ЮХФШ,
нОЕ ЛПНЕФБ ОБЛБЪБМБ ХМЙЪОХФШ,
йЪВЕЗБФШ МАДЕК Ч ЗПМХВЩИ РМБЭБИ,
оЕ ЧПДЙФШ НБЫЙО, ЛПЗДБ НЕТФЧ.
б ФХФ Ч РСФОЙГХ ТПЛ, Ч УХВВПФХ ТПММ,
б ФЩ ЧЩЦЕМФЙ ЧПМПУШС, РПДТХВЙ РПДПМ,
й НЩ ТЧБОЕН У ФПВПА Л вЬМЕ УХИЙН ТХЮШЕН,
й ОБ ЪБФЩМЛЕ Х НЕОС РПДБТПЛ НЙМПК — ЫМСРБ!

тБУРХУФЙМЙУШ ОБУФХТГЙЙ,
уНПЛЙОЗБ ОЙЛБЛ ОЕ ОБКФЙ,
нЙМБС ЪЧПОЙФ ЙЪ фХТГЙЙ,
уЛПТП ЧЕТОЕФУС, ХЦЕ Ч РХФЙ.

рТЙРЕЧ Telephone Call From Istanbul

All night long on the broken glass
Livin’ in a medicine chest
Mediteromanian hotel back
Sprawled across a roll top desk

The monkey rode the blade on an overhead fan
They paint the donkey blue if you pay
I got a telephone call from Istanbul
My baby’s comin’ home today

Chorus:
Will you sell me one of those if I shave my head?
Get me out of town, is what Fireball said
Never trust a man in a blue trench coat
Never drive a car when you’re dead
Saturday’s a festival, Friday’s a gem
Dye your hair yellow and raise your hem
Follow me to Beulah’s on Dry Creek Road
I got to wear the hat that my baby done sewed, whoo!

Well, take me down to buy a tux on Red Rose Bear
I got to cut a hole in the day
I got a telephone call from Istanbul
My baby’s comin’ home today

Источник