Перевод песни jasmine thompson old friends - Uchenik.top - научные работы и подготовка

Содержание

Перевод песни Old friends (Jasmine Thompson)

Old friends

Старые друзья

People who matter don’t mind
They don’t need all of my time
Somebody told me to light up every room
Make them remember you
But nobody here knows what I’m going through
No they never do

I miss my old friends
‘Cause they know when I need them the most
I made some new friends and they cool friends
But they don’t know
What I do, what I got, who I am and who I’m not
I miss my old friends
I miss my old friends

I miss the good times we had
Now I don’t know who’s got my back
And somebody told me to light up every room
Make them remember you
But nobody here knows what I’m going through
No they never do

Hey now, hey now
I know everybody changes
Hey now, hey now
I just want familiar faces
Oh hey now, hey now
Growing up can be amazing
But it can even break your heart

I miss my old friends
When I need them the most
I miss my old friends
I miss my old friends
‘Cause they know when I need them the most
I made some new friends and they cool friends
But they don’t know
What I do, what I got, who I am and who I’m not
I miss my old friends
I miss my.

(I miss my old friends, my old friends I miss)
I miss my old friends
(I miss my old friends, my old friends I miss)
What I do, what I got, who I am and who I’m not
I miss my old friends
I miss my old friends

Люди, которые имеют значение, не против.
Им не нужно моё время.
Кто-то сказал мне озарить всю комнату,
Заставить людей запомнить меня,
Но никто здесь не знает, через что я прошла.
Нет, они никогда не узнают.

Я скучаю по своим старым друзьям,
Потому что они знают, когда я больше всего нуждаюсь в них.
Я завела новых друзей, и они классные,
Но они не знают,
Что я делаю, что у меня есть, кто я и кем я не являюсь.
Я скучаю по своим старым друзьям.
Я скучаю по своим старым друзьям.

Я скучаю по тем хорошим временам, которые у нас были.
А теперь я не знаю, кто прикроет меня.
Кто-то сказал мне озарить всю комнату,
Заставить людей запомнить меня,
Но никто здесь не знает, через что я прошла.
Нет, они никогда не узнают.

Хей теперь, хей теперь
Я знаю, что каждый меняется.
Хей теперь, хей теперь
Мне нужны знакомые лица.
О, хей теперь, хей теперь
Взросление может быть потрясающим,
Но оно может разбить тебе сердце.

Я скучаю по своим старым друзьям,
Когда я больше всего нуждаюсь в них.
Я скучаю по своим старым друзьям.
Я скучаю по своим старым друзьям,
Потому что они знают, когда я больше всего нуждаюсь в них.
Я завела новых друзей, и они классные,
Но они не знают,
Что я делаю, что у меня есть, кто я и кем я не являюсь.
Я скучаю по своим старым друзьям.
Я скучаю по своим.

(Я скучаю по своим старым друзьям, по своим старым друзьям)
Я скучаю по своим старым друзьям.
(Я скучаю по своим старым друзьям, по своим старым друзьям)
Что я делаю, что у меня есть, кто я и кем я не являюсь.
Я скучаю по своим старым друзьям.
Я скучаю по своим старым друзьям.

Источник

Old Friends

People who matter don’t mind
They don’t need all of my time
Somebody told me to light up every room
Make them remember you
But nobody here knows what I’m going through
No they never do

I miss the good times we had
Now I don’t know who’s got my back
And somebody told me to light up every room
Make them remember you
But nobody here knows what I’m going through
No they never do

Hey now, hey now
I know everybody changes
Hey now, hey now
I just want familiar faces
Oh hey now, hey now
Growing up can be amazing
But it can even break your heart

Старые друзья

Важные мне люди не будут против,
Если я уделю время кому-то кроме них.
Однажды мне сказали, что надо вносить свет в каждый уголок,
Стараться, чтобы тебя запомнили.
Но никто вокруг не догадывается, что происходит у меня в душе,
Никто вокруг.

Я скучаю по своим старым друзьям,
Потому что они знают, когда больше всего мне нужны.
У меня появились новые друзья, и они классные,
Но они не понимают,
Чем я живу, что я ценю, кто я и кем я никогда не буду.
Я скучаю по своим старым друзьям.
Я скучаю по своим старым друзьям.

Я скучаю по нашим старым добрым временам.
Теперь меня стало некому прикрыть.
Однажды мне сказали, что надо вносить свет в каждый уголок,
Стараться, чтобы тебя запомнили.
Но никто вокруг не догадывается, что происходит у меня в душе,
Никто вокруг.

Эй! Эй!
Я знаю: всё меняется.
Эй! Эй!
Мне очень нужны родные лица.
Эй! Эй!
Проститься с детством, может быть, и замечательно,
Но это может и разбить сердце.

Мне не хватает старых друзей,
Когда они больше всего мне нужны.
Я скучаю по своим старым друзьям.
Я скучаю по своим старым друзьям.
Потому что они знают, когда больше всего мне нужны.
У меня появились новые друзья, и они классные,
Но они не понимают,
Чем я живу, что я ценю, кто я и кем я никогда не буду.
Я скучаю по своим старым друзьям.
Я скучаю…

(Я скучаю по старым друзьям, по старым друзьям, я скучаю).
Я скучаю по своим старым друзьям.
(Я скучаю по старым друзьям, по старым друзьям, я скучаю).
Чем я живу, что я ценю, кто я и кем я никогда не буду…
Я скучаю по своим старым друзьям.
Я скучаю по своим старым друзьям.

Источник

People who matter don’t mind

Важные мне люди не будут против,

They don’t need all of my time

Если я уделю время кому-то кроме них.

Somebody told me to light up every room

Однажды мне сказали, что надо вносить свет в каждый уголок,

Make them remember you

Стараться, чтобы тебя запомнили.

But nobody here knows what I’m going through

Но никто вокруг не догадывается, что происходит у меня в душе,

I miss my old friends

Я скучаю по своим старым друзьям,

‘Cause they know when I need them the most

Потому что они знают, когда больше всего мне нужны.

I made some new friends and they cool friends

У меня появились новые друзья, и они классные,

But they don’t know

Но они не понимают,

What I do, what I got, who I am and who I’m not

Чем я живу, что я ценю, кто я и кем я никогда не буду.

I miss my old friends

Я скучаю по своим старым друзьям.

I miss my old friends

Я скучаю по своим старым друзьям.

I miss the good times we had

Я скучаю по нашим старым добрым временам.

Now I don’t know who’s got my back

Теперь меня стало некому прикрыть.

And somebody told me to light up every room

Однажды мне сказали, что надо вносить свет в каждый уголок,

Make them remember you

Стараться, чтобы тебя запомнили.

But nobody here knows what I’m going through

Но никто вокруг не догадывается, что происходит у меня в душе,

I miss my old friends

Я скучаю по своим старым друзьям,

‘Cause they know when I need them the most

Потому что они знают, когда больше всего мне нужны.

I made some new friends and they cool friends

У меня появились новые друзья, и они классные,

But they don’t know

Но они не понимают,

What I do, what I got, who I am and who I’m not

Чем я живу, что я ценю, кто я и кем я никогда не буду.

I miss my old friends

Я скучаю по своим старым друзьям.

I miss my old friends

Я скучаю по своим старым друзьям.

I miss my old friends

Я скучаю по своим старым друзьям.

I know everybody changes

Я знаю: всё меняется.

I just want familiar faces

Мне очень нужны родные лица.

Oh hey now, hey now

Growing up can be amazing

Проститься с детством, может быть, и замечательно,

But it can even break your heart

Но это может и разбить сердце.

I miss my old friends

Мне не хватает старых друзей,

When I need them the most

Когда они больше всего мне нужны.

I miss my old friends

Я скучаю по своим старым друзьям.

I miss my old friends

Я скучаю по своим старым друзьям.

‘Cause they know when I need them the most

Потому что они знают, когда больше всего мне нужны.

I made some new friends and they cool friends

У меня появились новые друзья, и они классные,

But they don’t know

Но они не понимают,

What I do, what I got, who I am and who I’m not

Чем я живу, что я ценю, кто я и кем я никогда не буду.

I miss my old friends

Я скучаю по своим старым друзьям.

(I miss my old friends, my old friends I miss)

(Я скучаю по старым друзьям, по старым друзьям, я скучаю).

I miss my old friends

Я скучаю по своим старым друзьям.

(I miss my old friends, my old friends I miss)

(Я скучаю по старым друзьям, по старым друзьям, я скучаю).

What I do, what I got, who I am and who I’m not

Чем я живу, что я ценю, кто я и кем я никогда не буду.

I miss my old friends

Я скучаю по своим старым друзьям.

I miss my old friends

Я скучаю по своим старым друзьям.

Источник