Перевод песни johnny b nana - Uchenik.top - научные работы и подготовка

Содержание

Перевод песни Johnny B (Hooters, the)

Johnny B

Джонни Би

It’s a sleepless night, she’s calling your name,
It’s a lonely ride, I know how you want her.
Again and again you’re chasin’ a dream, yeah,
But Johnny my friend, she’s not what she seems.

Johnny B., how much there is to see,
Just open your eyes and listen to me.
Straight ahead, a green light turns to red,
Oh, why can’t you see, oh, Johnny B.?

And when you drive her home, is she sittin’ real close?
Does she make you weak? Well, that’s the way that she wants you.
You’re strung out again, she’s taken you over,
You’ve been here before, why can’t you let go?

Johnny B., how much there is to see,
Just open your eyes and listen to me.
Straight ahead, a green light turns to red,
Oh, why can’t you see, oh, Johnny B.?

And when she calls your name, my sweet Johnny B.,
You can drive all night and you know she’ll be waiting,
To love you again, her kiss is her poison,
Forever inside you, wherever you go.

Johnny B., how much there is to see,
Just open your eyes and listen to me.
Straight ahead, a green light turns to red,
Oh, why can’t you see, oh, Johnny B.?

Oh, can’t you see, oh, Johnny B.?
Oh, can’t you see?

Бессонная ночь, она тебя зовёт.
Одинокая поездка, — я знаю, как ты её хочешь.
Снова и снова ты в погоне за мечтой,
Но, Джонни, дружище, — она не такая, как кажется.

Джонни Би, как много всего тебе надо увидеть,
Просто открой глаза и слушай меня.
Прямо пред тобой зелёный свет меняется на красный,
Ну почему же ты не видишь, о Джонни Би?

Когда ты отвозишь её домой, садится ли она рядом?
С ней ты становишься слабым? Ну, значит она того хочет.
Ты потерял голову опять, и она взяла над тобой верх.
Такое уже бывало раньше, почему ты с ней не расстанешься?

Ну почему же ты не видишь, о Джонни Би?
Ну почему же ты не видишь?

Источник

Текст песни Down Low – Johnny B

Ladies and gentlemen
This is the big moment we’ve all been waiting for
Who is the big man of the year, here they are.

Check it out
It’s eleven thirty, my hand is getting dirty
Snatching up things that probably can’t be worth it
Now this is a vision of a violent life
Living by a gun and taughting of a knife
And I’m slamming doors 2-4-5 and pulling the keys
These are the tragic valuable luxuries to me
In the early dawn before you yawn
I’ve been there swiped you and then I’m gone
Now at six o’clock my heart tick-tock
A black satin bag full of fat-ass rocks
My identity has to be exposed
Stealing from the spot that I have truly chose
I lose and abuse my choice to choose
Now I’m sick and
I’m falling deeper in the mess
There’s no hope for me see?
My path has been chosen, I’m Johnny B.

Johnny B., how much there is to see
Just open your eyes and listen to me
Straight ahead a green light turns to red
Oh why can’t you see, ooh Johnny B.

The situation’s tight, you’re a villain by the night
You can’t choose between the wrongs and the rights
Now I’m searching for the clues, yo-what am I gotta do
I got the habit to take valuable things from you
Here I stand and I’m physically trapped by my tan
Drifting northern breeze travel as a distant man
A lonely path when I stand alone
A realm of affliction, abandoned by my own
Here I lay down into certain death
Evil spirits come and grasp my very last breath
Sometimes I wish reverseness in my path
A simple gesture, a simple laugh
But I’m evil, dirty and mean
Pure prime force pumps through my bloodstream
Frightened, huh, you should be
Who am I, I’m Johnny B.

Johnny B., how much there is to see
Just open your eyes and listen to me
Straight ahead a green light turns to red
Oh why can’t you see, ooh Johnny B.

Here we go, here we go now, check the flow
Here we go, Johnny B. is in control
Here we go, here we go now, check the flow
Here we go, Johnny B. is in control

It’s a sleepless night, he’s calling your name
It’s a lonely ride, I know how you saw him
Again and again, he’s chasing his dreams
Yeah, Johnny my friend, it’s not what it seems

Johnny B., how much there is to see
Just open your eyes and listen to me
Straight ahead a green light turns to red
Oh why can’t you see, ooh Johnny B.

Понравился текст песни?
Оставьте комментарий ниже

Подтвердите, что Вы не робот:

Источник

Перевод песни Johnny B (Down Low)

Johnny B

Джонни Б

Ladies and gentlemen
This is the big moment we’ve all been waiting for
Who is the big man of the year, here they are.

Check it out
It’s eleven thirty, my hand is gettin’ dirty
Snatchin’ up things that probably can’t be worth it
Now this is a vision of a violent life
Living by a gun and taughtin’ of a knife
And I’m slammin’ doors 2-4-5 and pullin’ the keys
These are the tragic valuable luxuries to me
In the early dawn before you yawn
I’ve been there swiped you and then I’m gone
Now at six o’clock my heart tick-tock
A black satin bag full of fat-ass rocks
My identity has to be exposed
Stealing from the spot that I have truly chose
I lose and abuse my choice to choose
Now I’m sick and
I’m falling deeper in the mess
There’s no hope for me see?
My path has been chosen, I’m Johnny B.

Johnny B., how much there is to see
Just open your eyes and listen to me
Straight ahead a green light turns to red
Oh why can’t you see, ooh Johnny B.

The situation’s tight, you’re a villain by the night
You can’t choose between the wrongs and the rights
Now I’m searching for the clues, yo-what am I gotta do
I got the habit to take valuable things from you
Here I stand and I’m physically trapped by my tan
Driftin’ northern breeze travel as a distant man
A lonely path when I stand alone
A realm of affliction, abandoned by my own
Here I lay down into certain death
Evil spirits come and grasp my very last breath
Sometimes I wish reverseness in my path
A simple gesture, a simple laugh
But I’m evil, dirty and mean
Pure prime force pumps through my bloodstream
Frightened, huh, you should be
Who am I, I’m Johnny B.

Johnny B., how much there is to see
Just open your eyes and listen to me
Straight ahead a green light turns to red
Oh why can’t you see, ooh Johnny B.

Here we go, here we go now, check the flow
Here we go, Johnny B. is in control
Here we go, here we go now, check the flow
Here we go, Johnny B. is in control

It’s a sleepless night, he’s calling your name
It’s a lonely ride, I know how you saw him
Again and again, he’s chasing his dreams
Yeah, Johnny my friend, it’s not what it seems

Johnny B., how much there is to see
Just open your eyes and listen to me
Straight ahead a green light turns to red
Oh why can’t you see, ooh Johnny B.

Дамы и господа.
Это важный момент, которого мы все так ждали.
Кто же персона года, а вот и они.

Джонни Б., как много нужно увидеть тебе,
Всего лишь открой свои глаза и послушай меня.
Зеленый цвет на красный меняется впереди.
О, разве ты не видишь, о, Джонни Б.

Джонни Б., как много нужно увидеть тебе
Всего лишь открой свои глаза и послушай меня.
Зеленый цвет на красный меняется впереди.
О, разве ты не видишь, о, Джонни Б.

Непростая ситуация, ты преступник во тьме.
Не можешь сделать правильный выбор.
Сейчас я ищу выход, эй, что я должен сделать.
Я приобрел привычку забирать ценные вещи у тебя.
Вот я стою – пленник своего цвета кожи,
Северным ветром гоним, безразличный ко всему.
Путь одинок, если я один.
Царство страданий покинуто мною.
И я уступаю смерти верной.
Злые духи идут забрать мой последний вздох.
Иногда мне хочется изменить мой путь
Одним движением, искренним смехом.
Но грешен я, непристоен и противен.
Чистая молодая сила, в моих пульсирует венах.
Ты испуган, ха!, тебе следовало бы.
Кто я, я Джонни Б.

И снова, и снова, зацени мои стихи.
И снова, Джонни Б. владеет собой.
И снова, и снова, зацени мою стихи.
И снова, Джонни Б. владеет собой.

Это бессонная ночь, тебя зовёт он по имени.
Это одинокая прогулка, я знаю как ты увидел его.
Снова и снова, за мечтами он гонится.
Да, Джонни, друг мой, это не то, каким кажется.

Источник