С этой песней обычно слушают:
Bm
You are Madonna, you Lady Divine
G
You are part Mother Theresa and a valentine
Bm
Some man’s pariah and a slippery slope
G A F# Bm
But to me you are the fire and I fly to my hope
Bm A
Mother teaching me the lessons from the past
Bm D A
In faded photo albums lying open on the floor
Bm A
She heals me with a Nikon camera captured laugh
Bm D A
With a wink she sets me free forever more
G A Em
So consume me now and burn me to the marrow
G A Em
Heat me up like the world can never do
G A Em
Tear my heart out from my body if you have to and
G A
And swallow me to prove that I am you
Bm
You are Madonna, you are lady divine
G
You are part Mother Theresa and a valentine
Bm
Some man’s pariah and a slippery slope
G
But to me you are the fire and I fly to my.
Bm
You are Madonna You’re lady divine
G
You are part Mother Theresa and a valentine
Bm
Some man’s pariah and a slippery slope
G A F#
But to me you are the fire and I fly to my
G
I will fly away
I’ll fly
F# G (barred)
I will take these wings and fly away
I’ll take these
F# G (barred) A (barred) Em (barred)
I’ll take these wings and fly away Б.М.
Bm D A
Bm
Вы Мадонна, вы Божественная Леди
г
Вы являетесь частью Матери Терезы и Валентина
Bm
изгой какой-то человек и скользкий склон
G A F # Bm
Но для меня ты огонь, и я лечу в моей надежде
Б.М.
Мать учит меня уроки из прошлого
Bm D A
В выцветших фотоальбомов лежал открытым на полу
Б.М.
Она исцеляет меня с Nikon камеры захваченной смехом
Bm D A
Подмигнув она освобождает меня во веки веков
G A Em
Так потребляют меня теперь и сжечь меня до мозга костей
G A Em
Нагреть меня как мир никогда не может сделать
G A Em
Tear мое сердце из моего тела, если вы должны и
G A
И поглотит меня, чтобы доказать, что я вам
Bm
Вы Мадонна Ты дама божественная
г
Вы являетесь частью Матери Терезы и Валентина
Bm
изгой какой-то человек и скользкий склон
G A F #
Но для меня ты огонь, и я лечу к моему
г
Я улетят
Я буду летать
F # G (запрещено)
Я возьму эти крылья и улететь
Я возьму эти
F # G (запрещено) A (запрещено) Em (запрещено)
Я возьму эти крылья и улететь
Bm
You are Madonna, you Lady Divine
G
You are part Mother Theresa and a valentine
Bm
Some man’s pariah and a slippery slope
G A F# Bm
But to me you are the fire and I fly to my hope
Bm A
Mother teaching me the lessons from the past
Bm D A
In faded photo albums lying open on the floor
Bm A
She heals me with a Nikon camera captured laugh
Bm D A
With a wink she sets me free forever more
G A Em
So consume me now and burn me to the marrow
G A Em
Heat me up like the world can never do
G A Em
Tear my heart out from my body if you have to and
G A
And swallow me to prove that I am you
Bm
You are Madonna, you are lady divine
G
You are part Mother Theresa and a valentine
Bm
Some man’s pariah and a slippery slope
G
But to me you are the fire and I fly to my.
Bm
You are Madonna You’re lady divine
G
You are part Mother Theresa and a valentine
Bm
Some man’s pariah and a slippery slope
G A F#
But to me you are the fire and I fly to my
G
I will fly away
I’ll fly
F# G (barred)
I will take these wings and fly away
I’ll take these
F# G (barred) A (barred) Em (barred)
I’ll take these wings and fly away
Bm
Вы Мадонна, вы Божественная Леди
г
Вы являетесь частью Матери Терезы и Валентина
Bm
изгой какой-то человек и скользкий склон
G A F # Bm
Но для меня ты огонь, и я лечу в моей надежде
Б.М.
Мать учит меня уроки из прошлого
Bm D A
В выцветших фотоальбомов лежал открытым на полу
Б.М.
Она исцеляет меня с Nikon камеры захваченной смехом
Bm D A
Подмигнув она освобождает меня во веки веков
G A Em
Так потребляют меня теперь и сжечь меня до мозга костей
G A Em
Нагреть меня как мир никогда не может сделать
G A Em
Tear мое сердце из моего тела, если вы должны и
G A
И поглотит меня, чтобы доказать, что я вам
Bm
Вы Мадонна Ты дама божественная
г
Вы являетесь частью Матери Терезы и Валентина
Bm
изгой какой-то человек и скользкий склон
G A F #
Но для меня ты огонь, и я лечу к моему
г
Я улетят
Я буду летать
F # G (запрещено)
Я возьму эти крылья и улететь
Я возьму эти
F # G (запрещено) A (запрещено) Em (запрещено)
Я возьму эти крылья и улететь
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Madonna» из альбома «Sarah» группы JUDE.
Текст песни
Lover come and set me free from my restrain
Tear the rags away they bind me
Stare me down and cut me deeply to the bone
Give me every tooth and blind me
You are Madonna, you Lady Divine
You are part Mother Theresa and a valentine
Some man’s pariah and a slippery slope
But to me you are the fire and I fly to my hope
Mother teaching me now lessons from the past
In faded photo albums lying open on the floor
She heals me with a Nikon camera captured laugh
And with a wink she sets me free forever more
So consume me now and burn me to the marrow
Heat me up like the world can never do
Tear my heart out from my body if you have to and
Then swallow me to prove that I am you
You are Madonna, you are lady divine
You are part Mother Theresa and a valentine
Some man’s pariah and a slippery slope
But to me you are the fire and I fly to my…
You are Madonna
You’re lady divine
You are part Mother Theresa and a valentine
Some man’s pariah and a slippery slope
But to me you are the fire and I fly to my
I will fly away
I’ll fly
I will take these wings and fly away
I’ll take these
I’ll take these wings and fly away
Перевод песни
Любимый, приди и освободи меня от моего сдерживания,
Оторви тряпки, они связывают меня,
Пялятся на меня и глубоко режут меня до костей.
Дай мне каждый зуб и ослепи меня.
Ты-Мадонна, Ты-Божественная Леди.
Ты-часть Матери Терезы и валентинки.
Какой-то человек-изгой и скользкий склон,
Но для меня ты-огонь, и я лечу к своей надежде.
Мама учит меня теперь урокам прошлого
В блеклых фотоальбомах, лежащих на полу.
Она лечит меня с помощью камеры Nikon, засмеялась
И подмигнула, она освобождает меня навсегда.
Так поглоти же меня сейчас и сожги
Дотла, разогрей меня, как мир никогда не сможет.
Вырви мое сердце из моего тела, если тебе придется, а
Затем проглоти меня, чтобы доказать, что я-это ты.
Ты-Мадонна, Ты-Божественная леди.
Ты-часть Матери Терезы и валентинки.
Какой-то человек-изгой и скользкий склон,
Но для меня ты-огонь, и я лечу в свой.
Ты-Мадонна,
Ты-Божественная леди.
Ты-часть Матери Терезы и валентинки.
Какой-то человек-изгой и скользкий склон,
Но для меня ты-огонь, и я полечу к своему,
Я улетлю.
Я полечу,
Я возьму эти крылья и улетаю.
Я возьму это.
Я возьму эти крылья и улетлю.