Перевод песни k will please don t

Niga hal mal ara geu malmaneun mara
Don’t know why don’t know why
Ilbun ilcho deo kkeulgo sipeunde
Teong bin gil nareul jaechokhae

Bingbing doraon neoui jip api na
Iksukhae nunmuri nawa
Haruga meolge chajaon yeogiseo
Gireul naega irheun geot gata

Ireojima jebal tteonajima jebal
Don’t know why don’t know why
Bido an oneun yurichang neomeo
Ppuyeoke meoreojineun neo

Malcheoreom swipjin anheun neol bonaeya handaneun il
Doraseoseo nal beorigo ganeun
Neol boji motago tteolgugo maneun
Nunmuldo ijen dakkayagetji jumeoni sok
Niga jwotdeon sonsugeoneul sseoya hal ji ijen beoryeoya halji
Wae tteollimi meomchujil anchi

Michincheokhago neol jaba boryeo haedo
Nae momi nae mareul jal deutjireul anha
Cha ane nameun ni hyanggie chwihae
Yeongyeong kkaego sipji anheungeol

Ireojima jebal (jebal) tteonajima jebal(jebal)
Dorawa (dorawa) dorawa (dorawa)
Niga tteonagan binjari wien
Chagaun hyanggiman nama

Ireojima jebal tteonajima jebal
Dorawa (dorawa) dorawa (dorawa)
Nameun hyanggiman ango isseulge
Dorawa ni jariro

Смотрите также:

Все тексты K.Will >>>

Наранхи ты жадонгча согесон
Eumakdo heureuji anha
Neul japgo itdeon от oensoneuro neo
Ipsulman tteutgo isseo

Вот так я себя чувствую
Не знаю почему не знаю почему
Ilbun ilcho deo kkeulgo sipeunde
Teong bin gil nareul jaechokhae

Bingbing Doraon Neoui Джип огонь на
Иксухай кивнул
May meolge chajaon yeogiseo
Gireul naega irheun geot змея

Медузы Медузы Медузы Медузы
Не знаю почему не знаю почему
Это хорошая вещь для неврозов
Ppuyeoke meoreojineun neo

Малхореом Свипджин Анхеун Неол Бонея Ханданихан ил
Doraseoseo Nal Beorigo любит это
Неол Боджи спрятал ттеолгуго мануэн
Я не знаю что делать
Нига чвотдеон сонсугеонул ссеоя хал джи иджен беореоя халджи
Wae tteollimi meomchujil anchi

Michincheokhago неол снаружи борё хаэдо
Наэ Моми Наи жениться на Deutjireul Anha
Ча ане зовут Хенгги Чвихэ
Yeongyeong kkaego выглядело как ангел

Толщина (бедра) грозовых шипов (бедер)
Дорава (двойной) двойной (двухместный)
Нига ттеонаган бинджари вена
Чагаун Хенгиман имя

Медузы Медузы Медузы Медузы
Дорава (двойной) двойной (двухместный)
Зовут hyanggiman ango isseulge
Дорава Яриро

Источник

K.Will – Please Don’t. Слова и перевод песни

Дата публикации: 11 октября, 2012

Слова

Please Don’t.

나란히 앉은 자동차 속에선
음악도 흐르지 않아
늘 잡고 있던 니 왼손으로
너 입술만 뜯고 있어

니가 할 말 알아 그 말만은 말아
Don’t know why Don’t know why
일분 일초 더 끌고 싶은데
텅 빈 길 나를 재촉해

빙빙 돌아온
너의 집 앞이 나 익숙해 눈물이 나와
하루가 멀게 찾아온 여기서
길을 내가 잃은 것 같아

이러지마 제발 떠나지마 제발
Don’t know why Don’t know why
비도 안 오는 유리창 넘어
뿌옇게 멀어지는 너

말처럼 쉽진 않은
널 보내야 한다는 일
돌아서서 날 버리고 가는
널 보지 못하고 떨구고 마는
눈물도 이젠 닦아야겠지 주머니 속 니가 줬던
손수건을 써야 할 지 이젠 버려야 할지
왜 떨림이 멈추질 않지

미친척하고 널 잡아 보려 해도
내 몸이 내 말을 잘 듣지를 않아
차 안에 남은 니 향기에 취해
영영 깨고 싶지 않은걸

이러지마 제발(제발) 떠나지마 제발(제발)
돌아와 (돌아와) 돌아와 (돌아와)
니가 떠나간 빈자리 위엔
차가운 향기만 남아

이러지마 제발 떠나지마 제발
돌아와(돌아와) 돌아와(돌아와)
남은 향기만 안고 있을게
돌아와 니 자리로

We sit next to each other in the car
But there is no music
I always held your left hand
But now you’re picking at your lips

I know what you’re going to say, please don’t say it
Don’t know why Don’t know why
I want to draw out each minute, each second
But the empty road rushes me on

After going round and round
I arrive at your house that’s so familiar and tears fall
After spending a long day finding this place
I feel like I am lost

Please don’t, please don’t leave
Don’t know why Don’t know why
It’s not even raining but outside the window
You grow white and farther apart

Letting you go
Is not as easy as it sounds
I turn away, not being able to see you leave me
Tears eventually drop and I need to wipe them away now
I don’t know whether I should use
The handkerchief you gave me or throw it away
Why won’t this trembling go away?

I pretend to be crazy and hold onto you but
My body won’t listen to me
Intoxicated with the scent of you in the car
I don’t want to wake up forever

Please don’t (please) don’t leave please (please)
Come back (come back) come back (come back)
On top of the empty seat you left
Only your cold scent remains

Please don’t, please don’t leave
Come back (come back) come back (come back)
I will hold onto the remaining scent
So come back to your place

Перевод

В машине сидят бок о бок
Музыка даже не течет
С твоей левой рукой, которую я всегда держал
Ты только открываешь губы

Я знаю, что ты собираешься сказать, не говори это просто так
Не знаю почему не знаю почему
Я хочу нарисовать еще минуту и ​​секунду
Пустая дорога мчит меня

Снова и снова
Я привык к твоему дому, слезы текут
Здесь день зашел далеко
Я чувствую себя потерянным

Не делай этого, пожалуйста, не уходи, пожалуйста
Не знаю почему Не знаю почему
За окнами, в которые не идет дождь
Ты угасаешь

Не так просто, как слова
Я должен тебя отпустить
Повернись и оставь меня
Я падаю, не видя тебя
Мне нужно вытереть слезы, ту, которую ты дал мне в кармане
Надеть платок или выбросить
Почему не прекращается дрожь

Даже если я притворюсь сумасшедшим и попытаюсь поймать тебя
Мое тело меня плохо слушает
Пьяный с твоим запахом, оставленным в машине
Я не хочу просыпаться вечно

Не делай этого, пожалуйста (пожалуйста) не уходи пожалуйста (пожалуйста)
Вернись (вернись) Вернись (вернись)
Над пустыми местами, которые вы оставили
Остается только холодный запах

Не делай этого, пожалуйста, не уходи, пожалуйста
Вернись (вернись) Вернись (вернись)
Я буду удерживать только оставшийся аромат
Вернись на свое место

Мы сидим рядом в машине
Но музыки нет
Я всегда держал тебя за левую руку
Но теперь ты ковыряешь в губах

Я знаю, что ты собираешься сказать, пожалуйста, не говори этого
Не знаю почему Не знаю почему
Я хочу растянуть каждую минуту, каждую секунду
Но пустая дорога мчит меня

После обхода
Я прихожу в твой дом, который так знаком, и слезы падают
Проведя долгий день в поисках этого места
Я чувствую себя потерянным

Пожалуйста, не уходи, пожалуйста, не уходи
Не знаю почему Не знаю почему
Даже не дождь а за окном
Вы становитесь белым и все дальше друг от друга

Отпустить тебя
Не так просто, как кажется
Я отворачиваюсь, не видя, как ты меня бросаешь
Слезы в конце концов падают, и мне нужно их стереть сейчас
Я не знаю, следует ли мне использовать
Платок, который ты мне дал или выбросишь
Почему не проходит эта дрожь?

Я притворяюсь сумасшедшим и держусь за тебя, но
Мое тело меня не слушает
Опьянен твоим запахом в машине
Я не хочу просыпаться навсегда

Пожалуйста, не (пожалуйста) не уходи пожалуйста (пожалуйста)
Вернись (вернись) вернись (вернись)
На пустом месте вы оставили
Остается только твой холодный запах

Пожалуйста, не уходи, пожалуйста, не уходи
Вернись (вернись) вернись (вернись)
Я сохраню оставшийся аромат
Так что вернись на свое место

Видео

K.Will – Please Don’t. видеоклип.

Другие песни K.Will

Другие песни, которые могут быть Вам интересны.

Источник

Слова песни «Please don’t. (이러지마 제발 )» K.Will

나란히 앉은 자동차 속에선
음악도 흐르지 않아
늘 잡고 있던 니 왼손으로
너 입술만 뜯고 있어

니가 할 말 알아 그 말만은 말아
Don’t know why Don’t know why
일분 일초 더 끌고 싶은데
텅 빈 길 나를 재촉해

빙빙 돌아온 너의 집 앞이
나 익숙해 눈물이 나와
하루가 멀게 찾아온
여기서 길을 내가 잃은 것 같아

이러지마 제발 떠나지마 제발
Don’t know why Don’t know why
비도 안 오는 유리창 넘어
뿌옇게 멀어지는 너

말처럼 쉽진 않은 널
보내야 한다는 일
돌아서서 날 버리고 가는 널
보지 못하고 떨구고 마는
눈물도 이젠 닦아야겠지
주머니 속 니가 줬던 손수건을
써야 할 지 이젠 버려야 할지
왜 떨림이 멈추질 않지

미친척하고 널 잡아 보려 해도
내 몸이 내 말을 잘 듣지를 않아
차 안에 남은 니 향기에 취해
영영 깨고 싶지 않은걸

이러지마 제발(제발)
떠나지마 제발(제발)
돌아와 (돌아와) 돌아와 (돌아와)
니가 떠나간 빈자리 위엔
차가운 향기만 남아

이러지마 제발 떠나지마 제발
돌아와(돌아와) 돌아와(돌아와)
남은 향기만 안고 있을게
돌아와 니 자리로

Сидим рядом с тобой в машине
Непривычно тихо, без музыки
Обычно я держу твою левую руку, но сейчас
Ты молча кусаешь губы
Знаю, что ты хочешь сказать, но пожалуйста, не надо!
Не знаю почему Не знаю почему
Я хочу растянуть каждую минуту, каждую секунду
Но дорога пуста, и мы несёмся всё быстрее

Описав несколько кругов, подкатываю к твоему дому
Здесь так всё знакомо, и наворачиваются слёзы
Я целый день искал это место,
Но чувствую себя, как будто я потерялся

Пожалуйста, не надо, не уходи
Не знаю почему… Не знаю почему
За окном нет дождя, но твой бледный силуэт
Растворяется как призрак в темноте

Отпустить тебя не так просто, как сказать
Я отворачиваюсь, не в силах видеть, как ты уходишь
Ручейки слёз стекают с лица
И мне нужно их вытереть
Не знаю, использовать ли платочек,
Который ты мне подарила, или выбросить его?
И почему так трясутся пальцы?

Я мог бы притвориться чокнутым и вцепиться в тебя
Но мое тело не хочет подчиняться
Опьянённое твоим запахом, что остался в машине
Хочу уснуть и больше никогда не просыпаться

Пожалуйста, прошу, не покидай меня
Вернись, умоляю, вернись ко мне
Над пустым сиденьем после тебя
Витает лишь твой аромат

Пожалуйста, не надо, не уходи
Вернись, умоляю, вернись ко мне
Я не перестану цепляться за всё, что от тебя остались
Поэтому пожалуйста вернись

We sit next to each other in the car
but there is no music
I always held your left hand but now
you’re picking at your lips
I know what you’re going to say, please don’t say it
Don’t know why Don’t know why
I want to draw out each minute, each second
But the empty road rushes me on

After going round and round, I arrive at your house
that’s so familiar and tears fall
After spending a long day finding this place,
I feel like I am lost

Please don’t, please don’t leave
Don’t know why Don’t know why
It’s not even raining but outside the window
You grow white and farther apart

Letting you go is not as easy as it sounds
I turn away, not being able to see you leave me
Tears eventually drop and
I need to wipe them away now
I don’t know whether I should
use the handkerchief
you gave me or throw it away
Why won’t this trembling go away?

I pretend to be crazy and hold onto you but
My body won’t listen to me
Intoxicated with the scent of you in the car
I don’t want to wake up forever

Please don’t (please) don’t leave please (please)
Come back (come back) come back (come back)
On top of the empty seat you left, only your cold scent remains

Please don’t, please don’t leave
Come back (come back) come back (come back)
I will hold onto the remaining scent so come back to your place

Στο αυτοκίνητο που καθόσουν μαζί μου
η μουσικη ουτε καν που παίζει
το αριστερό σου χερι που πάντα κρατούσα
πειράζεις τα χείλη σου

Ξέρω τι θα πεις,μη το πεις
δεν ξέρω γιατί,δεν ξέρω γιατί
ένα λεπτό,ένα δευτερόλεπτο θέλω να αποσπάσω αλλά
ο άδειος δρόμος με πιέζει

Μη είσαι έτσι σε παρακαλώ,μη φεύγεις σε παρακαλώ
δεν ξέρω γιατί,δεν ξέρω γιατί
έξω απο το παράθυρο που ούτε καν βρέχει
απομακρυνεσαι θαμπά

Προσποιούμαι πως είμαι τρελός και προσπαθω να σε πιάσω όμως
το σώμα μου δεν ακουει τα λόγια μου
έχω μεθύσει απο το αρωμά σου που έχει μείνει στο αυτοκίνητο
δεν θέλω να ξυπνήσω ποτέ

Μη είσαι έτσι σε παρακαλώ, (σε παρακακλώ)
μη φεύγεις σε παρακαλώ (σε παρακακλώ)
γύρνα πίσω (γύρνα πίσω) γύρνα πίσω (γύρνα πίσω)
στην αδειανή θέση που άφησες
ένα ψυχρό άρωμα απέμεινε

Μη είσαι έτσι σε παρακαλώ,μη φεύγεις σε παρακαλώ
γύρνα πίσω (γύρνα πίσω) γύρνα πίσω (γύρνα πίσω)
θα αγκαλιάζω το άρωμα που έμεινε πίσω
γύρνα πίσω στη θέση σου

Источник