Перевод песни kiss a stranger - Uchenik.top - научные работы и подготовка

Содержание

Перевод песни DNCE — Kissing Strangers (feat Nicki Minaj & Joe Jonas)

Kissing Strangers

Целуя незнакомцев

[Вступление: Nicki Minaj & Joe Jonas]
Янг Мани
Целую незнакомцев

[Куплет 1: Joe Jonas]
Айе, я просто пытаюсь найти выход
Из этих цементных джунглей
Кто пойдёт со мной?
Айе, о, ты пытаешься установить связь
В две тысячи каком-то году, это нелегко

[Перед припевом: Joe Jonas]
Ооо
Не могу уйти, попробую шесть раз
Хочу попробовать и тебя
Твой язык, попробовать губы
(Хочу) целовать незнакомцев (ооо)

[Припев: Joe Jonas]
На на на на на на на на
Пока не найду того, кого полюблю
На на на на на на на на
Целуя незнакомцев (ооо)
На на на на на на на на
Пока не найду того, кому смогу доверять
На на на на на на на на
Целуя незнакомцев (ооо)
Открытое сердце, открытое сознание
Никогда не знаешь, кого повстречаешь
Открой сердце, закрой свои глаза
Целуя незнакомцев (ооо)
На на на на на на на на
Пока не найду того, кого полюблю
На на на на на на на на
Целуя незнакомцев (ооо)

[Куплет 2: Joe Jonas]
Айе, вся дезинформация открыта
К интерпретации
Просто продолжай искать
Мне гипервентиляция
Блокирует нормальную циркуляцию воздуха
Хватит ждать

[Перед припевом: Joe Jonas]
Не могу уйти, возьму шесть
Хочу попробовать тебя
Языком, губами
Целуя незнакомцев

[Переход: Joe Jonas и Ники Минаж, оба]
На на на на на на на на
Целуя незнакомцев (ооо)

[Припев: Joe Jonas и Ники Минаж, оба]
На на на на на на на на
Пока не найду того, кого полюблю
На на на на на на на на
Целуя незнакомцев (ооо)
На на на на на на на на
Пока не найду того, кому смогу доверять
На на на на на на на на
Целуя незнакомцев (ооо)
Открытое сердце, открытое сознание
Никогда не знаешь, кого повстречаешь
Открой сердце, закрой свои глаза
Целуя незнакомцев (ооо)
На на на на на на на на
Пока не найду того, кого полюблю
На на на на на на на на
Целуя незнакомцев (ооо)

Источник

Перевод песни Kissing strangers (DNCE)

В исполнении: feat. Nicki Minaj.

Kissing strangers

Целую незнакомцев

Young Money
Kissing strangers

Aye, I’m just trying to make way out to the concrete jungle
What’s with me?
Aye, oh you trying to find connection in two-thousand something,
ain’t easy

Can’t quit, take sips
Wanna taste you
Make wish, use lips
Kissing strangers

Na na na na na na na na
Till I find someone I love
Na na na na na na na na
Kissing strangers
Na na na na na na na na
Till I find someone I trust
Na na na na na na na na
Kissing strangers
Open heart, open mind
Never know who you’ll find
Open heart, close your eyes
Kissing strangers
Na na na na na na na na
Till I find someone I love
Na na na na na na na na
Kissing strangers

Aye, all misinformation open to interpretation
Just keep searching me
Hyperventilating, blocking up my circulation
No waiting

Ooh, can’t quit, take sips
Wanna taste you
Make wish, use lips
Kissing strangers

I got a boy that I kinda like
This is a kiss-kiss, tongue him down kind of night
He got that uhm-uhm, heard he got that China white
He got that bomb, I think I’mma call him dynamite
I gotta lotta sons, I can show you all the sonograms
Me? I’m Jem, and these bitches is the holograms
Me? I win and these bitches just lose
They ships sink, but my ship is just cruise
Anyway, I’m back, with my baby gat, gimme piggy back
Drip drip, with a kitty cat, put it in his lap
Sip sip, on the tip tip, lick on his lip lip
I think he tryna hit young Nic’
Like a quick pick

Na na na na na na na na
Kissing strangers

Young Money 1
Целуй незнакомцев

Не могу остановиться, делаю глоток,
Хочу попробовать тебя на вкус
Загадай желание, используй губы
И целуй незнакомцев

На на на на на на на на
Пока я не найду, кого полюблю
На на на на на на на на
Целую незнакомцев
На на на на на на на на
Пока не найду, кому смогу довериться
На на на на на на на на
Целую незнакомцев
Открой сердце, покажи свои мысли
Никогда не знаешь, кого ты найдешь
Открой сердце, закрой глаза
И целуй незнакомцев
На на на на на на на на
Пока я не найду, кого полюблю
На на на на на на на на
Целую незнакомцев

Да, столько дезинформации для мира
Просто продолжай искать меня
Учащенное дыхание, перекрытое кровообращение
Не жди

Оу, не могу остановиться, делаю глоток,
Хочу попробовать тебя на вкус
Загадай желание, используй губы
И целуй незнакомцев

На на на на на на на на
Целуй незнакомцев

Источник

Bluff (UK) – Kiss a Stranger Слова и перевод песни

Дата публикации: 17 декабря, 2018

Слова

Kiss a Stranger

[Verse 1]
Common eyes seek nothing more than what’s inside
I wasn’t taking notice, you caught me by surprise
I’m being dragged up to another empty dancefloor
I wasn’t expecting this but it’s you I can’t ignore

[Pre Chorus]
I wanted to kiss a stranger

[Chorus]
So let’s go, to a place
I know your mate is still here
Somewhere near, in disgrace
You put your arms around me
Tenderly, we embrace
Dancing to Shania Twain
Shes to blame, what a shame
That we’ll never meet
Cos I dont know your name

[Verse 2]
Common eyes seek nothing more than what’s inside
I wasn’t taking notice, you caught me by surprise

[Pre Chorus]
I wanted to kiss a stranger
As if to avoid the danger

Перевод

Поцелуй незнакомца

[Куплет 1]
Обычные глаза не ищут ничего, кроме того, что внутри
Я не заметил, ты застал меня врасплох
Меня тащат на другой пустой танцпол
Я не ожидал этого, но я не могу игнорировать тебя

[Pre Chorus]
Я хотел поцеловать незнакомца

[Хор]
Итак, пойдем в место
Я знаю, что твой друг все еще здесь
Где-то рядом, в позоре
Ты обнимаешь меня
Нежно обнимаем
Танцы с Шанайей Твейн
Она виновата, какой позор
Что мы никогда не встретимся
Потому что я не знаю твоего имени

[Стих 2]
Обычные глаза не ищут ничего, кроме того, что внутри
Я не заметил, ты застал меня врасплох

[Pre Chorus]
Я хотел поцеловать незнакомца
Как будто чтобы избежать опасности

Другие песни Bluff (UK)

Другие песни, которые могут быть Вам интересны.

Источник