Текст песни Lake Of Tears — So Fell Autumn Rain
Оригинальный текст и слова песни So Fell Autumn Rain:
So Fell Autumn Rain
Leaving with twilight though I was chosen
To wander the way in the darkest of nights
Oh in the summer sun how soon i came to stray
A true damnation when I turned away
So fell autumn rain washed away ali my pain
I feel brighter somehow lighter somehow to breath once
again
So fell autumn rain washed my sorrows away
With the sunset behind somehow I find the dreams are
to stay
So fell autumn rain
Blinded by dawning so you would take me
Futher away away from the fall
Oh you told me I must never dream again
A true damnation you left me the pain
So fell autumn rain but all things must pass
So fell autumn rain washed away all my pain
I feel bnghter somehow lighter somehow to breath once
again
So tell autumn rain washed my sorrows away
With the sunset behind somehow I f nd the dreams are
to stay
Так пусть идёт осенний дождь
Оставленный в сумерках я всё же был избран
Бродить по дорогам в самой тёмной ночи,
Под летним солнцем вскоре я заблудился –
Это словно проклятье, когда я сбился с пути.
Так пусть идёт осенний дождь, пусть смоет боль мою прочь,
Я чувствую себя легче чуть-чуть, светлее чуть-чуть, чтобы снова дышать.
Так пусть идёт осенний дождь, смоет грусть мою прочь,
С закатом за спиной я найду как-нибудь мечту, чтоб себя поддержать.
Так пусть идёт осенний дождь…
Ты заберёшь меня, ослеплённого рассветом,
Помоги мне уйти от осени прочь.
Ты говоришь, чтоб я не смел мечтать больше об этом,
Настоящее проклятье – ты оставляешь мне боль.
Так пусть идёт осенний дождь, рано или поздно всё проходит
Так пусть идёт осенний дождь, пусть смоет боль мою прочь,
Я чувствую себя легче чуть-чуть, светлее чуть-чуть, чтобы снова дышать.
Так пусть идёт осенний дождь, смоет грусть мою прочь,
С закатом за спиной я найду как-нибудь мечту, чтоб себя поддержать.
Перевод на русский или английский язык текста песни — So Fell Autumn Rain исполнителя Lake Of Tears:
So Fell Autumn Rain
Leaving with twilight though I was chosen
To wander the way in the darkest of nights
Oh in the summer sun how soon i came to stray
A true damnation when I turned away
So fell autumn rain washed away ali my pain
I feel brighter somehow lighter somehow to breath once
again
So fell autumn rain washed my sorrows away
With the sunset behind somehow I find the dreams are
to stay
So fell autumn rain
Blinded by dawning so you would take me
Futher away away from the fall
Oh you told me I must never dream again
A true damnation you left me the pain
So fell autumn rain but all things must pass
So fell autumn rain washed away all my pain
I feel bnghter somehow lighter somehow to breath once
again
So tell autumn rain washed my sorrows away
With the sunset behind somehow I f nd the dreams are
to stay
So let him go autumn rain
So let him go autumn rain …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни So Fell Autumn Rain, просим сообщить об этом в комментариях.
Видеоклип Lake Of Tears
Перевод песни Forever Autumn (Lake Of Tears)
Forever Autumn
Вечная осень
So, the season of the fall begins
Down the crossroads in a sleepy little inn
By the fire when the sun goes down
But the night becomes you
And the secrets of the rain
And the season of the fall begins
Out the nightlands when the thunderstorm sets in
The secrets clear in the cloudy night
But the night becomes you
And the secrets of the rain, they will stay the same
And the time will come soon
With the secrets of the rain, and the storm again
Coming closer every day, forever autumn
And the season of the fall begins
Past the passingbell, past gwillow’s weepin
A ripple forms on the brinks of time
But the night becomes you
And the secrets of the rain, they will stay the same
And the time will come soon
With the secrets of the rain, and the storm again
Coming closer every day, forever autumn
Итак, начался сезон листопада.
За перекрёстками в маленьких спящих отелях,
У огня, когда солнце клонится к горизонту.
Но ночь наполнится тобой
И тайной дождя.
И начался сезон листопада.
В ночных краях, где рождается гроза,
В полночной мгле раскрываются тайны.
Но ночь наполнится тобой
И тайной дождя, которая останется прежней.
И уже совсем скоро настанет время
Новой грозы, которая принесёт с собой тайну.
И с каждым днём она всё ближе, вечная осень.
И начался сезон листопада.
Час пробил, и затих последний стон.
Граница времени слегка неровная.
Но ночь наполнится тобой
И тайной дождя, которая останется прежней.
И уже совсем скоро настанет время
Новой грозы, которая принесёт с собой тайну.
И с каждым днём она всё ближе, вечная осень.