Перевод песни life i lead - Uchenik.top - научные работы и подготовка

When they see Dat Nigga Daz they say I’m dangerous.

[Daz Dillinger]
Yeah.
This Is The Life I Lead.

[Chorus]
This Is The Life I Lead
Bitches, money, cars, and a gang of weed
This Is The Life I Lead
Guns, respect, and havin’ some major G’s
This Is The Life I Lead
Bitches, money, cars, and a gang of weed
This Is The Life I Lead
Guns, respect, and havin’ some major G’s
This Is The Life I Lead.

(Money, dope, cars, and bitches)
This Is The Life I Lead
(When they see Dat Nigga Daz they say I’m dangerous)

[Daz Dillinger]
My old ways made me misbehave
Nowadays wicked ways, out there just gettin’ paid
My ex lady think I’m strung out
Because I drink and smoke my lungs out, they dish my love out
Thugged out, tweakin’ and seekin’ for a dream
That almost came true, what’s the future for me?
I gave my life to you niggaz, how would you repay with anger?
Hangin’ y’all niggaz like a hanger (fuck y’all)
True bangers, real soldiers
The more I live the more I get older
Hustlin’ and bustin’ y’all niggaz from the shoulders
To let you know you ain’t runnin’ this show
I gave my soul for a pot of gold
I was young, now I’m livin’ life too old
I’ll watch the gauge explode
I told you niggaz, don’t never speak my name no more (nigga!)
Now I’m clutchin’ on the fo’-fo’, I keep my weapon and steppin’
Somebody in the house tonight is goin’ to Hell or Heaven
I try my best, never to always be slippin’
Everyday a single day y’all niggaz come up missin’
I double up to make a come up
I’m sorry if they come runnin’ if they all get done up
And any motherfucker can bleed
Dat Nigga Daz, that’s some D.P.G.

(Money, dope, cars, and bitches)
This Is The Life I Lead
(When they see Dat Nigga Daz they say I’m dangerous)

[Outro]
Yeah. y’all know what I’m about
(Money, dope, cars, and bitches)
Everywhere y’all niggaz go y’all can be touched
(When they see Dat Nigga Daz they say I’m dangerous)
Yeah! HA HA
(Money, dope, cars, and bitches)
This Is The Life I Lead
(When they see Dat Nigga Daz they say I’m dangerous)

Источник

Содержание

Перевод песни Love me, love the life I lead (Elvis Presley)

Love me, love the life I lead

Люби меня, люби жизнь, которой я живу

I am not a wise man neither am I a fool
But what I am the way the good Lord made me
Though I need you more
than you may ever understand
I can’t wear a face that will betray me

Oh, If you’re gonna love me,
love the life I lead
Need the things I need,
don’t try to change me
If you’re gonna take me,
take me for what I am
I can’t be another man, I can’t be free
‘Cos The life I lead is the life I lead

Money in my pocket
never seems to last too long
I’ve gambled on the way and drowned my sorrows
Though God knows
I can’t pretend it’s better on my own
I can’t promise you a new tomorrow

Я не мудрец, я не глупец,
Я тот, кем меня создал Господь Бог
Хоть я и нуждаюсь в тебе сильнее,
чем можешь представить,
Я не могу надеть маску, которая меня выдаст

О, если ты собираешься любить меня,
люби жизнь, которой я живу
Нуждайся в том, в чем нуждаюсь я,
не пытайся меня изменить.
Если ты собираешься меня принять,
прими меня таким, какой я есть
Я не могу быть другим, я не могу быть свободным
Потому что жизнь, которой я живу — это жизнь,
которой я живу

Деньги в моём кармане, кажется,
никогда не задерживаются надолго,
Я играл по пути и я утопил свои печали,
Хотя Господь знает,
я не могу притворяться, что одному лучше,
Я не могу обещать тебе новое «завтра»

Источник

Перевод песни Reckless life (Guns N’ Roses)

Reckless life

Беззаботная жизнь

I’m reckless and feelin’ no pain
You know I’ve got no need to control
Livin’ with the danger
I’m always on the edge now
With million dollar visions that I hold
Livin’ like this never ever
Tore my life apart
I know how to maintain
And you know I know my part

On a holiday, a permanent vacation
I’m living on a cigarette with wine
I’m never alone ’cause I’ve got myself
Yes, I entertain myself all of the time

Livin’ like this never ever
Tore my life apart
I know how to maintain
‘Cause it’s comin’ from my heart

I lead a reckless life
And I don’t need your advice
I lead a reckless life
And you know it’s my only vice

Reckless life
I lead a reckless life
I lead a reckless life
And you know it’s my only.

Reckless life
I lead a reckless life
I lead a reckless life
And you know it’s my only.
Hey, hey – yeah

Я беззаботен и не ощущаю боли
Ты знаешь, мне на всё наплевать
Живу с опасностью
Всегда на пределе
С видом на миллион долларов, который у меня есть
Живу как никогда прежде
Ни в грош не ставлю жизнь
Я знаю, как мне быть
И ты знаешь, что я знаю свою часть

Вечный праздник, постоянные каникулы
Я живу сигаретами и вином
Я не одинок, потому что у меня есть я
Да, я подражаю себе всегда

Живу как никогда прежде
Ни в грош не ставлю жизнь
Я знаю, как жить
Потому что это выходит из моего сердца

Я веду беззаботную жизнь
И я не нуждаюсь в ваших советах
Я веду беззаботную жизнь
И ты знаешь, что это – мой единственный недостаток

Беззаботная жизнь
Я веду беззаботную жизнь
Я веду беззаботную жизнь
И ты знаешь, что это – мой единственный.

Беззаботная жизнь
Я веду беззаботную жизнь
Я веду беззаботную жизнь
И ты знаешь, что это – мой единственный.
Хей-хей, йе.

Источник