Перевод песни limp bizkit gold cobra - Uchenik.top - научные работы и подготовка

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Содержание

Gold cobra

Wakin’ up aggravated stupid shit
Man I hate it
Bitches lyin’, bitches cryin’
Suicidal get in line
Gettin’ mine
Bouncin’ freaks
Lousin’ sleep countin’ sheep
Absolute cash and loot
Man in black packin’ heat
Born and blazin’ rotten
Raisin’ fingers up
Time to wave’m
Show these players playin’
That they better get their ass to prayin’
They won’t be nothin’ but dice
After the cuttin’
And I’m guttin’em like a fish
They’re gonna wish
They never pushed my button

Feelin’ korn goin’ blind
Free as hell doin’ time
I’m insane can’t complain
Flush you turds down the drain down the hatch
Throwin’ craps throwin’ matches on the gas
Check the math check the wheels
Check the ride pay the bill
Burnin’ miles
Harder smile
If you’re feelin’ versatile
Verses wild
Flippin’ bitches
Grindin’ trucks
Skatin’ ditches
Hatin’ hard but hardly hatin’
Knife and slice your shit like bacon
Sick and tired
You’re fired
I’m the truth you’s the liar

Oh, yeah listen what i’m tellin’ you
There’s only one king on this hill
It sure as hell
Ain’t you

Золотая кобра

Дверь закрывается, постучишь в неё —
И не жди ничего хорошего
Ты бьёшь баклуши и ничего не получишь
Пока я тут зажигаю в голливуде
Я тебе ещё кое-что покажу
И ты можешь взять это и отнести в банк
И мне пое***ать, что вы обо всём этом думаете
Держи золото, золотое ох**еть, золотее не бывает золотую кобру

Чувствую себя, как джонатан дэвис из корна — я слепну
Свободный, как ветер, зажигаю
Я сбрендил, но не мне жаловаться
Тут прилив говна, смывай его в люк, в канаву
Твори х***йню, подливай масла в огонь
Пораскинь мозгами, тестани тачилу
Сделай тест-драйв, оплати счета
Увеличивай километраж сжигая мили
Мне слабо вериться,
Что ты тот, кого из себя строишь
Дикая поэзия
Проклинает сучек
Разрывает в клочья грузовики
И скидывает их в канаву
Ненавидит дико
Но едва ли ненавидит
Нарезает твоё дерьмо ломтиками, как бекон
Ты болен и устал
Ты уволен
Я есть правда
Ты есть ложь

Дверь закрывается, постучишь в неё-
И не жди ничего хорошего
Ты бьёшь баклуши
Пока я тут зажигаю в голливуде
Я тебе ещё кое-что покажу
И ты можешь взять это и отнести в банк
И мне пое***ать, что вы обо всём этом подумаете
Держи золото, золотое ох**еть, золотее не бывает золотую кобру

Источник

Текст песни Gold Cobra

Перевод песни Gold Cobra

[4x:]
Holding the gold, it’s so gold,
It’s so golden y’all golden cobra

Oh, yeah listen what i’m tellin’ you
There’s only one king on this hill
It sure as hell
Ain’t you

[4x:]
Holding the gold, it’s so gold,
It’s so golden y’all golden cobra

Золотая кобра

Дверь закрывается и стук в неё
Не принесёт тебе добра.
Ты ничего не получаешь,
В то время, как я играю рок здесь, в Голливуде.
Я скажу тебе ещё кое-что,
Ты можешь это проверить,
Мне плевать, что думает каждый из вас,

[4x:]
Держа золото, это такое богатство,
Оно настолько золотое, вы все золотая кобра.

Дверь закрывается и стук в неё
Не принесёт тебе добра.
Ты ничего не получаешь,
В то время, как я играю рок здесь, в Голливуде.
Я скажу тебе ещё кое-что,
Ты можешь пойти с этим в суд,
Мне плевать, что думает каждый из вас,

[4x:]
Держа золото, это такое богатство,
Оно настолько золотое, вы все золотая кобра.

О, да, послушай, что я говорю тебе,
Есть только один царь на этой горе,
Сто пудов,
Это не ты.

[4x:]
Держа золото, это такое богатство,
Оно настолько золотое, вы все золотая кобра.

Источник

Перевод песни Gold cobra (Limp Bizkit)

Gold cobra

Золотая кобра

Oh, yeah listen what i’m tellin’ you
There’s only one king on this hill
It sure as hell
Ain’t you

О, да
Послушай, что я тебе расскажу
Есть только один царь горы
И чувак, это точно не ты

Источник