Перевод песни lonesome town

There`s a place where lovers goTo cry their troubles away
And they call it «Lonesome Town»
Where the broken hearts stay (Lonesome Town)

You can buy a dream or two
To last you all through the years
And the only price you pay
Is a heart full of tears (full of tears)

Going down to Lonesome Town
Where the broken hearts stay
Going down to Lonesome Town
To cry my troubles away

In the town of broken dreams
The streets are filled with regret
Maybe down in Lonesome Town
I can learn to forget (to forget)
Maybe down in Lonesome Town
I can learn to forget

Там есть место, где любители goTo плакать своих бедах же
И они называют это «Lonesome Town»
Где разбитые сердца пребывания (Lonesome Town)

Вы можете купить сон или два
В прошлом вы все эти годы,
И единственная цена, которую вы платите
— Сердце, полное слез (полные слез)

Иду в Lonesome Town
Где разбитые сердца пребывания
Иду в Lonesome Town
Плакать мои беды подальше

В городе разбитые мечты
Улицы полны сожаления
Может быть, внизу, в Lonesome Town
Я могу научиться забывать (забыть)
Может быть, внизу, в Lonesome Town
Я могу научиться забывать

There’s a place where lovers go
To cry their troubles away.
And they call it,
Lonesome Town,
Where the broken hearts stay.

You can buy a dream or two
To last you all through the years.
And the only price you pay
Is a heart full of tears.

Goin’ down to Lonesome Town,
Where the broken hearts stay.
Goin’ down to Lonesome Town,
To cry my troubles away.

In the town of broken dreams,
The streets are filled with regret.
Maybe down in
Lonesome Town,
I can learn to forget.
Maybe down in
Lonesome Town,
I can learn to forget.
Lonesome Town.

Там’s место, где любители идти
На крик их беды подальше.
И они это называют,
Lonesome Town,
Где разбитые сердца пребывания.

Вы можете купить сон или два
В прошлом вы протяжении всех этих лет.
И единственная цена, которую вы платите
— Сердце, полное слез.

ГОИН’ вниз, к пустынным Городом,
Где разбитые сердца пребывания.
ГОИН’ вниз, к пустынным Городом,
Плакать мои беды подальше.

В городе разбитые мечты,
Улицы полны сожаления.
Может быть, внизу, в
Lonesome Town,
Я могу научиться забывать.
Может быть, внизу, в
Lonesome Town,
Я могу научиться забывать.
Lonesome Town.

Pd… There’s a place where lovers go
To cry their troubles away
And they call it Lonesome Town
Where the broken hearts stay
[Lonesome town]

Pd… You can buy a dream or two,
To last you all through the years
And the only price you pay
Is a heart full of tears
[Full of tears]

Pd… Goin’ down to lonesome town,
Where the broken hearts stay,
Goin’ down to lonesome town
To cry my troubles away.

Pd… In the town of broken dreams,
The streets are filled with regret,
Maybe down in lonesome town,
I can learn to forget.
[To forget]

Maybe down in lonesome town,
I can learn to forget,
[Lonesome town]

Pd. Там’s место, где любители идти
На крик своих бедах же
И они называют это Lonesome Town
Где разбитые сердца пребывания
[Lonesome town]

Pd. Вы можете купить сон или два,
В прошлом вы все эти годы,
И единственная цена, которую вы платите
— Сердце, полное слез
[Слезы]

Pd. ГОИН’ вниз, к пустынным городом,
Где разбитые сердца пребывания,
ГОИН’ вниз, к lonesome town
Плакать мои беды подальше.

Pd. В городе разбитые мечты,
Улицы полны сожаления,
Может быть, внизу, в lonesome town,
Я могу научиться забывать.
[Забыть]

Может быть, внизу, в lonesome town,
Я могу научиться забывать,
[Lonesome town]

There’s a place where lovers go
To cry their troubles away
And they call it Lonesome Town
Where the broken heart stays

You can buy a dream or two
To last you all through the years
And the only price you pay
Is a heart full of tears

Going down to Lonesome Town
Where the broken hearts stay
Going down to Lonesome Town
To cry my troubles away

In the town of broken dreams
The streets are filled with regret
Maybe down in Lonesome Town
I can learn to forget
Maybe down in Lonesome Town
I can learn to forget

Там есть место, где любители идти
На крик своих бедах же
И они называют это Lonesome Town
Где разбитое сердце остается

Вы можете купить сон или два
В прошлом вы все эти годы,
И единственная цена, которую вы платите
— Сердце, полное слез

Иду в Lonesome Town
Где разбитые сердца пребывания
Иду в Lonesome Town
Плакать мои беды подальше

В городе разбитые мечты
Улицы полны сожаления
Может быть, внизу, в Lonesome Town
Я могу научиться забывать
Может быть, внизу, в Lonesome Town
Я могу научиться забывать

Источник

Перевод песни lonesome town

Вам понравился сайт Sentido.ru?
Есть несколько способов помочь его развитию:

2. Стать модератором сайта, получив права добавлять тексты, стихи, переводы на сайт. Для этого нужно отправить свои контакты администратору сайта.

3. Стать спонсором или партнером сайта. Подробности можно узнать здесь.

Первый раз на сайте? Рекомендуем посетить его лучшие страницы:

3. Напеть давно забытый мотив бесконечности, послушать мелодию о лютой ненависти и святой любви, погрустить вдвоем вместе с летним дождем.

Для вашего удобства мы создали виджеты быстрого доступа к сайту через главную страницу Яндекса. Имеется возможность установить три виджета быстрого доступа (как по отдельности, так и все вместе):
1. К переводам лучших иностранных песен;
2. К текстам песен отечественных и иностранных исполнителей;
3. К лучшим стихам и рассказам о любви классиков жанра и современных авторов.

Для установки перейдите на страницу виджетов

Двадцатка самых популярных стихов на сайте Sentido.Ru:

Господа, дамы, товарищи, друзья! Давайте вместе сделаем наши любимые иностранные песни более доступными для общего понимания! Присылайте свои переводы любимых песен к нам на сайт, воспользовавшись удобной формой: прислать перевод!

You can buy a dream or two,
To last you all through the years
And the only price you pay
Is a heart full of tears
[Full of tears]

Goin’ down to lonesome town,
Where the broken hearts stay,
Goin’ down to lonesome town
To cry my troubles away.

In the town of broken dreams,
The streets are filled with regret,
Maybe down in lonesome town,
I can learn to forget.
[To forget]

Maybe down in lonesome town,
I can learn to forget,
[Lonesome town]

Существует место, куда приходят влюбленные
Чтобы поплакав, оставить свои беды
Они зовут его одиноким городом,
Где живут разбитые сердца
[Одинокий город]

Ты можешь купить мечту или две
Чтобы потеряться там на века
И единственная цена, которую ты заплатишь,
Это сердце, полное слез и разочарования.
[слез и разочарования]

Приду в Одинокий город,
Где живут разбитые сердца,
Приду в Одинокий город,
Чтобы поплакав, и оставить свои беды..

В городе разбитых мечтаний
Улицы полны горечи и сожаления
Возможно там, в Одиноком городе
Я научусь прощать
[прощать]

Возможно там, в Одиноком городе
Я научусь прощать
[одинокий город]

Всего просмотров перевода — 12107 раз(а). Поделись ссылкой на данный перевод со своими друзьями!

Рекомендуем установить виджет быстрого доступа к переводам песен

Последние добавленные на сайт Sentido.ru переводы:

Самые популярные переводы сайта Sentido.ru:

Пример кода гиперссылки для вставки на другой сайт, на Ваш персональный сайт, в ЖЖ:

Пример кода гиперссылки для вставки на форум:

Двадцатка самых популярных переводов на сайте Sentido.Ru:

Двадцатка самых популярных текстов на сайте Sentido.Ru:

Добавлены переводы песен:

Добавлены тексты песен:

Мы всегда рады видеть Вас на нашем сайте! Заходите почаще, ведь здесь всегда уютно, приятно и интересно!

Источник