Перевод песни losing my mind charlie puth - Uchenik.top - научные работы и подготовка

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Содержание

Losing my mind

I’m run, yeah, oh yeah
I’m run, yeah like my mind

It’s funny how I got just exactly what I want
I’ll try to have fun some other time
I thought money was enough,
It’s just a temporary rush
I’ll try to go find some other high

Don’t know why I wanna make it even harder
But I’m not the kind of man to take the easy road

So much to do and not enough time
Not enough time, oh I got
So much to lose, I’m losing my mind
I’m losing my mind, oh my mind
I’m run, yeah, I’m run, yeah
I’m run, yeah like my mind

I’m sorry that I’m not there to give you
What you want
I’ll think about us some other time
And I’m sorry that
I can’t be the perfect type of man
I’ll think about us some other time

Don’t know why I wanna make it even harder
I’m not the kind of man to take the easy road

I got so much to do and not enough time
Not enough time, oh I got
So much to lose, I’m losing my mind
I’m losing my mind, oh my mind
Nothing to lose, nothing to lose
I’m losing my mind, I’m losing my mind
Nothing to lose, nothing to lose
I’m losing my mind, I’m losing my mind, oh my mind
I’m run, yeah, I’m run, yeah
I’m run, yeah like my mind
I’m run, yeah, I’m run, yeah
I’m run, yeah like my mind

Сходить с ума

Я убегаю, оооуууее,
Я схожу, оу, с ума.

Не знаю, почему я всё усложняю,
Но я не тот мужчина, который ищет лёгкий путь.

Столько всего надо сделать, но не хватает времени,
Не хватает времени, оу, которое у меня есть.
Столько могу потерять, и я схожу с ума,
Я схожу с ума, оу, с ума,
Я сбегаю, я сбегаю,
Я схожу с ума.

Прости меня за то, что не могу дать тебе того,
Что ты хочешь.
Я подумаю о нас как-нибудь в другой раз.
И прости меня за то,
Что я не могу быть твоим идеальным мужчиной.
Я подумаю о нас как-нибудь в другой раз.

Не знаю, почему я всё усложняю,
Но я не тот мужчина, который ищет лёгкий путь.

Столько всего надо сделать, но не хватает времени,
Не хватает времени, оу, которое у меня есть.
Столько могу потерять, и я схожу с ума,
Я схожу с ума, оу, с ума.
Нечего терять, нечего терять,
Но я схожу с ума, схожу с ума, оу, с ума.
Нечего терять, нечего терять,
Но я схожу с ума, схожу с ума, оу, с ума.
Я сбегаю, я сбегаю,
Я схожу, оу, с ума.
Я сбегаю, я сбегаю,
Я схожу, оу, с ума.

Источник

Charlie Puth – Losing My Mind Слова и перевод песни

Дата публикации: 29 января, 2016

Слова

Losing My Mind

[Intro]
I’m run, yeah, oh yeah
I’m run, yeah, like my mind

[Verse 1]
It’s funny how I got just exactly what I want
I’ll try to have fun some other time
I thought money was enough, it’s just a temporary rush
I’ll try to go find some other high

[Pre-Chorus]
Don’t know why I wanna make it even harder
But I’m not the kind of man to take the easy road

[Chorus]
So much to do and not enough time
Not enough time, oh I got
So much to lose, I’m losing my mind
I’m losing my mind, oh my mind
I’m run, yeah, I’m run, yeah
I’m run, yeah, like my mind

[Verse 2]
I’m sorry that I’m not there to give you what you want
I’ll think about us some other time
And I’m sorry that I can’t be the perfect type of man
I’ll think about us some other time

[Pre-Chorus]
Don’t know why I wanna make it even harder
I’m not the kind of man to take the easy road

[Chorus]
I got so much to do and not enough time
Not enough time, oh I got
So much to lose, I’m losing my mind
I’m losing my mind, oh my mind
Nothing to lose, nothing to lose
I’m losing my mind, I’m losing my mind
Nothing to lose, nothing to lose
I’m losing my mind, I’m losing my mind, oh my mind
I’m run, yeah, I’m run, yeah
I’m run, yeah, like my mind
I’m run, yeah, I’m run, yeah
I’m run, yeah, like my mind

Перевод

Схожу с ума

[Вступление]
Я бегу, да, да
Я бегу, да, как и на уме

[Куплет 1]
Забавно, как я получил именно то, что хочу
Я постараюсь повеселиться в другой раз
Я думал, денег хватит, это всего лишь временная спешка
Я постараюсь найти другой высокий

[Pre-Chorus]
Не знаю, почему я хочу сделать это еще сложнее
Но я не из тех, кто выбирает легкий путь

[Хор]
Так много дел и мало времени
Не хватает времени, о, у меня есть
Так много потерять, я схожу с ума
Я схожу с ума, о, мой разум
Я бегу, да, я бегу, да
Я бегу, да, как и на уме

[Стих 2]
Мне жаль, что я не могу дать тебе то, что ты хочешь
Я подумаю о нас в другой раз
И мне жаль, что я не могу быть идеальным мужчиной
Я подумаю о нас в другой раз

[Pre-Chorus]
Не знаю, почему я хочу сделать это еще сложнее
Я не из тех, кто выбирает легкий путь

[Хор]
У меня так много дел и мало времени
Не хватает времени, о, у меня есть
Так много потерять, я схожу с ума
Я схожу с ума, о, мой разум
Нечего терять, нечего терять
Я схожу с ума, я схожу с ума
Нечего терять, нечего терять
Я схожу с ума, я схожу с ума, о, мой разум
Я бегу, да, я бегу, да
Я бегу, да, как и на уме
Я бегу, да, я бегу, да
Я бегу, да, как и на уме

У меня так много дел и мало времени
Не хватает времени, о, у меня есть
Так много потерять, я схожу с ума
Я схожу с ума, о, мой разум
Нечего терять, нечего терять
Я схожу с ума, я схожу с ума
Нечего терять, нечего терять
Я схожу с ума, я схожу с ума, о, мой разум

Видео

Charlie Puth – Losing My Mind видеоклип.

Другие песни Charlie Puth

Другие песни, которые могут быть Вам интересны.

Источник