Текст песни Loud Places
Перевод песни Loud Places
[Verse 1:]
I go to loud places
To search for someone
To be quiet with
Who will take me home
You go to loud places
To find someone who
Will take you higher than
I took you
[Chorus:]
Didn’t I take you to higher places
You can’t reach without me?
(I have never reached such heights)
Reach without me
(I feel music in your eyes
I have never reached such heights)
[Verse 2:]
I go to those places
Where we used to go
They seem so quiet now
I’m here, all alone
You go to new places
With I don’t know who
And I don’t know how
To follow you
[Bridge:]
Higher
I take you higher and I’ll take you
Didn’t I take you higher?
I take you higher
I take you higher and I take you
Didn’t I take you higher?
I take you
[Chorus:]
Didn’t I take you to higher places
You can’t reach without me?
(I have never reached such heights)
Reach without me
(I feel music in your eyes
I have never reached such heights)
[Extended Chorus: 2x]
I feel music in your eyes
I have never reached such heights
[Outro:]
You’re in ecstasy without me
When you come down
I won’t be around
Шумные места
[Куплет 1:]
Я хожу по шумным местам
В поисках кого-нибудь,
С кем можно помолчать,
Кто отвезёт меня домой.
Ты ходишь по шумным местам,
Чтобы найти кого-то, кто
Вознесёт тебя выше, чем
Когда-либо я.
[Припев:]
Разве я не возносила тебя на такие высоты,
Которые ты не в силах постичь без меня?
(Я никогда не достигал таких высот)
Постичь без меня.
(Я чувствую музыку в твоих глазах,
Я никогда не достигал таких высот)
[Куплет 2:]
Я хожу по тем местам,
По которым мы когда-то гуляли.
Сейчас они кажутся такими тихими.
Я здесь, совсем одна.
Ты ходишь по новым местам,
С кем – я не знаю.
И я не знаю, как
Следовать за тобой.
[Переход:]
Выше.
Я возношу тебя выше и вознесу.
Разве я не возносила тебя выше?
Я возношу тебя выше.
Я возношу тебя выше, и вознесу.
Разве я не возношу тебя выше?
Я вознесу!
[Припев:]
Разве я не возносила тебя на такие высоты,
Которые ты не в силах постичь без меня?
(Я никогда не достигал таких высот)
Постичь без меня.
(Я чувствую музыку в твоих глазах,
Я никогда не достигал таких высот)
[Развитие на тему припева: 2x]
Я чувствую музыку в твоих глазах,
Я никогда не достигал таких высот.
[Концовка:]
Ты в экстазе без меня.
Когда ты спустишься вниз,
Меня там не будет.
Loud Places
[Verse 1:]
I go to loud places
To search for someone
To be quiet with
Who will take me home
You go to loud places
To find someone who
Will take you higher than
I took you
[Chorus:]
Didn’t I take you to higher places
You can’t reach without me?
(I have never reached such heights)
Reach without me
(I feel music in your eyes
I have never reached such heights)
[Verse 2:]
I go to those places
Where we used to go
They seem so quiet now
I’m here, all alone
You go to new places
With I don’t know who
And I don’t know how
To follow you
[Bridge:]
Higher
I take you higher and I’ll take you
Didn’t I take you higher?
I take you higher
I take you higher and I take you
Didn’t I take you higher?
I take you
[Chorus:]
Didn’t I take you to higher places
You can’t reach without me?
(I have never reached such heights)
Reach without me
(I feel music in your eyes
I have never reached such heights)
[Extended Chorus: 2x]
I feel music in your eyes
I have never reached such heights
[Outro:]
You’re in ecstasy without me
When you come down
I won’t be around
Шумные места
[Куплет 1:]
Я хожу по шумным местам
В поисках кого-нибудь,
С кем можно помолчать,
Кто отвезёт меня домой.
Ты ходишь по шумным местам,
Чтобы найти кого-то, кто
Вознесёт тебя выше, чем
Когда-либо я.
[Припев:]
Разве я не возносила тебя на такие высоты,
Которые ты не в силах постичь без меня?
(Я никогда не достигал таких высот)
Постичь без меня.
(Я чувствую музыку в твоих глазах,
Я никогда не достигал таких высот)
[Куплет 2:]
Я хожу по тем местам,
По которым мы когда-то гуляли.
Сейчас они кажутся такими тихими.
Я здесь, совсем одна.
Ты ходишь по новым местам,
С кем – я не знаю.
И я не знаю, как
Следовать за тобой.
[Переход:]
Выше.
Я возношу тебя выше и вознесу…
Разве я не возносила тебя выше?
Я возношу тебя выше.
Я возношу тебя выше, и вознесу…
Разве я не возношу тебя выше?
Я вознесу!
[Припев:]
Разве я не возносила тебя на такие высоты,
Которые ты не в силах постичь без меня?
(Я никогда не достигал таких высот)
Постичь без меня.
(Я чувствую музыку в твоих глазах,
Я никогда не достигал таких высот)
[Развитие на тему припева: 2x]
Я чувствую музыку в твоих глазах,
Я никогда не достигал таких высот…
[Концовка:]
Ты в экстазе без меня.
Когда ты спустишься вниз,
Меня там не будет.
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Loud Places» из альбома «Loud Places» группы Jamie xx.
Текст песни
I go to loud places to search for someone
To be quiet with who will take me home
You go to loud places to find someone who
Will take you higher than I took you
Didn’t I take you to higher places you can’t reach without me?
Reach without me?
I have never reached such heights
I feel music in your eyes
I have never reached such heights
I go to those places where we used to go They seem so quiet now
I’m here, all alone
You go to new places with I don’t know who
And I don’t know how to follow you
Higher
I take you higher and I’ll take you
Didn’t I take you higher?
I take you higher
I take you higher and I take you
Didn’t I take you higher?
Didn’t I take you to higher places you can’t reach without me?
Reach without me I have never reached such heights
I feel music in your eyes
I have never reached such heights
Oh (x10)
I feel music in your eyes
I have never reached such heights (x2)
You’re in ecstasy without me When you come down
I won’t be around
Перевод песни
Я иду в громкие места, чтобы найти кого-то
Чтобы успокоиться, кто возьмет меня домой
Вы ходите в громкие места, чтобы найти кого-то, кто
Будешь считать тебя выше, чем я тебя
Разве я не привел вас в более высокие места, куда вы не можете добраться без меня?
Без меня?
Я никогда не достигал таких высот
Я чувствую музыку в твоих глазах
Я никогда не достигал таких высот
Я иду в те места, где мы раньше ездили. Они кажутся такими спокойными
Я здесь, совсем один
Вы идете в новые места, я не знаю, кто
И я не знаю, как следовать за тобой
выше
Я беру тебя выше, и я отведу тебя
Разве я не поднял тебя выше?
Я беру тебя выше
Я беру тебя выше, и я беру тебя
Разве я не поднял тебя выше?
Разве я не привел вас в более высокие места, куда вы не можете добраться без меня?
Без меня я никогда не достигал таких высот
Я чувствую музыку в твоих глазах
Я никогда не достигал таких высот
Oh (x10)
Я чувствую музыку в твоих глазах
Я никогда не достигал таких высот (x2)
Ты в экстазе без меня. Когда ты сходишь
Я не буду вокруг