Перевод песни louisa johnson best behaviour - Uchenik.top - научные работы и подготовка

Содержание

Louisa Johnson — Best Behaviour перевод

Louisa Johnson — Best Behaviour

Got me on my best,
Я вела себя примерно,
Got me on my best…
Я вела себя примерно…
I got eyes, yeah, I’m human
У меня есть глаза, да, я тоже человек,
But it’s only a view
Но это всего лишь хороший вид,
Cuz I don’t wanna ruin
Потому что я не хочу разрушить
Loving you, loving you.
Нашу любовь, нашу любовь.
I got habits to let go
У меня есть привычки, от которых нужно избавиться,
It’s what I gotta do
Мне нужно сделать это,
Cuz I don’t wanna mess up
Потому что я не хочу испортить
Loving you, loving you.
Нашу любовь, нашу любовь.
Baby, I swear to you I’m dedicated
Малыш, клянусь, я предана тебе.
Give me your trust and I’ll try not to break it.
Доверься мне, я попытаюсь не подвести тебя.
Oh you, got me on my best behaviour
Ты, из-за тебя я стала вести себя примерно,
I’m on my best behaviour, I
Я веду себя примерно, я
Know that you’re good for me, I
Знаю, что ты подходишь мне, я
Wanna be good to you.
Хочу подходить тебе.
I’m on my best behaviour, I
Я веду себя примерно, я
I’m on my best behaviour, I
Я веду себя примерно, я
Know that you’re good for me, I
Знаю, что ты подходишь мне, я
Wanna be good, good.
Хочу быть хорошей, хорошей.
I know that you’re good for me, I
Знаю, что ты подходишь мне, я
Wanna be good to you.
Хочу подходить тебе.
I know that you’re good for me, I
Знаю, что ты подходишь мне, я
Wanna be good, good.
Хочу быть хорошей, хорошей.
I got hands, yeah, I’m human,
У меня есть руки, да, я тоже человек,
And it’s tempting to touch
Так и тянет прикоснуться,
But I won’t ever do it
Но я ни за что не сделаю этого.
Do it…
Сделаю это…
Use your love, use your love
Использую твою любовь, использую твою любовь,
Got my past on the phone now
Мне сейчас звонит прошлое,
But I’m hanging it up.
Но я повешу трубку,
Cuz I don’t wanna go out
Потому что я не хочу никуда идти,
Lose your love, lose your love
Терять твою любовь, терять твою любовь.
Baby, I swear to you I’m dedicated
Малыш, клянусь, я предана тебе.
Give me your trust and I’ll try not to break it.
Доверься мне, я попытаюсь не подвести тебя.
Oh you, got me on my best behaviour
Ты, из-за тебя я стала вести себя примерно,
I’m on my best behaviour, I
Я веду себя примерно, я
Know that you’re good for me, I
Знаю, что ты подходишь мне, я
Wanna be good to you.
Хочу подходить тебе.
I’m on my best behaviour, I
Я веду себя примерно, я
I’m on my best behaviour, I
Я веду себя примерно, я
Know that you’re good for me, I
Знаю, что ты подходишь мне, я
Wanna be good, good.
Хочу быть хорошей, хорошей.
I know that you’re good for me, I
Знаю, что ты подходишь мне, я
Wanna be good to you.
Хочу подходить тебе.
I know that you’re good for me, I
Знаю, что ты подходишь мне, я
Wanna be good, good.
Хочу быть хорошей, хорошей.
Now you got a heart of porcelain
У тебя сердце словно из фарфора,
I’m trying not to crack it in my hands.
Я пытаюсь не расколоть его в своих руках.
I know that you’re good for me, I
Знаю, что ты подходишь мне, я
Wanna be good to you.
Хочу подходить тебе.
Got me on my best behaviour…
Из-за тебя я стала вести себя примерно…
Oh you, got me on my best behaviour
Ты, из-за тебя я стала вести себя примерно,
I’m on my best behaviour, I
Я веду себя примерно, я
Know that you’re good for me, I
Знаю, что ты подходишь мне, я
Wanna be good to you.
Хочу подходить тебе.
I’m on my best behaviour, I
Я веду себя примерно, я
I’m on my best behaviour, I
Я веду себя примерно, я
Know that you’re good for me, I
Знаю, что ты подходишь мне, я
Wanna be good, good.
Хочу быть хорошей, хорошей.
I know that you’re good for me, I
Знаю, что ты подходишь мне, я
Wanna be good to you.
Хочу подходить тебе.
I know that you’re good for me, I
Знаю, что ты подходишь мне, я
Wanna be good, good.
Хочу быть хорошей, хорошей.

Источник

Текст песни Best Behaviour

Перевод песни Best Behaviour

Got me on my best
Got me on my best

I got eyes, yeah I’m human
But it’s only a view
‘Cuz I don’t wanna ruin
Loving you, loving you
I got habits to let go
It’s what I gotta do
‘Cuz I don’t wanna mess up
Loving you, loving you

Baby I swear to you I’m dedicated
Give me your trust and I’ll try not to break it

[Chorus]
Oh you, got me on my best behaviour
I’m on my best behaviour, I
Know that you’re good for me, I
Wanna be good to you
I’m on my best behaviour, I
I’m on my best behaviour, I
Know that you’re good for me, I
Wanna be good good

I know that you’re good for me, I
Wanna be good to you
I know that you’re good for me, I
Wanna be good good

I got hands, yeah I’m human
And it’s tempting to touch
But I won’t ever do it (do it)
Lose your love, lose your love
Got my past on the phone now
But I’m hanging it up
‘Cause I don’t wanna go out
Lose your love, lose your love

Baby I swear to you I’m dedicated
Give me your trust and I’ll try not to break it

I know that you’re good for me, I
Wanna be good to you
I know that you’re good for me, I
Wanna be good good

Now you got a heart of porcelain
I’m trying not to crack it in my hands
I know that you’re good for me
I wanna be good to you
Got me on my best behaviour

I know that you’re good for me, I
Wanna be good to you
I’m on my best behaviour
I’m on my best behaviour
I know that you’re good for me, I
Wanna be good good

Безупречное поведение

С тобой я веду себя.
С тобой я веду себя.

У меня есть глаза, да, я же человек,
Но я только смотрю,
Потому что не хочу разрушить
Любовь к тебе, любовь к тебе.
У меня есть привычки, от которых
Мне стоит отказаться,
Потому что я не хочу испортить
Любовь к тебе, любовь к тебе.

Милый, я клянусь тебе в своей верности,
Доверься мне, а я постараюсь тебя не подвести.

[Припев:]
О, с тобой я веду себя наилучшим образом,
Мое поведение безупречно, я
Знаю, что мне хорошо с тобой, и хочу,
Чтобы тебе было хорошо со мной.
Мое поведение безупречно, я.
Мое поведение безупречно, я
Знаю, что мне хорошо с тобой, и хочу,
Чтобы тебе было хорошо, хорошо.

Я знаю, что мне хорошо с тобой, и хочу,
Чтобы тебе было хорошо со мной.
Я знаю, что мне хорошо с тобой, и хочу,
Чтобы тебе было хорошо, хорошо.

У меня есть руки, да, я же человек,
И мне очень хочется прикоснуться,
Но я не стану этого делать (делать),
Не потеряю твою любовь, твою любовь,
Мне звонит мой бывший,
Но я вешаю трубку,
Потому что не хочу уйти и
Потерять твою любовь, твою любовь.

Милый, я клянусь тебе в своей верности,
Доверься мне, а я постараюсь тебя не подвести.

Раз теперь у тебя фарфоровое сердце,
Я стараюсь, чтобы оно не разбилось в моих руках,
Я знаю, что мне хорошо с тобой, и хочу,
Чтобы тебе было хорошо со мной.
С тобой я веду себя наилучшим образом.

Я знаю, что мне хорошо с тобой, и хочу,
Чтобы тебе было хорошо со мной.
Мое поведение безупречно, я.
Мое поведение безупречно, я
Знаю, что мне хорошо с тобой, и хочу,
Чтобы тебе было хорошо, хорошо.

Источник

Best Behaviour

Got me on my best
Got me on my best

Baby I swear to you I’m dedicated
Give me your trust and I’ll try not to break it

I know that you’re good for me, I
Wanna be good to you
I know that you’re good for me, I
Wanna be good good

Baby I swear to you I’m dedicated
Give me your trust and I’ll try not to break it

I know that you’re good for me, I
Wanna be good to you
I know that you’re good for me, I
Wanna be good good

Now you got a heart of porcelain
I’m trying not to crack it in my hands
I know that you’re good for me
I wanna be good to you
Got me on my best behaviour

I know that you’re good for me, I
Wanna be good to you
I’m on my best behaviour
I’m on my best behaviour
I know that you’re good for me, I
Wanna be good good

Безупречное поведение

С тобой я веду себя…
С тобой я веду себя…

У меня есть глаза, да, я же человек,
Но я только смотрю,
Потому что не хочу разрушить
Любовь к тебе, любовь к тебе…
У меня есть привычки, от которых
Мне стоит отказаться,
Потому что я не хочу испортить
Любовь к тебе, любовь к тебе…

Милый, я клянусь тебе в своей верности,
Доверься мне, а я постараюсь тебя не подвести…

[Припев:]
О, с тобой я веду себя наилучшим образом,
Мое поведение безупречно, я
Знаю, что мне хорошо с тобой, и хочу,
Чтобы тебе было хорошо со мной…
Мое поведение безупречно, я…
Мое поведение безупречно, я
Знаю, что мне хорошо с тобой, и хочу,
Чтобы тебе было хорошо, хорошо…

Я знаю, что мне хорошо с тобой, и хочу,
Чтобы тебе было хорошо со мной…
Я знаю, что мне хорошо с тобой, и хочу,
Чтобы тебе было хорошо, хорошо…

Милый, я клянусь тебе в своей верности,
Доверься мне, а я постараюсь тебя не подвести…

Раз теперь у тебя фарфоровое сердце,
Я стараюсь, чтобы оно не разбилось в моих руках,
Я знаю, что мне хорошо с тобой, и хочу,
Чтобы тебе было хорошо со мной…
С тобой я веду себя наилучшим образом…

Я знаю, что мне хорошо с тобой, и хочу,
Чтобы тебе было хорошо со мной…
Мое поведение безупречно, я…
Мое поведение безупречно, я
Знаю, что мне хорошо с тобой, и хочу,
Чтобы тебе было хорошо, хорошо…

Источник