Перевод песни Love is a war (Jeremy Renner)
Love is a war
Любовь — война
Look what’s left of each other
Everyone runs for cover
Every time, crossing the lines
Fire in the hole
Whisper a lie, nowhere to hide
Everybody knows
Land mine, front line, we’re soldiers
When did love become war
Every time we walk through that door
Look what we’ve done to each other
Everybody here run for cover
When did love become war
Bullets shot through the floor
Let’s pull the chute and call it over
This love is a war
War
War
This love is a war
Always waking up to ground zero
And the wake we left is made of rubble
Everyday plans are made
Blow like grenades
Name games, who’s to blame
Always ends the same
Land mine, front line, no heroes
When did love become war
Every time we walk through that door
Look what we’ve done to each other
Everybody here run for cover
When did love become war
Bullets shot through the floor
Let’s pull the chute and call it over
This love is a war
War
War
This love is a war
To hit me harder, I feel nothing
And all my armor is vibranium
Every time, crossing the lines
Fire in the hole
Whisper a lie, nowhere to hide
Everybody knows
Hit me harder ’cause I feel nothing
When did love become war
Every time we walk through that door
Look what we’ve done to each other
Everybody here run for cover
When did love become war
Bullets shot through the floor
Let’s pull the chute and call it over
This love is a war
War
War
Look what we’ve done to each other
Everybody here run for cover
Love become war
Посмотри, что осталось от каждого из нас.
Все бегут в укрытие.
Всякий раз, переступив черту —
Сейчас рванёт, —
От пересудов негде спрятаться.
Все знают.
Минное поле, линия фронта — мы солдаты.
Когда любовь превратилась в войну?
Каждый раз мы проходим сквозь эту дверь.
Посмотри, что мы сделали друг с другом:
Все бежим в укрытие.
Когда любовь превратилась в войну?
Пули пробили пол.
Давай дадим обратный ход и закончим.
Эта любовь — война.
Война.
Война.
Эта любовь — война.
Всё время, просыпаясь в эпицентре взрыва,
Мы оставляем след из обломков.
Ежедневные планы
Взрываются, как от гранаты.
Главная цель: кого винить?
Всегда заканчивается тем же:
Минное поле, линия фронта и никаких героев.
Когда любовь превратилась в войну?
Каждый раз мы проходим сквозь эту дверь.
Посмотри, что мы сделали друг с другом:
Все бежим в укрытие.
Когда любовь превратилась в войну?
Пули пробили пол.
Давай дадим обратный ход и закончим.
Эта любовь — война.
Война.
Война.
Эта любовь — война.
Бей меня сильнее: я ничего не чувствую.
И вся моя броня из вибраниума.
Всякий раз, переступив черту —
Сейчас рванёт, —
От пересудов негде спрятаться.
Все знают.
Бей сильнее, ведь я ничего не чувствую.
Когда любовь превратилась в войну?
Каждый раз мы проходим сквозь эту дверь.
Посмотри, что мы сделали друг с другом:
Все бежим в укрытие.
Когда любовь превратилась в войну?
Пули пробили пол.
Давай дадим обратный ход и закончим.
Эта любовь — война.
Война.
Война.
Посмотри, что мы сделали друг с другом:
Все бежим в укрытие.
Любовь превратилась в войну.
Love And War
[Verse 1: Brad Paisley]
He was nineteen
When he landed at Bagram
Scared and all alone
He lost a leg and a girlfriend
Before he got home
And they say all is fair in Love and War
But that ain’t true, it’s wrong
They ship you out to die for us
Forget about you when you don’t
[Verse 2: John Fogerty]
He was nineteen in ’68
After all this time
That broken boy is now a broken man
Waitin’ in a VA line
They say all is fair in Love and War
But that ain’t true, it’s wrong
They ship you out to die for us
Forget about you when you don’t
[Verse 3: Brad Paisley & John Fogerty]
And the nightmares
And he’s running scared
Far from home
And he wakes up
From a nightmare
He’s in another one
He’s still not home
They call ’em decorated heroes
And pin some medals on their chest
Give ’em a tiny little pension
Could we do much less
[Chorus: Brad Paisley & John Fogerty]x3
They say all is fair in Love and War
But that ain’t true, it’s wrong
They ship you out to die for us
Forget about you when you don’t
В любви и на войне
[Куплет 1: Брэд Пейсли]
Ему уже исполнилось девятнадцать,
Когда он приземлился в Баграме.
Испуганный и совсем один,
Он успел потерять ногу и свою девушку,
Прежде чем вернулся домой.
Говорят, что в любви и на войне все средства хороши,
Но это не так, они ошибаются.
Они отправили тебя на погибель ради нас,
А потом забыли о тебе, когда ты выжил.
[Куплет 2: Джон Фогерти]
В 1968 году ему было девятнадцать.
И после всех этих прошедших лет
Тот сломленный парнишка теперь сломленный мужчина,
Ожидающий своей очереди в Министерстве по делам ветеранов.
Говорят, что в любви и на войне все средства хороши,
Но это не так, они ошибаются.
Они отправили тебя на погибель ради нас,
А потом забыли о тебе, когда ты выжил.
[Куплет 3: Брэд Пейсли и Джон Фогерти]
В своих ночных кошмарах
Он бежит в страхе
Где-то далеко от дома.
И тут он просыпается.
Из одного кошмара
Он попадает в другой.
Он до сих пор не чувствует себя дома.
Они называют их людьми, удостоенными звания героя,
И вешают им на грудь какие-то медали,
А затем назначают совсем крошечную пенсию.
Спрашивается: «А могли бы мы сделать для них еще меньше?»
[Припев: Брэд Пейсли и Джон Фогерти] x3
Говорят, что в любви и на войне все средства хороши,
Но это не так, они ошибаются.
Они отправили тебя на погибель ради нас,
А потом забыли о тебе, когда ты выжил.
Fleurie Love And War Lyrics
Love And War Fleurie
Fleurie Love And War Full Album
32:12 42.38 MB 482.1K
Fleurie Love And War Türkçe Çeviri
The Originals S04E11 Music Scene Fleurie Love And War Freya Resurrects Elijah
The Originals 4×11 Music Fleurie Love And War
Fleurie Love And War 2016 02 Soldier Lyrics Sub Español
Love War By Fleurie 8D Audio In The Bathtub And Lyrics
Fleurie Love Has No Limits Lyrics
Fleurie Love And War Sub Español
Fleurie Love And War Legendado
Fleurie Love And War Darien Rivera Remix
Love And War Fleurie Español
Fleurie Love Has No Limits Lyrics
Fleurie Love And War
Love War Feat Yade Lauren Yellow Claw G Funk Remix
In The End Linkin Park Cover Feat Fleurie Jung Youth Produced By Tommee Profitt
Love Has No Limits By Fleurie Lyrics
Fleurie Love And War Vinyl Unboxing I Got Some Hand Written Lyrics
Fleurie Love And War Legendado Tradução
Fleurie Love Has No Limits Official Audio
Fleurie Love And War Darien Rivera Remix
Fleurie Love And War клип
Love And War Fleurie Español
Fleurie Love And War
Sound Of War Feat Fleurie Produced By Tommee Profitt
Love And War Fleurie Nightcore
Fleurie Sirens Official Lyric Video
Fleurie Love Has No Limits Lyrics
The Originals Soundtrack 4×11 Love And War Fleurie
Fleurie Love Has No Limits Live At Dark Horse Recording Studios
Love And War Fleurie
Fleurie Soldier Lyric Video
Turns You Into Stone Feat Fleurie Produced By Tommee Profitt
Can T Help Falling In Love Cover DARK VERSION Feat Brooke Produced By Tommee Profitt
Soldier Fleurie Lyrics
Tommee Profitt Feat Fleurie Winter S Song Lyrics
Love And War Fleurie Subtitulada Al Español Reylo
Fleurie Still Your Girl Lyrics
Shallow Fleurie Lyrics
Fleurie Live In Concert Los Angeles
Tommee Profitt Feat Fleurie Noble Blood Lyrics
Instrumental Karaoke Ruelle War Of Hearts Acoustic Lyrics
Don T Let Me Down By Fleurie
Fleurie Hymn Lyric Video
Tommee Profitt Feat Fleurie Noble Blood Lyrics
Fleurie Love And War Sub Español
Для вашего поискового запроса Fleurie Love And War Lyrics мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат Fleurie Love And War Lyrics который загружен Cydonia размером 6.93 MB, длительностью 5 мин и 16 сек и битрейтом 192 Kbps.
Слушают сейчас
Fleurie Love And War Lyrics
Песня Аластора В Отель Хазбин Минусовка
Афзалшо Шодиев Навруз
Aram Shaida Dig Dig Maso Remix
Как Взломать Игру Дурак Online 2019 Новый Способ
Жаңа Жыл Караоке Руфат Маратұлы Қамал Ермахан Жаңа Жыл 2018
Qaraqalpaq Mp3 2020
Самый Чёткий Басс Для Колонки Jbl
Гр Кристалл Я Люблю Латифа Айбетова
Туулган Кунго Куттуктоо Жолдошума
Газ 21 И Кто Заказывал Такси На Дубровку
Денис Клявер Альбина Джанабаева Когда Ты Станешь Большим О Чем Поют 8 Марта
Han Palwanow Halk Aydymlary 2019
Дал Декъал Йойл Хьо Мам От Сына
Gone Fludd Зашей Extreme Bass Boosted
Однажды В Сказочном Лесу
And This Too Shall Pass
Blackpink Edit Blackpink Edit
Пах И Реп Ютуба Кафонд
Мәселе Қайда Жатыр Ұят Болмасын
Звук Убийства В Among Us
Gospelchor Aurich Lambertikirche Mass Of Joy Finale Part 4
Ella Fitzgerald Misty
Cintece Pentru Mama
League Of Legends Warrior S Song Gmv
Әбдіжаппар Әлқожа Махаббатсыз Бұл Өмірді Кім Сүрмек Сәлем Ұлы Дала Абдижаппар Алкожа
Miyagi Кассандра Slowed
Zombie Safari Mission Valley Gameplay 100 Completed Part 1