Текст песни Minnie Riperton — Loving You
Оригинальный текст и слова песни Loving You:
Loving you is easy ’cause you’re beautiful,
and making love with you is all I wanna do.
Loving you is more then just a dream come true,
and everything that I do is out of loving you.
la la la la la, la la la la la, la la la la la la la la la la…do do do doo ohhhhhhhh
No one else can make me feel the colors that you bring.
Stay with me while we grow old and we will live each day in the springtime.
‘Cause loving you has made my life so beautiful,
and everyday of my life is filled with loving you.
Loving you, I see your soul come shining through,
and everytime that we, oohh..
I’m more in love with you.
la la la la la, la la la la la, la la la la la la la la la la…do do do doo ohhhhhhhh
No one else can make me feel the colors that you bring,
Stay with me while we grow old and we will live each day in the springtime.
‘Cause loving you is easy ’cause you’re beautiful,
and every day of my life is filled with loving you.
Loving you, I see your soul come shining through,
and everytime that we, oohh..
I’m more in love with you.
la la la la la, la la la la la, la la la la la la la la la la la, do do do doo…oohhhhh
Перевод на русский или английский язык текста песни — Loving You исполнителя Minnie Riperton:
Любить тебя легко, потому что ты прекрасна,
и заниматься любовью с тобой все, что я хочу сделать.
Любить тебя это больше, чем просто мечта,
и все, что я делаю, это из любви к тебе.
ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-… сделать ничего делать ду ohhhhhhhh
Никто не может заставить меня чувствовать цвета, которые вы приносите.
Останься со мной в то время как мы стареем, и мы будем жить каждый день в весеннее время.
Потому что любовь к тебе сделала мою жизнь так прекрасна,
и каждый день моей жизни наполнен любить тебя.
ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-… сделать ничего делать ду ohhhhhhhh
ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, сделать ничего делать ду … oohhhhh
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Loving You, просим сообщить об этом в комментариях.
Видеоклип
перевод, текст песни Minnie Riperton – Lovin’ You
Текст:
Lovin’ you is easy ’cause you’re beautiful
Makin’ love with you is all I wanna do
Lovin’ you is more than just a dream come true
And everything that I do is out of lovin’ you
La-la la-la-la
La-la la-la-la
La-la la-la-la la-la la la la
Doo’n doo’n doo-doo, ah…
No one else can make me feel
The colors that you bring
Stay with me while we grow old
And we will live each day in springtime
‘Cause lovin’ you has made my life so beautiful
And every day of my life is filled with lovin’ you
Lovin’ you, I see your soul come shinin’ through
And every time that we, ooh, I’m more in love with you
La-la la-la-la
La-la la-la-la
La-la la-la-la la-la la la la
Doo’n doo’n doo-doo, ah…
No one else can make me feel
The colors that you bring
Stay with me while we grow old
And we will live each day in springtime
‘Cause lovin’ you is easy ’cause you’re beautiful
And every day of my life is filled with lovin’ you
Lovin’ you, I see your soul come shinin’ through
And every time that we, ooh, I’m more in love with you
La-la la-la-la
La-la la-la-la
La-la la-la-la la-la la la la
Doo’n doo’n doo-doo, ah…
Lov ooh, la-la la-la la la la la la
Doo’n doo’n doo-doo, ah…
Перевод:
Люблю тебя легко, потому что ты красивая
Makin ‘любовь с тобой это все, что я хочу сделать
Lovin ‘you – это больше, чем просто мечта
И все, что я делаю, это из любви к тебе
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ду-н-ду-ду-ду, ах …
Никто не может заставить меня чувствовать
Цвета, которые вы приносите
Оставайся со мной, пока мы стареем
И мы будем жить каждый день весной
Потому что, любя, ты сделал мою жизнь такой красивой
И каждый день моей жизни наполнен любовью к тебе
Люблю тебя, я вижу, как твоя душа сияет
И каждый раз, когда мы, о, я все больше влюбляюсь в тебя
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ду-н-ду-ду-ду, ах …
Никто не может заставить меня чувствовать
Цвета, которые вы приносите
Оставайся со мной, пока мы стареем
И мы будем жить каждый день весной
Потому что любить тебя легко, потому что ты прекрасна
И каждый день моей жизни наполнен любовью к тебе
Люблю тебя, я вижу, как твоя душа сияет
И каждый раз, когда мы, о, я все больше влюбляюсь в тебя
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ду-н-ду-ду-ду, ах …
Lov о, ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ду-н-ду-ду-ду, ах …
Перевод песни loving you minnie riperton
Lovin you is easy cause youre beautiful
Makin love with you is all I wanna do
Lovin you is more than just a dream come true
And everything that I do is out of lovin you
La la la la la la la. do do do do do
No one else can make me feel
The colors that you bring
Stay with me while we grow old
And we will live each day in springtime
Cause lovin you has made my life so beautiful
And every day my life is filled with lovin you
Lovin you I see your soul come shinin through
And every time that we oooooh
Im more in love with you
La la la la la la la. do do do do do
Люблю тебя просто потому ты красивая
Макин любви с тобой-это все, что я хочу сделать
Люблю вас больше, чем просто мечта
И все, что я делаю, это из люблю тебя
La la la la la la la. do do do do do
Никто не может заставить меня чувствовать себя
Цвета, которые вы приносите
Остаться со мной, пока мы стареем
И мы будем жить каждый день по весне
Причиной слышишь, ты сделала мою жизнь так прекрасна
И каждый день моей жизни наполнена люблю тебя
Слышишь, ты, я вижу вашу душу пришел shinin через
И каждый раз, когда мы оооооо
Im больше в любовь с тобой
La la la la la la la. do do do do do
Никто другой не сможет дать мне почувствовать,
Тот вкус жизни, который ты мне дал,
Оставайся со мной до самой старости.
Каждый наш день будет весенним,
Твоя любовь сделала мою жизнь прекрасной,
И каждый день моей жизни будет наполнен любовью.
Люблю тебя и вижу сияние твоей души,
И каждый раз когда мы. ооооо,
Я все больше влюбляюсь в тебя.
Lovin’ you is easy cause you’re beautiful
Makin’ love with you is all i wanna do
Lovin’ you is more than just a dream come true
And everything that i do is out of lovin’ you
No one else can make me feel
The colors that you bring
Stay with me while we grow old
And we will live each day in springtime
Cause lovin’ you has made my life so beautiful
And every day my life is filled with lovin’ you
Lovin’ you i see your soul come shinin’ through
And every time that we oooooh
I’m more in love with you.
Nobody else could make me feel,
The taste of life that you gave me,
Stay with me till the old age.
Each of our day will be the spring,
Your love has made my life beautiful,
And every day of my life will be filled with love.
I love you, and I see the glow of your soul,
And every time when we. Ohhhh,
I increasingly fall in love with you.
Lovin’ you is easy cause you’re beautiful
Makin’ love with you is all i wanna do
Lovin’ you is more than just a dream come true
And everything that i do is out of lovin’ you
No one else can make me feel
The colors that you bring
Stay with me while we grow old
And we will live each day in springtime
Cause lovin’ you has made my life so beautiful
And every day my life is filled with lovin’ you
Lovin’ you i see your soul come shinin’ through
And every time that we oooooh
I’m more in love with you.
Loving you is easy ’cause you’re beautiful,
and making love with you is all I wanna do.
Loving you is more then just a dream come true,
and everything that I do is out of loving you.
la la la la la, la la la la la, la la la la la la la la la la. do do do doo ohhhhhhhh
No one else can make me feel the colors that you bring.
Stay with me while we grow old and we will live each day in the springtime.
‘Cause loving you has made my life so beautiful,
and everyday of my life is filled with loving you.
Loving you, I see your soul come shining through,
and everytime that we, oohh..
I’m more in love with you.
la la la la la, la la la la la, la la la la la la la la la la. do do do doo ohhhhhhhh
No one else can make me feel the colors that you bring,
Stay with me while we grow old and we will live each day in the springtime.
‘Cause loving you is easy ’cause you’re beautiful,
and every day of my life is filled with loving you.
Loving you, I see your soul come shining through,
and everytime that we, oohh..
I’m more in love with you.
la la la la la, la la la la la, la la la la la la la la la la la, do do do doo. oohhhhh
Любящий вас просто ‘причинить вам’re красивой,
и заниматься любовью с тобой, это все, что я хочу сделать.
Любить тебя-это больше, чем просто мечта,
и все, что я делаю это из любви к себе.
la la la la la, la la la la la, la la la la la la la la la la. делать делать делать бандан ohhhhhhhh
Никто не может заставить меня чувствовать себя цвета, которые вы приводите.
Останься со мной, в то время как мы стареем, и мы будем жить каждый день по весне.
‘Причина любить тебя сделала мою жизнь так прекрасна,
и каждый день моей жизни наполнена любить тебя.
Любя вас, я вижу вашу душу пришел сиянием,
и каждый раз, когда мы, oohh..
Я’м больше в вас влюблен.
la la la la la, la la la la la, la la la la la la la la la la. делать делать делать бандан ohhhhhhhh
Никто не может заставить меня чувствовать себя цвета, которые вы приводите,
Останься со мной, в то время как мы стареем, и мы будем жить каждый день по весне.
‘Причина любить тебя просто ‘причинить вам’re красивой,
и каждый день моей жизни наполнена любить тебя.
Любя вас, я вижу вашу душу пришел сиянием,
и каждый раз, когда мы, oohh..
Я’м больше в вас влюблен.
la la la la la, la la la la la, la la la la la la la la la la la, делать, делать, делать ДУ. oohhhhh