Текст песни Rude Tings (Lulu Be.) с переводом
So smooth I’m a pendulum
They call me L Capitain
I be da one, shoot you with no gun
Sip mimosas with my pinky up
Grenade mouth bombs they come
From the island on my tongue
No words closed caption, unless you talkin action
School bell-a-ring lemme teach you tings
Come to da back of my classroom
Come and gimme that Vidal Sassoon
But then you gotta beat it Michael Jackson
Hardbody no attachments
(Grenade my bombs they, grenade my bombs, grenade my bombs they come)
I be da queen of da pack, I be da ting with da glow (2x)
I be da, I be da, I be da queen of da pack, I be da ting with da glow
I be da, I be da, I be da (2x)
One with the rude tings
Bad with the mood swings
Howl at the moon like the wolves be
Stay gettin coofie
No stress over goofies
I’m a lioness of Judah — run
Royalty through my blood
When I walk bang them drums
You could be big as Madonna I still give you shrugs
Cause I be on my tip top
No time for the wishy washy flip flop
If it ain’t juug talk, you can bag it up like a ziploc
Young Lulu I spit Voodoo — Bruja
And I keep it hot Africana
Fried plantains, no banana
Sipping fantana, pina colada
Pinky up smoking my marijuana
Перевод песни Rude Tings
Так гладко, я маятник,
Меня называют капитаном,
Я один, стреляю в тебя без ружья,
Глотаю мимозы с моими мизинцами,
Гранатными бомбами, они приходят
С острова на моем языке.
Никаких слов с закрытой надписью, Если только ты не говоришь,
Что школьная школа звенит, дай мне научить тебя петь.
Приходи ко мне в класс.
Приди и дай мне Видал Сассун,
Но потом ты должен побить его Майкл Джексон
Хардбоди без привязанностей (
граната мои бомбы они, граната мои бомбы, граната мои бомбы они приходят)
Я да, королева да-пака, я да-Динь с да-сиянием (2 раза)
Я да, я да, я да-королева да-пака, я да-Динь с да-сиянием,
Я да, я да, я да (2 раза)
Один с грубыми тонами.
Плохо с перепадами настроения,
Воем на Луне, как волки,
Не волнуйся из-за Гуфи.
По королевской крови.
Когда я иду, бейте барабаны!
Ты мог бы быть большим, как Мадонна, я все еще пожимаю тебе
Плечами, потому что я на вершине.
Нет времени на wishy washy flip flop,
Если это не juug говорить, вы можете упаковать его, как ziploc
Текст песни Still Rude (Lulu Be.) с переводом
One with the rude tings, bad with the mood swings, bad attitude tings
Bad with the, bad with the, bad with the, bad with the, bad with the mood swings
One with the rude tings, bad with the mood swings, bad attitude tings
Bad bad bad attitude
Bad bad bad attitude with the mood swings
I be da, I be da one, I be da one 51/50
Chippy on my shoulder, chippy in my pic-y
Flicky — flick pic, take pic quick
‘fore my face change up, switch up real slick (liiiike)
If looks could kill — put em in the dirt
Pop a pill — eat it dessert
You are what you eat? — gimme that jerk
Taco man, take me to church
I walk past like I never knew ya
Meet me after class take you back to school yuh
Beat you like gorilla while the bass boom yuhh
One with the rude tings, bad with the mood swings, bad attitude tings
Bad with the, bad with the, bad with the, bad with the, bad with the mood swings
One with the rude tings, bad with the mood swings, bad attitude tings
Bad bad bad attitude
Bad bad bad attitude with the mood swings
Bad attitude I’m a mood ring
All of my colors be blue dream
Smokey the Bear gimme room please
Forest fires help me soothe things
Get the pliers get to moving
I pluck em off one and then done
Cause I can’t let em block in my sun
Then I tie my locs up in a bun — shake it off shake it but ummm
Did someone just shade throw?
I felt a little bit but they aim low
Could’ve gave em bars but they ain’t pay tho
They can get the schedules to my late show
Meet me in Chicago or out in Daygo
Tijuana or in Barbados
Punta Cana, Trini Tobago
I got them tickets, holla at me when you got the bank roll (liiiike)
One with the rude tings, bad with the mood swings, bad attitude tings
Bad with the, bad with the, bad with the, bad with the, bad with the mood swings
One with the rude tings, bad with the mood swings, bad attitude tings
Bad bad bad attitude
Bad bad bad attitude with the mood swings
My feelings be like (uhhh)
I really be like (uhhh)
Red light I got the green gasoline
I need to sit back and roll up and pop a bean
I feel like the top of my head about to steam
Tickin time tick tick
I’m a bomb bitch I tick
So I get ticked off
Blast off of my bean stalk
No time for that back talk
Better catch me when that steam gone
Catch me catch me (2x)
But you gotta catch me catch me
But you gotta pay me if you finna get me
Catch me catch me (3x)
But you gotta find me if you finna get me
Run them coins by me by me (2x)
Then you can take my time and maybe I’ll let you try me try me
Run them coins by me (3x)
Maybe you can come fly me out
You can come fly out — you can come, you can come fly me out
One with the rude tings, bad with the mood swings, bad attitude tings
Bad with the, bad with the, bad with the, bad with the, bad with the mood swings
One with the rude tings, bad with the mood swings, bad attitude tings
Bad bad bad attitude
Bad bad bad attitude with the mood swings
(Mmm mmm) I’m bad, bad with the, bad with it, uhhh (repeated)
Перевод песни Still Rude
Один с грубыми тонами, плохой с перепадами настроения, плохим отношением,
Плохим с, плохим с, плохим с, плохим с, плохим с перепадами настроения.
Один с грубыми тонами, плохой с перепадами настроения, плохим отношением.
Плохое плохое плохое отношение.
Плохое плохое плохое отношение с перепадами настроения,
Я буду да, я буду да один, я буду да один 51/50 острый с языком, приди, возьми себе немного, любой может получить это-трахни Вимме Чиппи не-Чиппи Чиппи на моем плече, Чиппи в моем пик-у Флик-Флик пик, сделай фото быстро, прежде чем мое лицо изменится, переключись на настоящего Слика (liiiike)
Выпей таблетку-съешь десерт.
Ты то, что ты ешь? — дай мне этого придурка
Тако, возьми меня в церковь,
Я прохожу мимо, словно никогда тебя не знал.
Встретимся после урока, отвезем тебя в школу, Yuh
Побьет тебя, как горилла, в то время как бас-бум, Yuhh
Один с грубыми тонами, плохо с перепадами настроения, плохое отношение,
Плохо с, плохо с, плохо с, плохо с перепадами настроения.
Один с грубыми тонами, плохой с перепадами настроения, плохим отношением.
Плохое плохое плохое отношение.
Плохое плохое плохое отношение с перепадами настроения.
Плохое отношение, я-кольцо настроения.
Все мои цвета-голубая мечта,
Смоки, медвежонок, дай мне комнату, пожалуйста.
Лесные пожары помогают мне успокаивать вещи,
Заставляют клещи двигаться,
Я срываю их с одного, а затем делаю,
Потому что я не могу позволить им блокировать мое солнце,
Кто-то просто бросил тень?
Я чувствовал себя немного, но они целятся низко,
Могли бы дать им бары, но они не платят за это.
Они могут получить расписание на мое последнее шоу.
Встретимся в Чикаго или в Дайго
Тихуана или на Барбадосе.
Пунта-Кана, Трини Тобаго.
У меня есть билеты, кричи на меня, когда у тебя есть банкролл (liiiike).
Один с грубыми тонами, плохой с перепадами настроения, плохим отношением,
Плохим с, плохим с, плохим с, плохим с, плохим с перепадами настроения.
Один с грубыми тонами, плохой с перепадами настроения, плохим отношением.
Плохое плохое плохое отношение.
Плохое плохое плохое отношение с перепадами настроения.
Мои чувства такие (ААА)
Я действительно такой (ААА).
Красный свет, у меня зеленый бензин.
Мне нужно сидеть сложа руки и закатать, и лопнуть Боб.
Я чувствую, как верхушка моей головы собирается парить,
Тикать время, тикать.
Стараюсь сохранять спокойствие, но я признаю, у меня нет терпения ни к чему.
Так что я получаю галочку.
Оторвись от моего бобового стебля,
Нет времени на эти разговоры,
Лучше Поймай меня, когда этот пар уйдет.
Поймай меня, Поймай меня (2 раза)
, но ты должен поймать меня, Поймай меня,
Но ты должен заплатить мне, если ты получишь меня, Поймай меня,
Поймай меня (3 раза),
Но ты должен найти меня, если ты получишь меня.
Запускай эти монеты мной (2 раза)
, тогда ты можешь не спешить, и, возможно, я позволю тебе попробовать меня попробовать.
Запускай монетки за мной (3 раза)
Может, ты сможешь улететь со мной?
Ты можешь улететь-ты можешь улететь, ты можешь улететь.
Один с грубыми тонами, плохой с перепадами настроения, плохим отношением,
Плохим с, плохим с, плохим с, плохим с, плохим с перепадами настроения.
Один с грубыми тонами, плохой с перепадами настроения, плохим отношением.
Плохое плохое плохое отношение.
Плохое плохое плохое отношение с перепадами настроения.
(Ммм, ммм) я плохая, плохая, плохая с этим, ААА (повторяется)
Shout
You know you make me wanna shout (shout)
Look my hand’s jumpin’ (shout)
Look my heart’s thumpin’ (shout)
Throw my head back (shout)
Come on now (shout)
Don’t forget to say you will (shout)
Yeah, don’t forget to shout (shout)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
Say you will (say you will)
Throw your head back baby (say you will)
Come on, come on (say you will)
Throw your head back, ooh (say you will)
Come on now (say)
Say that you love me (say)
Say that you need me (say)
Say that you want me (say)
Ain’t gonna leave me (say)
Come on now (say)
Come on now (say)
Come on now (say)
I still remember (shoobie doo wap)
When you used to be 9 years old (shoobie doo wap)
Yeah, yeah!
I was in love with you (shoobie doo wap)
From the bottom of my soul (shoobie doo wap)
Yeah, yeah!
Now that he’s old enough (shoobie doo wap)
Enough to know (shoobie doo wap)
You wanna leave me (shoobie doo wap)
Don’t wanna love me so (shoobie doo wap)
I want you to know (yeah)
I said, I want you to know right now (yeah)
You’ve been good to me baby (yeah)
Better than I been to myself (yeah)
Yeah, yeah!
And if you ever leave me (yeah)
I don’t want nobody else (yeah)
Yeah, yeah!
Because I want you to know (yeah)
I said, I want you to know right now (yeah)
You know you make me wanna shout,
Ooh, shout, ooh, shout, ooh, shout, ooh…
Alright (shout)
Alright (shout)
Alright (shout)
Take it easy (shout)
Take it easy (shout)
Take it easy (shout)
Alright (shout)
Alright (shout)
Alright (shout)
He-he-e-ey (he-he-e-ey)
He-he-e-ey (he-he-e-ey)
He-he-e-ey (he-he-e-ey)
He-he-e-ey (he-he-e-ey)
Shout now!
Jump up and shout now!
Everybody shout now!
Everybody shout now!
Everybody shout, shout, shout, shout, shout, shout!
Ah, shout, shout, shout, shout, shout, shout!
Oh, shout, shout, shout, shout, shout!
Ah, shout, shout, shout, shout, shout, shout!
Ah, shout!
Well, I feel al-l-l-l-l-right…
Кричу! 1
Знаешь? Ты заставляешь меня визжать (кричу!)
Взгляни: у меня руки дрожат (кричу!)
Послушай, как стучит сердце (кричу!)
Запрокидываю голову (кричу!)
Теперь давай (визжать!)
Не забудь сказать об этом (кричи!)
Да, не забудь покричать (кричи!)
Да, да, да, да, да!
Скажи, что сделаешь это (скажи, что сделаешь!)
Кивни, малыш (скажи, что сделаешь это!)
Давай, давай (скажи, что сделаешь это!)
Кивни, у-у-у (скажи, что сделаешь!)
Давай! (скажи!)
Скажи, что любишь меня (скажи!)
Скажи, что нуждаешься во мне (скажи!)
Скажи, что хочешь меня (скажи!)
И не покинешь меня (скажи!)
Ну же, давай! (скажи!)
Ну же, давай! (скажи!)
Ну же, давай! (скажи!)
Я всё ещё помню (шуби-ду-вап)
Когда тебе было девять лет (шуби-ду-вап)
Да, да!
Я любила тебя (шуби-ду-вап)
Так искренне, как только могла (шуби-ду-вап)
Да, да!
Теперь, когда ты достаточно взрослый (шуби-ду-вап)
Пора тебе во всём разобраться (шуби-ду-вап)
Ты же бросил меня (шуби-ду-вап)
Не желал любить меня, как я тебя (шуби-ду-вап)
Я хочу донести до тебя (о, да!)
Я сказала, что хочу этого именно сейчас (о, да!)
Ты был так добр ко мне, малыш (о, да!)
Относился ко мне лучше, чем я сама (о, да!)
Да, да!
И если ты снова бросишь меня (о, да!)
То я не захочу быть с кем-то другим (о, да!)
Да, да!
Ведь я хочу, чтобы ты знал (о, да!)
Я сказала, что хочу этого именно сейчас (о, да!)
Знаешь? Ты заставляешь меня визжать,
О-о, кричу, о-о, кричу, о-о, кричу, о-о…
О, да! (кричу!)
О, да! (кричу!)
О, да! (кричу!)
Не волнуйся! (кричи!)
Не волнуйся! (кричи!)
Не волнуйся! (кричи!)
О, да! (кричи!)
О, да! (кричи!)
О, да! (кричи!)
Хе-хе-е-ей! (хе-хе-е-ей!)
Хе-хе-е-ей! (хе-хе-е-ей!)
Хе-хе-е-ей! (хе-хе-е-ей!)
Хе-хе-е-ей! (хе-хе-е-ей!)
Покричи прямо сейчас!
Зажигай и кричи!
Все, начинайте визжать!
Все, начинайте визжать!
Пусть каждый кричит, кричит, кричит, кричит, кричит!
А-а, кричите, кричите, кричите, кричите, кричите!
О-о, кричите, кричите, кричите, кричите, кричите!
А-а, кричите, кричите, кричите, кричите, кричите!
А-а, кричите!
Да-а, теперь мне хорошо…
1) Кричу, визжу от восторга, радуюсь.