перевод, текст песни Tory Lanez – Luv
Текст:
We all sip the Henny for the day, baby
Bad man, we no stray, baby
Oops, I done fell for your way, baby
I know, girl, but everyone falls…
And I know from the first time, the first time
I seen your love, you got me, baby
Even though, girl, I know that I will fall for you
You got to know that everyone falls
Oops, I done fell so deep, baby
Oops, I want you for me, baby
Oops, I want you for me, baby
Oops, I done fell so deep ’cause…
Everyone falls in love sometimes
I don’t know ’bout you, but it ain’t a crime
If you let me love you, love you, love you, love you for long time, baby
If you let me touch you, and if you let me love you ’til the morning, oh
Mmm, ah, mmm, ah, mmm, if you let me love you
Mmm, ah, mmm, ah, mmm, if you let me touch you
Mmm, ah, mmm, ah, mmm, if you let me love you
Mmm, ah, mmm, ah, mmm, if you let me love you
We all sip that Henny for the day, baby
Come my—my way, baby
Top down on the highway, baby
And if you let me love you
Shawty, she don’t even got a visa
Out of town, one night teaser
Need to tell them other niggas ease up
I’m falling, but everyone falls
And I know from the first time, the first time
I seen your love, you got me, baby
Even though, girl, I know that I will fall for you
You got to know that everyone falls
Oops, I done fell too deep, baby
Oops, I think you got me, baby
Oops, I want you for me, baby
I’m fallin’ but (but everyone falls…)
Everyone falls in love sometimes
I don’t know ’bout you, but it ain’t a crime
If you let me love you, love you, love you, love you for long time, baby
If you let me touch you, and if you let me love you ’til the morning, oh
Mmm, ah, mmm, ah, mmm, if you let me love you
Mmm, ah, mmm, ah, mmm, if you let me touch you
Mmm, ah, mmm, ah, mmm, if you let me love you
Mmm, ah, mmm, ah, mmm
And if you want me
And if you let me love you now
It’s true what I need
Is someone for love me right now
It’s true I’m a freak
It’s time to love you now
And if you want me
I’m falling
Everyone falls in love sometimes
I don’t know ’bout you, but it ain’t a crime
If you let me love you, love you, love you, love you for long time, baby
If you let me touch you, and if you let me love you ’til the morning, oh
Mmm, ah, mmm, ah, mmm, if you let me love you
Mmm, ah, mmm, ah, mmm, if you let me touch you
Mmm, ah, mmm, ah, mmm, if you let me love you
Mmm, ah, mmm, ah, mmm, if you let me love you, yeah
Перевод:
Мы все потягиваем Хенни на день, детка
Плохой человек, мы не сбились, детка
Ой, я влюбился в тебя, детка
Я знаю, девочка, но все падают …
И я знаю с первого раза, с первого раза
Я видел твою любовь, ты меня понял, детка
Хотя, девочка, я знаю, что влюблюсь в тебя
Вы должны знать, что все падают
Ой, я так глубоко упал, детка
Ой, я хочу, чтобы ты для меня, детка
Ой, я хочу, чтобы ты для меня, детка
Ой, я упал так глубоко, потому что …
Каждый влюбляется иногда
Я не знаю о тебе, но это не преступление
Если ты позволишь мне любить тебя, любить тебя, любить тебя, люблю тебя долго, детка
Если вы позволите мне прикоснуться к вам, и если вы позволите мне любить тебя до утра, о
Ммм, ах, ммм, ах, ммм, если вы позволите мне любить тебя
Ммм, ах, ммм, ах, ммм, если вы позволите мне прикоснуться к вам
Ммм, ах, ммм, ах, ммм, если вы позволите мне любить тебя
Ммм, ах, ммм, ах, ммм, если вы позволите мне любить тебя
Мы все потягиваем Хенни на день, детка
Давай мой — мой путь, детка
Сверху вниз по шоссе, детка
И если ты позволишь мне любить тебя
Shawty, она даже не получила визу
За городом, один ночной тизер
Нужно сказать им, что другие ниггеры облегчаются
Я падаю, но все падают
И я знаю с первого раза, с первого раза
Я видел твою любовь, ты меня понял, детка
Хотя, девочка, я знаю, что влюблюсь в тебя
Вы должны знать, что все падают
Ой, я упал слишком глубоко, детка
Ой, я думаю, ты меня понял, детка
Ой, я хочу, чтобы ты для меня, детка
Я падаю, но (но все падают …)
Каждый влюбляется иногда
Я не знаю о тебе, но это не преступление
Если ты позволишь мне любить тебя, любить тебя, любить тебя, люблю тебя долго, детка
Если вы позволите мне прикоснуться к вам, и если вы позволите мне любить тебя до утра, о
Ммм, ах, ммм, ах, ммм, если вы позволите мне любить тебя
Ммм, ах, ммм, ах, ммм, если вы позволите мне прикоснуться к вам
Ммм, ах, ммм, ах, ммм, если вы позволите мне любить тебя
Ммм, ах, ммм, ах, ммм
И если ты хочешь меня
И если ты позволишь мне любить тебя сейчас
Это правда то что мне нужно
Кто-то сейчас любит меня
Это правда, я урод
Пришло время любить тебя сейчас
И если ты хочешь меня
я падаю
Каждый влюбляется иногда
Я не знаю о тебе, но это не преступление
Если ты позволишь мне любить тебя, любить тебя, любить тебя, люблю тебя долго, детка
Если вы позволите мне прикоснуться к вам, и если вы позволите мне любить тебя до утра, о
Ммм, ах, ммм, ах, ммм, если вы позволите мне любить тебя
Ммм, ах, ммм, ах, ммм, если вы позволите мне прикоснуться к вам
Ммм, ах, ммм, ах, ммм, если вы позволите мне любить тебя
Ммм, ах, ммм, ах, ммм, если вы позволите мне любить тебя, да
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «LUV» из альбома «I Told You» группы Tory Lanez.
Текст песни
We all sip the Henny for the day baby
Bodmon, we no stray baby
Oops I done fell for your way baby
I know girl but, everyone falls…
And I know from the first time, the first time
I seen your love, you got me baby
Even though girl I know that I will fall for you
You got to know that everyone falls
Oops I done fell so deep baby
Oops I want you for me baby
Oops I want you for me baby
Oops I done fell so deep cause…
Everyone falls in love sometimes
I don’t know ’bout you but it ain’t a crime
If you let me love you, love you, love you for long time baby
If you let me touch you, and if you let me love you ’til the morning, oh Mmm, ah, mmm, ah, mmm, if you let me love you
Mmm, ah, mmm, ah, mmm, if you let me touch you
Mmm, ah, mmm, ah, mmm, if you let me love you
Mmm, ah, mmm, ah, mmm, if you let me touch you
We all sip that Henny for the day baby
Come my, my way baby
Top down on the highway baby
And if you let me love you
Shawty she don’t even got a visa
Out of town, one night teaser
Need to tell them other niggas ease up
I’m falling but everyone falls
And I know from the first time, the first time
I seen your love, you got me baby
Even though girl I know that I will fall for you
You got to know that everyone falls
Oops I done fell too deep baby
Oops I think you got me baby
Oops I want you for me baby
I’m fallin’ but
(But everyone falls…)
Everyone falls in love sometimes
I don’t know ’bout you but it ain’t a crime
If you let me love you, love you, love you for long time baby
If you let me touch you, and if you let me love you ’til the morning, oh Mmm, ah, mmm, ah, mmm, if you let me love you
Mmm, ah, mmm, ah, mmm, if you let me touch you
Mmm, ah, mmm, ah, mmm, if you let me love you
Mmm, ah, mmm, ah, mmm
And if you want me And if you let me love you now
It’s true what I need
Is someone for love me right now
It’s true I’m a freak
It’s time to love you now
And if you want me
I’m falling
Everyone falls in love sometimes
I don’t know ’bout you but it ain’t a crime
If you let me love you, love you, love you for long time baby
If you let me touch you, and if you let me love you ’til the morning, oh Mmm, ah, mmm, ah, mmm, if you let me love you
Mmm, ah, mmm, ah, mmm, if you let me touch you
Mmm, ah, mmm, ah, mmm, if you let me love you
Mmm, ah, mmm, ah, mmm, if you let me love you, yeah
Перевод песни
перевод, текст песни Tory Lanez – Luv (Remix)
Текст:
Sean Paul:
Pace them!
In come di ting dem call di remix by the one called Sean de Paul
Tory Lanez, and you haffi drive the gyal dem insane
Baby girl you turn me on with your hips
So gwan with the tricks
Love it when you whine and you dip
You know that I want it, you know that I want it
On and a on
On with your lips
You gone like a it
Love when yuh whine and a split
You know that I want it, you know that I want it
On and a on
High like the spliff when it light up
Straight up, bright up
So me make you feel my girl so nuh fight love
Me and you together, my girl a di right stuff
Me get fi found out, you got the tight buff
I’m in love!
Tory Lanez:
Everyone falls in love sometimes
(True ting!)
I don’t know ’bout you but it ain’t a crime
(No way!)
If you let me love you, love you, love you for long time baby
(Lift it up)
If you let me touch you, and if you let me love you ’til the mañana, oh
Mmm, ah, mmm, ah, mmm, if you let me love you
Mmm, ah, mmm, ah, mmm, if you let me touch you
Mmm, ah, mmm, ah, mmm, if you let me love you
Mmm, ah, mmm, ah, mmm, if you let me touch you
We ah sip that Henny for the day baby
Bad man, we no stray baby
Oops I done fell for your way baby
I know girl but, everyone falls
And I know from the first time, the first time
I seen your love, you got me baby
Even though girl I know that I will fall for you
You got to know that everyone falls
Oops I done fell so deep baby
Oops I want you for me baby
Oops I want you for me baby
Oops I done fell so deep cause
Everyone falls in love sometimes
I don’t know ’bout you but it ain’t a crime
If you let me love you, love you, love you for long time baby
If you let me touch you, and if you let me love you ’til the mañana, oh
Mmm, ah, mmm, ah, mmm, if you let me love you
Mmm, ah, mmm, ah, mmm, if you let me touch you
Mmm, ah, mmm, ah, mmm, if you let me love you
Mmm, ah, mmm, ah, mmm, if you let me touch you
And if you want me
And if you let me love you now
It’s true what I need
Is someone for love me right now
It’s true I’m a freak
It’s time to love you now
And if you want me
I’m falling
Everyone falls in love sometimes
I don’t know ’bout you but it ain’t a crime
If you let me love you, love you, love you for long time baby
If you let me touch you, and if you let me love you ’til the morning, oh
Everyone falls in love sometimes
I don’t know ’bout you but it ain’t a crime
If you let me love you, love you, love you for long time baby
If you let me touch you, and if you let me love you ’til the mañana, oh
Mmm, ah, mmm, ah, mmm, if you let me love you
Mmm, ah, mmm, ah, mmm, if you let me touch you
Mmm, ah, mmm, ah, mmm, if you let me love you
Mmm, ah, mmm, ah, mmm, if you let me touch you
Перевод:
Шон Пол:
Ходите по ним!
Приходите ко мне по имени Шон де Поль.
Тори Ланез, а ты хаффи сводишь с ума
Девочка, ты заводишь меня своими бедрами
Так гван с хитростями
Люблю, когда скулишь и окунеешь
Вы знаете, что я этого хочу, вы знаете, что я этого хочу
На и на
На твоих губах
Вы прошли как это
Люблю когда ты ношь и раскалываешься
Вы знаете, что я этого хочу, вы знаете, что я этого хочу
На и на
Высоко, как сплайс, когда загорается
Прямо вверх, ярко вверх
Так что я заставляю тебя чувствовать мою девушку, так ну, бьюсь за любовь
Я и ты вместе, моя девушка, правильные вещи
Я узнал, ты получил сильный бафф
Я влюблен!
Тори Ланез:
Каждый влюбляется иногда
(Правда тинг!)
Я не знаю о тебе, но это не преступление
(Ни за что!)
Если ты позволишь мне любить тебя, любить тебя, люблю тебя долго, детка
(Подними это)
Если вы позволите мне прикоснуться к вам, и если вы позволите мне любить тебя, пока маньяна, о
Ммм, ах, ммм, ах, ммм, если вы позволите мне любить тебя
Ммм, ах, ммм, ах, ммм, если вы позволите мне прикоснуться к вам
Ммм, ах, ммм, ах, ммм, если вы позволите мне любить тебя
Ммм, ах, ммм, ах, ммм, если вы позволите мне прикоснуться к вам
Мы потягиваем Хенни на день, детка
Плохой человек, мы не бродячий ребенок
К сожалению, я влюбился в тебя, детка
Я знаю девушку, но все падают
И я знаю с первого раза, с первого раза
Я видел твою любовь, ты получил меня, детка
Хотя девушка, я знаю, что я влюблюсь в тебя
Вы должны знать, что все падают
Ой, я так упала, детка
Ой, я хочу, чтобы ты для меня, детка
Ой, я хочу, чтобы ты для меня, детка
Ой, я сделал так глубоко, причина
Каждый влюбляется иногда
Я не знаю о тебе, но это не преступление
Если ты позволишь мне любить тебя, любить тебя, люблю тебя долго, детка
Если вы позволите мне прикоснуться к вам, и если вы позволите мне любить тебя, пока маньяна, о
Ммм, ах, ммм, ах, ммм, если вы позволите мне любить тебя
Ммм, ах, ммм, ах, ммм, если вы позволите мне прикоснуться к вам
Ммм, ах, ммм, ах, ммм, если вы позволите мне любить тебя
Ммм, ах, ммм, ах, ммм, если вы позволите мне прикоснуться к вам
И если ты хочешь меня
И если ты позволишь мне любить тебя сейчас
Это правда то что мне нужно
Кто-то сейчас любит меня
Это правда, я урод
Пришло время любить тебя сейчас
И если ты хочешь меня
я падаю
Каждый влюбляется иногда
Я не знаю о тебе, но это не преступление
Если ты позволишь мне любить тебя, любить тебя, люблю тебя долго, детка
Если вы позволите мне прикоснуться к вам, и если вы позволите мне любить тебя до утра, о
Каждый влюбляется иногда
Я не знаю о тебе, но это не преступление
Если ты позволишь мне любить тебя, любить тебя, люблю тебя долго, детка
Если вы позволите мне прикоснуться к вам, и если вы позволите мне любить тебя, пока маньяна, о
Ммм, ах, ммм, ах, ммм, если вы позволите мне любить тебя
Ммм, ах, ммм, ах, ммм, если вы позволите мне прикоснуться к вам
Ммм, ах, ммм, ах, ммм, если вы позволите мне любить тебя
Ммм, ах, ммм, ах, ммм, если вы позволите мне прикоснуться к вам