Текст песни Lonely
Lonely I’m Mr.lonely,
I have nobody,
For my owwnnn
I’m so lonely,
I’m Mr.Lonely
I have nobody,
For my owwnnn
I’m so lonely,
Yo, this one here,
Goes out to all my playas out there, man, ya kno
you gotta have that one good girl
That’s always been there man like
Took all the bull-shit
Then one day she can’t take it no more
And decides to leave
Yeah
I woke up in the middle of the night
And I noticed my girl wasn’t by my side,
Coulda sworn I was dreamin,
For her I was feelin,
So I had to take a little ride,
Back tracking on these few years,
Tryna figure out what I do to make it go bad,
Cuz Ever since my girl left me,
My whole life came crashin,I’m so
Lonely (so lonely),
I’m Mr. Lonely (Mr. Lonely)
I have nobody (I have nobody)
for my own (to call my own) girl
I’m so lonely (so lonely)
I’m Mr. Lonely (Mr. Lonely)
I have nobody (I have nobody)
for my own (to call my own) girl
Cant believe I hadda girl like you
And I just let you walk right outta my life,
After all I put u thru u still stuck
Around and stayed by my side,
What really hurt me is I broke ur heart, baby
You a good girl and I had no right,
I Really wanna make things right,
Cuz, without u in my life girl, I’m so
Lonely (so lonely)
I’m Mr. Lonely (Mr. Lonely)
I have nobody (I have nobody)
for my own (to call my own) girl
I’m so lonely (so lonely)
I’m Mr. Lonely (Mr. Lonely)
I have nobody (I have nobody)
for my own (to call my own) girl
Been all about the world ain’t neva met a girl
That can take the things that you been through
Never thought the day would come
Where you’d get up and run
And I would be out chasing u
Cuz aint nowhere in the globe id rather be,
Aint no one in the globe I’d rather see
Than the girl of my dreams that made me be
so happy but now so lonely
Lonely (so lonely)
I’m Mr. Lonely (Mr. Lonely)
I have nobody (I have nobody)
for my own (for my own)
Never thought that I’d be alone
I didn’t think you’d be gone this long
I just want you to call my phone
So stop playing girl and come on home (Come on home)
Baby girl I didn’t mean to shout
I want me and you to work it out (Work it out baby)
I never wished that
I would hurt my baby
And it’s drivin’ me crazy cuz I’m so
Lonely (so lonely)
I’m Mr. Lonely (Mr. Lonely)
I have nobody (I have nobody)
for my own (to call my own) girl
I’m so lonely (so lonely)
I’m Mr. Lonely (Mr. Lonely)
I have nobody (I have nobody)
for my own (to call my own) girl
Перевод песни Lonely
Одинокий, я Мистер Одинокий.
У меня нет никого
Близкого,
Я так одинок.
Одинокий, я Мистер Одинокий.
У меня нет никого
Близкого,
Я так одинок.
Ё, вот эта
Ходит на все мои игры, знаешь ли.
Если бы только ты знал эту девушку.
Она всегда была рядом. Она долго
Терпела от меня всё это д***мо,
Но однажды она решила, что с неё хватит,
И ушла.
Да, я проснулся посреди ночи
И заметил, что моей девушки нет рядом.
Я мог бы поклясться, что я спал.
А я испытывал к ней чувства.
Поэтому мне нужно было освежиться.
Я стал вспоминать эти несколько лет,
Пытаясь понять, как я мог всё испортить,
Потому что с тех пор, как моя девушка меня оставила
Вся моя жизнь пошла насмарку, я такой…
Одинокий, (такой одинокий),
Я Мистер Одинокий (Мистер Одинокий).
У меня нет никого (у меня нет никого)
Близкого (близкого), девочка.
Одинокий, (такой одинокий),
Я Мистер Одинокий (Мистер Одинокий).
У меня нет никого (у меня нет никого)
Близкого (близкого), девочка.
Не могу поверить, что у меня была такая девушка, как ты.
И я просто разрешил тебе уйти из моей жизни.
Несмотря на всё то, что ты перенесла из-за меня,
Ты всё-таки не уходила, а была рядом со мной.
Что меня по-настоящему терзает, так это то, что я причинил тебе боль.
Ты хорошая, и у меня не было на это права.
Я, правда, хочу всё исправить,
Потому что без тебя в моей жизни, девочка, я такой…
Одинокий, (такой одинокий),
Я Мистер Одинокий (Мистер Одинокий).
У меня нет никого (у меня нет никого)
Близкого (близкого), девочка.
Одинокий, (такой одинокий),
Я Мистер Одинокий (Мистер Одинокий).
У меня нет никого (у меня нет никого)
Близкого (близкого), девочка.
Я всюду побывал, но так и не встретил такую девушку,
Которая примирилась бы с тем, через что ты прошла.
Я никогда не думал, что однажды придёт день, когда ты возьмёшь и сбежишь от меня,
А я буду следовать за тобой по пятам,
Потому что я бы не хотел быть нигде на этом свете
И не хотел бы видеть никого, кроме
Девушки моей мечты, с которой я был
Так счастлив и без которой я так одинок.
Одинокий, (такой одинокий),
Я Мистер Одинокий (Мистер Одинокий).
У меня нет никого (у меня нет никого)
Близкого (близкого).
Никогда не думал, что я буду одинок.
Я не думал, что ты уедешь так надолго.
Я просто хочу, чтобы ты мне позвонила.
Поэтому хватит играть, девочка, и
Возвращайся домой (возвращайся домой).
Девочка, детка, я не хотел кричать на тебя,
Я хочу, чтобы ты и я разрешили этот вопрос (разрешили этот вопрос).
Я никогда не хотел
Причинить боль моей малышке,
И я схожу с ума, ведь я такой…
Одинокий, (такой одинокий),
Я Мистер Одинокий (Мистер Одинокий).
У меня нет никого (у меня нет никого)
Близкого (близкого).
Я такой одинокий, (такой одинокий),
Я Мистер Одинокий (Мистер Одинокий).
У меня нет никого (у меня нет никого)
Близкого (близкого), девочка.
Перевод песни Lonely (Akon)
Lonely
Одинокий
Lonely I’m Mr Lonely,
I have nobody,
For my own
I’m so lonely, I’m Mr. Lonely
I have nobody,
For my own
I’m so lonely,
Yo this one here goes out
to all my players out there man
you know got that one good girl
who’s always been there like ya
Know took all the bullshit
then one day
she can’t take it no more
and decides to leave
I woke up in the middle of the night and I noticed
my girl wasn’t by my side, coulda sworn
I was dreaming, for her I was feelin’,
so I had to take a little ride,
back tracking over these few years, tryna figure out
what I do to make it go bad, cause
Ever since my girl left me,
my whole life came crashing
I’m so lonely (so lonely),
I’m Mr. Lonely (Mr. Lonely)
I have nobody (I have nobody)
For my own (to call my own) girl
I’m so lonely (so lonely)
I’m Mr. Lonely (Mr. Lonely)
I have nobody (I have nobody)
For my own (to call my own) girl
Can’t believe I had a girl like you
and I just let you walk right outta my life,
after all I put you through
you still stuck around and stayed by my side,
what really hurt me
is I broke your heart, baby
you were a good girl and I had no right, I
Really wanna make things right,
cause without you in my life girl
I’m so lonely (so lonely)
I’m Mr. Lonely (Mr. Lonely)
I have nobody (I have nobody)
For my own (to call my own) girl
I’m so lonely (so lonely)
I’m Mr. Lonely (Mr. Lonely)
I have nobody (I have nobody)
For my own (to call my own) babe
Been all about the world ain’t never met
a girl that can take the things
that you been through
Never thought the day would come where you
would get up and run and I would be out chasing you
Cause ain’t nowhere in the globe I’d rather be,
ain’t no-one in the globe I’d rather see then the
girl of my dreams that made me
Be so happy but now so lonely
So lonely (so lonely)
I’m Mr. Lonely (Mr. Lonely)
I have nobody (I have nobody)
For my own (to call my own)
I’m so lonely (so lonely)
I’m Mr. Lonely (Mr. Lonely)
I have nobody (I have nobody)
For my own (to call my own) girl
Never thought that I’d be alone, I didn’t think
you’d be gone this long, I just want you
to call my phone, so stop playing girl and
Come on home (come on home), baby
girl I didn’t mean to shout,
I want me and you
to work it out, I never wished I’d ever
Hurt my baby,
and it’s driving me crazy cuz.
I’m so lonely (so lonely)
I’m Mr. Lonely (Mr. Lonely)
I have nobody (I have nobody)
For my own (to call my own)girl
I’m so lonely (so lonely)
I’m Mr. Lonely (Mr. Lonely)
I have nobody (I have nobody)
For my own (to call my own) girl
Lonely, so lonely
So lonely, (so lonely),
Mr. Lonely, so lonely
So lonely, so lonely, (so lonely),
Mr. Lonely
Одинокий, я мистер Одинокий,
У меня нет никого,
Кого бы я назвал своей.
Я такой одинокий, я мистер Одинокий,
У меня нет никого,
Кого бы я назвал своей.
Я так одинок.
Эй, вот эта приходит сюда
На все мои выступления, парень.
Знаешь, у меня была одна хорошая девушка,
Которая всегда была так же рядом, да.
Знаешь, она терпела все это дерьмо,
Затем однажды
Она не смогла больше этого выдержать
И решила уйти.
Я проснулся посреди ночи и заметил, что
Моей девушки нет рядом, могу поклясться —
Я мечтал о ней, я испытывал к ней чувства.
Поэтому я предпринял маленькую поездку
На несколько лет назад, пытаясь понять
Что я делаю не так, потому что
С тех пор, как моя девушка покинула меня,
Вся моя жизнь рухнула.
Я так одинок, (так одинок),
Я мистер Одинокий, (мистер Одинокий),
У меня нет никого, (у меня нет никого),
Кого я мог бы (назвать своей) девушкой.
Я так одинок, (так одинок),
Я мистер Одинокий, (мистер Одинокий),
У меня нет никого, (у меня нет никого),
Кого я мог бы (назвать своей) девушкой.
Не могу поверить, что у меня была девушка, как ты,
И я позволил тебе уйти из моей жизни.
После всего, что ты пережила из-за меня,
Ты, однако, терпела и оставалась рядом со мной.
Что действительно причиняет мне боль,
Так это то, что я разбил твое сердце, крошка.
Ты была хорошей девочкой, а я был не прав.
Я действительно хочу все исправить,
Потому что без тебя в моей жизни, девочка,
Я так одинок, (так одинок),
Я мистер Одинокий, (мистер Одинокий),
У меня нет никого, (у меня нет никого),
Кого я мог бы (назвать своей) девушкой.
Я так одинок, (так одинок),
Я мистер Одинокий, (мистер Одинокий),
У меня нет никого, (у меня нет никого),
Кого я мог бы (назвать своей) крошкой.
Я объездил весь мир и нигде не встречал
Девушки, которая выдержала бы все то,
Через что прошла ты.
Никогда не думал, что настанет день, когда ты
Встанешь и уйдешь, а я буду искать тебя.
Потому что нигде в мире я не хотел бы быть,
И никого в мире я не хотел бы видеть, кроме
Девушки моей мечты, которая сделала меня
Таким счастливым, а теперь таким одиноким.
Я так одинок, (так одинок),
Я мистер Одинокий, (мистер Одинокий),
У меня нет никого, (у меня нет никого),
Кого я мог бы (назвать своей).
Я так одинок, (так одинок),
Я мистер Одинокий, (мистер Одинокий),
У меня нет никого, (у меня нет никого),
Кого я мог бы (назвать своей) девушкой.
Никогда не думал, что я буду один, не думал,
Что ты уйдешь надолго, я хочу, чтобы ты
Позвонила мне, перестань играть, девочка, и
Возвращайся домой (возвращайся домой), крошка.
Девочка, я и не думал кричать,
Я хочу, чтобы я и ты
Уладили бы все это, я никогда не хотел
Причинить боль моей детке,
это сводит меня с ума, потому что.
Я так одинок, (так одинок),
Я мистер Одинокий, (мистер Одинокий),
У меня нет никого, (у меня нет никого),
Кого я мог бы (назвать своей) девушкой.
Я так одинок, (так одинок),
Я мистер Одинокий, (мистер Одинокий),
У меня нет никого, (у меня нет никого),
Кого я мог бы (назвать своей) девушкой.
Одинокий, такой одинокий.
Одинокий, (такой одинокий).
Мистер Одинокий, такой одинокий.
Так одинок, так одинок, (так одинок).
Мистер Одинокий.
Перевод песни Lonely (Justin Bieber)
Lonely
Одинок
Everybody knows my name now
But somethin’ ’bout it still feels strange
Like lookin’ in a mirror, tryna steady yourself
And seein’ somebody else
And everything is not the same now
It feels like all our lives have changed
Maybe when I’m older, it’ll all calm down
But it’s killin’ me now
What if you had it all
But nobody to call?
Maybe then you’d know me
‘Cause I’ve had everything
But no one’s listening
And that’s just fuckin’ lonely
I’m so lo-o-o-onely
Lo-o-o-onely
Everybody knows my past now
Like my house was always made of glass
And maybe that’s the price you pay
For the money and fame at an early age
And everybody saw me sick
And it felt like no one gave a shit
They criticized the things I did as an idiot kid
What if you had it all
But nobody to call?
Maybe then you’d know me
‘Cause I’ve had everything
But no one’s listening
And that’s just fuckin’ lonely
I’m so lo-o-o-onely
Lo-o-o-onely
I’m so lo-o-o-onely
Lo-o-o-onely
Теперь все знают моё имя,
Но что-то в этом всё равно кажется странным.
Как смотреть в зеркало, пытаясь успокоиться,
И увидеть кого-то ещё.
И теперь уже всё не так,
Кажется, что вся наша жизнь изменилась,
Может, когда я стану старше, всё успокоится,
Но сейчас это убивает меня.
Что, если у тебя было бы всё,
Но некому позвонить?
Может, тогда ты узнаешь меня,
Потому что у меня было всё,
Но никто не слушает.
И это просто чертовски одиноко.
Я так о-о-о-одинок
О-о-о-одинок
Теперь все знают моё прошлое,
Как будто мой дом всегда был сделан из стекла.
И, возможно, это цена, которую вы платите,
Ради денег и славы в раннем возрасте.
И все видели меня больным,
Казалось будто всем плевать,
Они критиковали то, что я делал, словно я глупый ребенок.
Что, если у тебя было бы всё,
Но некому позвонить?
Может, тогда ты узнаешь меня,
Потому что у меня было всё,
Но никто не слушает.
И это просто чертовски одиноко.
Я так о-о-о-одинок
О-о-о-одинок
Я так о-о-о-одинок
О-о-о-одинок