Перевод песни mannequin challenge - Uchenik.top - научные работы и подготовка

Содержание

HeatFox – Mannequin Challenge Freestyle Italia (Black Beatles Edit) Слова и перевод песни

Дата публикации: 30 ноября, 2016

Слова

Mannequin Challenge Freestyle Italia (Black Beatles Edit)

[Ritornello]
That girl is a real crowd pleaser
Small world, all her friends know of me
Young bull livin’ like an old geezer
Quick release the cash, watch it fall slowly
Frat girls still tryna get even
Haters mad for whatever reason
Smoke in the air, binge drinking
They lose it when the DJ drops the needle

[Interludio]
Non capisco se il mondo è fermo
O sono io che sono matto
Mi guardo intorno e non capisco niente
E sembra che il tempo sia fermo

[Strofa]
Hey, aspetta un attimo
Cammino tra la gente e loro come il marmo
Ho dei proiettili in tasca ma non li sparo
Perchè quando ti parlo non mi guardi manco, non mi guardi manco
Dai cubetti alle mine
Pensando a me
È da quando ho dieci anni che
Sogno solo L.A
Almeno un selfie lo sai fare babe
Dai schiaccia quel bottone che son qui da due ore
Non mi tirare, non me la sto tirando
Vado ancora in giro in bici perchè non ho l’auto
Nessun tiki taka, fra sai che non te la passo
Imito sti due, guarda come dabbo
Black black black beatles sulla traccia
Sono tutti manichini, chiama l’ambulanza
Guarda che caso, tutto il resto passa
Vado via dai guai, ma oggi resto a casa

Перевод

Манекен Challenge Freestyle Italy (Black Beatles Edit)

[Интерлюдия]
Я не понимаю, остановился ли мир
Или я сумасшедший
Я смотрю вокруг и ничего не понимаю
И кажется, что время остановилось

[Куплет]
Эй подожди минутку
Я хожу среди людей, а они как мрамор
У меня в кармане есть пули, но я их не стреляю
Потому что, когда я говорю с тобой, ты даже не смотришь на меня, ты даже не смотришь на меня
От кубиков к шахтам
Думает обо мне
Это было с десяти лет
Я только мечтаю о Л.А.
По крайней мере, ты можешь сделать селфи, детка
Давай, нажмите эту кнопку, я здесь два часа
Не тяни меня, я не тяну
Я все еще катаюсь на велосипеде, потому что у меня нет машины
Нет тики така, между вами известно, что вы не проходите
Подражая sti two, посмотрите, как dabbo
Черные, черные, черные битлы на трассе
Они все манекены, вызовите скорую
Посмотри, что за случай, все остальное проходит
У меня проблемы нет, но я остаюсь сегодня дома

Видео

HeatFox – Mannequin Challenge Freestyle Italia (Black Beatles Edit) видеоклип.

Другие песни HeatFox

Другие песни, которые могут быть Вам интересны.

Источник

Перевод песни Mannequin (Britney Spears)

Mannequin

Манекен

Home late
It’s ok
I run this
He wants me
I get things
Everything
I want it
My own way
Your time
Gold mines
Blue skies
All mine
Necklace
Dresses
Excess

I cannot help myself, I’m just doing’ what I do
Help myself to anything that I want so thank you
I like it and I do what I like
And you do what I like and you like it

If you wanna just
Scream
Scream your lungs out
If you wanna just
Cry
Cry your eyes out
I’m-a do my
Thing
That’s what I’m about
You can cry your eyes out of your head

Baby, baby, I don’t care, I don’t care, I don’t care, I don’t.
You can cry again
My face like a mannequin
Mannequin, yeah, I did it again and again
You can cry again
My face like a mannequin

You told me
You’re lonely
Can’t hear you
Can’t feel you
I’m frozen
I’m posin’
There’s no way
You move me
Watch me
Dress me
Can’t impress me
I’m not
Changing
I’m just

I cannot help myself, I’m just doin’ what I do
Help myself to anything that I want so thank you
I like it and I do what I like
And you do what I like and you like it

If you wanna just
Scream
Scream your lungs out
If you wanna just
Cry
Cry your eyes out
I’m-a do my
Thing
That’s what I’m about
You can cry your eyes out of your head

My face like a mannequin.

Дома поздно
Но все в порядке
Я делаю это
Он хочет меня
Я получаю все
Все, что захочу
И я хочу
Делать по-своему
Твое время
Золотые рудники
Голубые небеса
Все мое
Ожерелья
Платья
Всего в избытке

Ничего не могу поделать, я буду делать, что хочу.
Ты потакаешь мне и я тебя благодарю.
Мне нравится, и я делаю, что мне нравится.
И ты делаешь, что мне нравится, и тебе это нравится.

Если хочешь
Кричать
Кричи во все горло
Если хочешь
Плакать
Можешь выплакать свои глаза
Я сделаю
Как сочту нужным
Да, я такая, какая есть
А ты можешь выплакать все свои глаза

Милый, милый, мне плевать, мне плевать.
Можешь плакать и плакать
Мое лицо, как манекен
Манекен. я опять это сделала
Можешь плакать и плакать
Мое лицо, как манекен

Ты сказал
Что ты одинок
Я тебя не слышу
Не чувствую тебя
Я застыла
Я позирую
Ты не можешь
Расшевелить меня
Смотри на меня
Одевай меня
Ты не удивишь меня
Я не могу
Измениться
Я просто

Мое лицо, как манекен
Смотри.

Источник

Mannequin factory

Oh, they gonna love us
Oh, they gonna love us
We’re beautiful, beautiful
Oh, they wanna kiss us
Oh, they wanna dress us
We’re beautiful, beautiful

Yeah, look at me
Tell me what you see
Am I, I a creep?
Cause I, I don’t even know
Are you impressed?
Do you, like my dress?
Am I, worst or best?
Oh, wait, I don’t really care

No etiquette
What you see is what you get
Dressed in burlesque
While I’m hiding from the sun
Strut in the streets
Fashion on a freak
Look, look, look at me
I’m a, I’m a loaded gun

Different strokes for different folks!
Different strokes for different folks!

Oh, they gonna love us
Oh, they gonna love us
We’re beautiful, beautiful
Oh, they wanna kiss us
Oh, they wanna dress us
We’re beautiful, beautiful

We’re all mannequins
Built in a factory
We’re all mannequins
Built in a factory

Do you love me?
Am I your cup of tea?
Or am I too unique?
I, I, I just gotta know
Like slim or thick?
Screw a hole, glue a stick
We’re so plastic
Are you, are you gonna come out

With the best
Not dressed to impress
My lipstick’s a mess
Oh, wait, I don’t really care
Knots in our hair
We like what we wear
So they, stop and stare
But that’s, that’s what makes it fun

Different strokes, for different folks!
Different strokes, for different folks!

Oh, they gonna love us
Oh, they gonna love us
We’re beautiful, beautiful
Oh, they wanna kiss us
Oh, they wanna dress us
We’re beautiful, beautiful
Oh oh oh oh oh
We’re all mannequins
Oh oh oh oh oh
Built in a factory
Oh oh oh oh oh,
We’re all mannequins,
Built in a factory

We’re all mannequins
Built in a factory
We’re all mannequins

Oh, they gonna love us
Oh, they gonna love us
We’re beautiful, beautiful
Oh, they wanna kiss us
Oh, they wanna dress us
We’re beautiful, beautiful

We’re all mannequins
Built in a factory
We’re all mannequins
Built in a factory

Фабрика манекенов

О, мы им понравимся,
О, мы им понравимся,
Мы прекрасны, мы прекрасны.
О, они захотят поцеловать нас,
О, они захотят нас нарядить,
Мы прекрасны, мы прекрасны.

Да, посмотри на меня
И скажи, что ты видишь.
Я некрасива?
Потому что я не могу знать сама.
Я тебя впечатлила?
Тебе нравится моё платье?
Я самая плохая или самая лучшая?
О, подожди, мне наплевать.

Разные штрихи для разных людей!
Разные штрихи для разных людей!

Мы все — манекены,
Произведенные на фабрике.
Мы все — манекены,
Произведенные на фабрике.

Ты меня любишь?
Я твой глоток воздуха,
Или я слишком уникальна?
Мне просто нужно знать.
Например, я худая или полная?
Мы сделаны из пластика,
Ты ведь придешь за мной?

Для большего
Впечатления я нага.
Моя помада вызывающая,
О, подожди, мне наплевать.
В наших волосах узлы,
И нам нравится, что мы носим.
Так что остановись и смотри на нас,
Потому что нас это забавляет.

Разные штрихи для разных людей!
Разные штрихи для разных людей!

Мы все — манекены,
Произведенные на фабрике.
Мы все — манекены.

Мы все — манекены,
Произведенные на фабрике.
Мы все — манекены,
Произведенные на фабрике.

Источник