Перевод песни marcus martinus heartbeat

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heartbeat» из альбома «Together» группы Marcus & Martinus.

Текст песни

You said «Why am i holding on baby»
(ooohh)
I were never backtown, are you walking o ut of my life
saying you really don´t love me
(ooohh)
Baby you don’t meen that, you remembre all that we had
i took it from granded that you loved me the same but i gotta keep on talking
Listen to my heartbeat-beat-beat
saying do you love me-me-me
but i´m laying here alone so i put you in a song beside my heartbeat-beat-beat
iknow i have´nt been the best lately
(ooohh)
and i really know now i should give you all my time
(yeah)
you really do deserve better
(ooohh)
gotta get you somehow, can we start overagain now?
i took it for granded that you loved me the same, but i gotta keep on talking
listen to my heartbeat-beat-beat
saying do you love me-me-me
but i´m laying here alone so i put you in a song beside my heartbeat-beat-beat
Why am i holding on baby?
i were never back town, are you walking out of my live?
(mhmm)
so listen to my heartbeat-beat-beat
saying do you love me Oh, saying do you love me But i´m laying here alone so i put you in a song beside my heartbeat-beat-beat
saying do you love me-me-me
But i´m laying here alone so i put you in a song beside my heartbeat-beat-beat.

Перевод песни

Вы сказали: «Почему я держу ребенка»
(Ooohh)
Я никогда не был центром города, ты хочешь о моей жизни
Говоря, что ты действительно не любишь меня
(Ooohh)
Малыш, ты не знаешь, что ты обновил все, что у нас было
Я взял его от дедушки, что ты любил меня так же, но я должен продолжать говорить
Слушайте мое сердцебиение
Говоря, ты любишь меня-меня-меня
Но я прокладываю здесь одну, поэтому я поставил вас в песне рядом с моим биением сердца
Iknow, я не был лучшим в последнее время
(Ooohh)
И я действительно знаю, теперь я должен дать вам все свое время
(Да)
Вы действительно заслуживаете лучшего
(Ooohh)
Должно быть, вы каким-то образом получите, можем ли мы начать перегибы сейчас?
Я взял его за грандиозное, что ты любил меня так же, но я должен продолжать говорить
Слушай мой биение сердца
Говоря, ты любишь меня-меня-меня
Но я прокладываю здесь одну, поэтому я поставил вас в песне рядом с моим биением сердца
Почему я держу ребенка?
Я никогда не был в прошлом, вы выходите из моей жизни?
(Mhmm)
Так что слушай мой биение сердца
Говоря, ты любишь меня О, говоря, ты любишь меня, Но я лежал здесь один, поэтому я поставил тебя в песне рядом с моим биением сердца
Говоря, ты любишь меня-меня-меня
Но я лежал здесь один, поэтому я поставил тебя в песне рядом с моим биением сердца.

Источник

Marcus & Martinus – Heartbeat Слова и перевод песни

Дата публикации: 26 июня, 2016

Слова

Heartbeat

[Verse 1: Marcus]
You said, why am I holding on baby?
Ooh
I would never back down, are you walking out of my life?
Saying you really don’t love me
Ooh
Baby, you don’t mean that, you remember all that we had?

I took it for granted that you loved me the same
But I, gotta keep on talking

[Chorus: Marcus]
Listen to my Heartbeat-beat-beat
Saying do you love me-me-me
But I’m lying here alone, so I put you in a song beside my Heartbeat-beat-beat

[Verse 2: Martinus]
I know, I haven’t been the best lately
Ooh
And I really know now, I should give you all of my time
Yeah, you really do deserve better
Ooh
Gotta get you somehow, can we start all over again now?

I took it for granted that you loved me the same
But i, gotta keep on talking

[Chorus: Martinus]
Listen to my Heartbeat-beat-beat
Saying do you love me-me-me
But I’m lying here alone, so I put you in a song beside my Heartbeat-beat-beat

[Chorus: Marcus & Martinus]
Why am I holding on baby?
I would never back down, are you walking out of my life?
Mmh

So, listen to my Heartbeat-beat-beat
Saying do you love me-me-me
(Oh, and you’re saying that you love me)
But I’m lying here alone, so I put you in a song beside my Heartbeat-beat-beat

Saying do you love me-me-me
But I’m lying here alone, so I put you in a song beside my Heartbeat-beat-beat

Перевод

Сердцебиение

[Куплет 1: Marcus]
Вы сказали, почему я держусь за ребенка?
Ох
Я бы никогда не отступил, ты уходишь из моей жизни?
Сказать, что ты действительно меня не любишь
Ох
Детка, ты не это имел в виду, ты помнишь все, что у нас было?

Я считал само собой разумеющимся, что ты любишь меня так же
Но я должен продолжать говорить

[Припев: Маркус]
Слушай мое сердцебиение-биение-биение
Сказать, ты любишь меня-меня-меня
Но я лежу здесь один, поэтому я включил тебя в песню рядом с моим биением сердца

[Куплет 2: Martinus]
Я знаю, я не был лучшим в последнее время
Ох
И теперь я действительно знаю, я должен отдавать тебе все свое время
Да, ты действительно заслуживаешь лучшего
Ох
Надо как-нибудь тебя достать, можем ли мы начать все сначала?

Я считал само собой разумеющимся, что ты любишь меня так же
Но я должен продолжать говорить

[Припев: Мартинус]
Слушай мое сердцебиение-биение-биение
Сказать, ты любишь меня-меня-меня
Но я лежу здесь один, поэтому я включил тебя в песню рядом с моим биением сердца

[Припев: Маркус и Мартинус]
Почему я держу ребенка?
Я бы никогда не отступил, ты уходишь из моей жизни?
Ммм

Итак, послушайте мое сердцебиение-биение-биение
Сказать, ты любишь меня-меня-меня
(О, и ты говоришь, что любишь меня)
Но я лежу здесь один, поэтому я включил тебя в песню рядом с моим биением сердца

Сказать, ты любишь меня-меня-меня
Но я лежу здесь один, поэтому я включил тебя в песню рядом с моим биением сердца

Видео

Marcus & Martinus – Heartbeat видеоклип.

Другие песни Marcus & Martinus

Другие песни, которые могут быть Вам интересны.

Источник

Marcus & Martinus – Heartbeat (Maybon Remix) Слова и перевод песни

Дата публикации: 08 июля, 2016

Слова

Heartbeat (Maybon Remix)

You said, why am I holding on baby?
Ooh
I would never back down, are you walking out of my life?
Saying you really don’t love me
Ooh
Baby, you don’t mean that, you remember all that we had?

I took it for granted that you loved me the same
But I, gotta keep on talking

Listen to my Heartbeat-beat-beat
Saying do you love me-me-me
But I’m lying here alone, so I put you in a song beside my Heartbeat-beat-beat

I know, I haven’t been the best lately
Ooh
And I really know now, I should give you all of my time
Yeah, you really do deserve better
Ooh
Gotta get you somehow, can we start all over again now?

I took it for granted that you loved me the same
But i, gotta keep on talking

Listen to my Heartbeat-beat-beat
Saying do you love me-me-me
But I’m lying here alone, so I put you in a song beside my Heartbeat-beat-beat

Why am I holding on baby?
I would never back down, are you walking out of my life?
Mmh

So, listen to my Heartbeat-beat-beat
Saying do you love me-me-me
(Oh, and you’re saying that you love me)
But I’m lying here alone, so I put you in a song beside my Heartbeat-beat-beat

Saying do you love me-me-me
But I’m lying here alone, so I put you in a song beside my Heartbeat-beat-beat

Перевод

Сердцебиение (Maybon Remix)

Вы сказали, почему я держусь за ребенка?
Ох
Я бы никогда не отступил, ты уходишь из моей жизни?
Сказать, что ты действительно меня не любишь
Ох
Детка, ты не это имел в виду, ты помнишь все, что у нас было?

Я считал само собой разумеющимся, что ты любишь меня так же
Но я должен продолжать говорить

Слушай мое сердцебиение-биение-биение
Сказать, ты любишь меня-меня-меня
Но я лежу здесь один, поэтому я включил тебя в песню рядом с моим биением сердца

Я знаю, я не был лучшим в последнее время
Ох
И теперь я действительно знаю, я должен отдавать тебе все свое время
Да, ты действительно заслуживаешь лучшего
Ох
Надо как-нибудь тебя достать, можем ли мы начать все сначала?

Я считал само собой разумеющимся, что ты любишь меня так же
Но я должен продолжать говорить

Слушай мое сердцебиение-биение-биение
Сказать, ты любишь меня-меня-меня
Но я лежу здесь один, поэтому я включил тебя в песню рядом с моим биением сердца

Почему я держу ребенка?
Я бы никогда не отступил, ты уходишь из моей жизни?
Ммм

Итак, послушайте мое сердцебиение-биение-биение
Сказать, ты любишь меня-меня-меня
(О, и ты говоришь, что любишь меня)
Но я лежу здесь один, поэтому я включил тебя в песню рядом с моим биением сердца

Сказать, ты любишь меня-меня-меня
Но я лежу здесь один, поэтому я включил тебя в песню рядом с моим биением сердца

Видео

Marcus & Martinus – Heartbeat (Maybon Remix) видеоклип.

Другие песни Marcus & Martinus

Другие песни, которые могут быть Вам интересны.

Источник

Оцените статью
( Пока оценок нет )
Поделиться с друзьями
Uchenik.top - научные работы и подготовка
0 0 голоса
Article Rating
Подписаться
Уведомить о
guest
0 Комментарий
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии