Перевод песни Lights down low (MAX)
Lights down low
Выключи свет
Heaven only knows where you’ve been
But I don’t really need to know
I know where you’re gonna go
On my heart where you’re resting your head
And you just look so beautiful
Just like you were an angel
Can I stop the flow of time?
Can I swim in your divine?
‘Cause I don’t I think I’d ever leave this place
Oh
Turn the lights, turn the lights down low
Yeah
Now I’m feeling you breathing slow
‘Cause, baby, we’re just reckless kids
Trying to find an island in the flood
Oh
Just turn the lights, turn the lights down low
Oh
Under heavy skies in the rain
You’re dancing in your bare feet
Just like we’re in a movie
Grab my hand and we’re chasing the train
I catch you looking back at me
Running through a cloud of steam
Can I stop the flow of time?
Can I swim in your divine?
‘Cause I don’t I think I’d ever leave this place
Oh
Turn the lights, turn the lights down low
Yeah
Now I’m feeling you breathing slow
‘Cause, baby, we’re just reckless kids
Trying to find an island in the flood
Oh
Turn the lights, turn the lights down low
And I would give you everything, baby
Can you feel this energy? Take it
You can have the best me, baby
Oh
Turn the lights, turn the lights down low
Yeah
Now I’m feeling you, breathing slow
‘Cause, baby, we’re just reckless kids
Trying to find an island in the flood
Oh
Just turn the lights, turn the lights down low
Oh
Oh, oh
Turn the lights down low
Oh, oh
Только небесам известно, где ты побывала
Но я и не хочу знать об этом
Мне известно, куда ты сейчас держишь путь
Грею воспоминание о том, как ты кладешь на меня голову
И ты так прекрасна
Подобна ангельскому лику
Могу ли я остановить этот поток времени?
Могу ли утонуть в твоем божестве?
Ведь я не думаю, что когда-нибудь смогу позабыть это
Оу
Выключи, погаси свет
Да
Ведь именно сейчас я чувствую твое медленное дыхание
Милая, мы словно безумные дети,
Которые пытаются найти остров после наводнения
Оу
Просто погаси, выключи свет
Оу
Под дожем, с затянутым тучами небом,
Ты танцуешь босиком
Кажется, словно мы в фильме
Возьми меня за руку, и мы побежим вслед за поездом
Я буду ловить на себе твои взгляды,
Когда мы будем пробегать сквозь паровое облако
Могу ли я остановить этот поток времени?
Могу ли утонуть в твоем божестве?
Ведь я не думаю, что когда-нибудь смогу позабыть это
Оу
Выключи, погаси свет
Да
Ведь именно сейчас я чувствую твое медленное дыхание
Милая, мы словно безумные дети,
Которые пытаются найти остров после наводнения
Оу
Просто погаси, выключи свет
Я отдам все, что имею, малыш
Можешь ли ты почувствовать эту энергию? Воспользуйся ей
Я буду лучшим для тебя, дорогая
Оу
Выключи, погаси свет
Да
Ведь именно сейчас я чувствую твое медленное дыхание
Милая, мы словно безумные дети,
Которые пытаются найти остров после наводнения
Оу
Просто погаси, выключи свет
Оу
Оу, оу
Выключи свет
Оу, оу
Lights down low
Heaven only knows where you’ve been
But I don’t really need to know
I know where you’re gonna go
On my heart where you’re resting your head
And you just look so beautiful
Just like you were an angel
Can I stop the flow of time?
Can I swim in your divine?
‘Cause I don’t I think I’d ever leave this place
Oh
Turn the lights, turn the lights down low
Yeah
Now I’m feeling you breathing slow
‘Cause, baby, we’re just reckless kids
Trying to find an island in the flood
Oh
Just turn the lights, turn the lights down low
Oh
Under heavy skies in the rain
You’re dancing in your bare feet
Just like we’re in a movie
Grab my hand and we’re chasing the train
I catch you looking back at me
Running through a cloud of steam
Can I stop the flow of time?
Can I swim in your divine?
‘Cause I don’t I think I’d ever leave this place
Oh
Turn the lights, turn the lights down low
Yeah
Now I’m feeling you breathing slow
‘Cause, baby, we’re just reckless kids
Trying to find an island in the flood
Oh
Turn the lights, turn the lights down low
And I would give you everything, baby
Can you feel this energy? Take it
You can have the best me, baby
Oh
Turn the lights, turn the lights down low
Yeah
Now I’m feeling you, breathing slow
‘Cause, baby, we’re just reckless kids
Trying to find an island in the flood
Oh
Just turn the lights, turn the lights down low
Oh
Oh, oh
Turn the lights down low
Oh, oh
Выключи свет
Только небесам известно, где ты побывала
Но я и не хочу знать об этом
Мне известно, куда ты сейчас держишь путь
Грею воспоминание о том, как ты кладешь на меня голову
И ты так прекрасна
Подобна ангельскому лику
Могу ли я остановить этот поток времени?
Могу ли утонуть в твоем божестве?
Ведь я не думаю, что когда-нибудь смогу позабыть это
Оу
Выключи, погаси свет
Да
Ведь именно сейчас я чувствую твое медленное дыхание
Милая, мы словно безумные дети,
Которые пытаются найти остров после наводнения
Оу
Просто погаси, выключи свет
Оу
Под дожем, с затянутым тучами небом,
Ты танцуешь босиком
Кажется, словно мы в фильме
Возьми меня за руку, и мы побежим вслед за поездом
Я буду ловить на себе твои взгляды,
Когда мы будем пробегать сквозь паровое облако
Могу ли я остановить этот поток времени?
Могу ли утонуть в твоем божестве?
Ведь я не думаю, что когда-нибудь смогу позабыть это
Оу
Выключи, погаси свет
Да
Ведь именно сейчас я чувствую твое медленное дыхание
Милая, мы словно безумные дети,
Которые пытаются найти остров после наводнения
Оу
Просто погаси, выключи свет
Я отдам все, что имею, малыш
Можешь ли ты почувствовать эту энергию? Воспользуйся ей
Я буду лучшим для тебя, дорогая
Оу
Выключи, погаси свет
Да
Ведь именно сейчас я чувствую твое медленное дыхание
Милая, мы словно безумные дети,
Которые пытаются найти остров после наводнения
Оу
Просто погаси, выключи свет
Оу
Оу, оу
Выключи свет
Оу, оу
Heaven only knows where you’ve been
Одним небесам лишь известно, где ты была,
But I don’t really need to know
Но мне этого и не нужно знать,
I know where you’re gonna go
Ведь я знаю, где ты будешь —
On my heart, where you’re resting your head
Рядом с моим сердцем, куда ты кладёшь голову,
And you just look so beautiful
И ты так прекрасно выглядишь,
It’s like you were an angel
Can I stop the flow of time?
Хотел бы я остановить время
Can I swim in your divine?
И утонуть в твоей божественной красоте,
Cause I don’t think I’d ever leave this place
Потому что мне кажется, что я не захочу уходить отсюда.
Oh, turn the lights turn the lights down low
О, приглуши, приглуши свет,
Yeah, now I’m feeling you breathing slow, oh
Да, я чувствую, как ты медленно дышишь, оу,
‘Cause, baby, we’re just reckless kids
Малышка, мы просто беззаботные дети,
Trying to find an island in the flood
Ищущие свой остров после потопа,
Oh, turn the lights, turn the lights down low, oh
О, приглуши, приглуши свет.
Under heavy skies in the rain
Под дождливыми тяжёлыми тучами
You’re dancing in your bare feet
Ты танцуешь босиком,
Just like we’re in a movie
Как будто мы в фильме,
Grab my hand and we’re chasing the train
Возьми меня за руку, давай побежим за поездом,
Catch you looking back at me
Я ловлю твой взгляд, когда ты оборачиваешься ко мне,
Running through a cloud of steam
Пробегая сквозь облако пара.
Can I stop the flow of time?
Хотел бы я остановить время
Can I swim in your divine?
И утонуть в твоей божественной красоте,
Cause I don’t think I’d ever leave this place
Потому что мне кажется, что я не захочу уходить отсюда.
Oh, turn the lights turn the lights down low
О, приглуши, приглуши свет,
Yeah, now I’m feeling you breathing slow, oh
Да, я чувствую, как ты медленно дышишь, оу,
‘Cause, baby, we’re just reckless kids
Малышка, мы просто беззаботные дети,
Trying to find an island in the flood
Ищущие свой остров после потопа,
Oh, turn the lights, turn the lights down low, oh
О, приглуши, приглуши свет.
And I will give you everything baby
Милая, я всё тебе отдам,
But can you feel this energy? Take it
Чувствуешь мою энергию? Возьми её,
You can have the best of me baby
Малыш, я буду для тебя таким, каким ты хочешь видеть меня.
And I will give you anything
Can you feel this energy? Take it
Чувствуешь мою энергию? Возьми её,
You can have the best of me baby
Малыш, я буду для тебя таким, каким ты хочешь видеть меня.
Oh, turn the lights turn the lights down low
О, приглуши, приглуши свет,
Yeah, now I’m feeling you breathing slow, oh
Да, я чувствую, как ты медленно дышишь, оу,
Oh, turn the lights turn the lights down low
О, приглуши, приглуши свет,
Yeah, now I’m feeling you breathing slow, oh
Да, я чувствую, как ты медленно дышишь, оу,
‘Cause, baby, we’re just reckless kids
Малышка, мы просто беззаботные дети,
Trying to find an island in the flood
Ищущие свой остров после потопа,
Oh, turn the lights, turn the lights down low, oh
О, приглуши, приглуши свет.