Перевод песни Ai se eu te pego (Michel Teló)
Ai se eu te pego
Ай, если я тебя.
Nossa, nossa
Assim você me mata
Ai se eu te pego, ai ai se eu te pego
Delícia, delícia
Assim você me mata
Ai se eu te pego, ai ai se eu te pego
Sábado na balada
A galera começou a dançar
E passou a menina mais linda
Tomei coragem e comecei a falar
Nossa, nossa
Assim você me mata
Ai se eu te pego, ai ai se eu te pego
Delícia, delícia
Assim você me mata
Ai se eu te pego, ai ai se eu te pego
Sábado na balada
A galera começou a dançar
E passou a menina mais linda
Tomei coragem e comecei a falar
Nossa, nossa
Assim você me mata
Ai se eu te pego, ai ai se eu te pego
Delícia, delícia
Assim você me mata
Ai se eu te pego, ai ai se eu te pego
Оу, е-е,
Ты меня просто убиваешь,
Ай, если я тебя схвачу, ай-ай, если заполучу…
Наслаждение, удовольствие –
Вот чем ты меня убиваешь,
Ай, если я тебя схвачу, ай-ай, если заполучу…
В субботу на дискотеке
Все начали танцевать,
Мимо меня прошла самая красивая девушка,
Я набрался смелости и заговорил с ней:
Ах, ух ты,
Ты меня просто убиваешь,
Ай, если я тебя схвачу, ай-ай, если заполучу…
Наслаждение, удовольствие –
Вот чем ты меня убиваешь,
Ай, если я тебя схвачу, ай-ай, если заполучу…
В субботу на дискотеке
Все начали танцевать,
Мимо меня прошла самая красивая девушка,
Я набрался смелости и заговорил с ней:
Ого, вау,
Ты меня просто убиваешь,
Ай, если я тебя схвачу, ай-ай, если заполучу…
Наслаждение, удовольствие,
Вот чем ты меня убиваешь –
Ай, если я тебя схвачу, ай-ай, если заполучу…
Перевод песни Michel Telo Ai Se Eu Te Pego
Английская версия — Michel Telo If I Catch You
Эту песню так же исполнила Инна
Inna — Ai Se Eu Te Pego
Michel Telo и Питбуль, ремикс — Michel Telo feat Pitbull Ai Se Eu Te Pego
Ai Se Eu Te Pego
[Refrain]
Nossa, nossa
Assim você me mata
Ai se eu te pego
Ai ai se eu te pego
Delícia, delícia
Assim você me mata
Ai se eu te pego
Ai ai se eu te pego
Sábado na balada
A galera começou a dançar
E passou a menina mais linda
Tomei coragem e comecei a falar
[Refrain]
Nossa, nossa
Assim você me mata
Ai se eu te pego
Ai ai se eu te pego
Delícia, delícia
Assim você me mata
Ai se eu te pego
Ai ai se eu te pego
Sábado na balada
A galera começou a dançar
E passou a menina mais linda
Tomei coragem e comecei a falar
[Refrain]
Nossa, nossa
Assim você me mata
Ai se eu te pego
Ai ai se eu te pego
Delícia, delícia
Assim você me mata
Ai se eu te pego
Ai ai se eu te pego
[Refrain]
Nossa, nossa
Assim você me mata
Ai se eu te pego
Ai ai se eu te pego
Delícia, delícia
Assim você me mata
Ai se eu te pego
Ai ai se eu te pego
Если б я поймал тебя
[Припев]
Вау, вау
Ты меня сразила наповал
Эх, если бы я только поймал тебя
Ай, ай, если бы я только заполучил тебя
Прекрасно, прекрасно
Ты меня сразила наповал
Эх, если бы я только поймал тебя
Ай, ай, если бы я только заполучил тебя
В субботу на дискотеке
Все начали танцевать
И вышла самая красивая девушка
Я набрался смелости и заговорил
[Припев]
Вау, вау
Ты меня сразила наповал
Эх, если бы я только поймал тебя
Ай, ай, если бы я только заполучил тебя
Прекрасно, прекрасно
Ты меня сразила наповал
Эх, если бы я только поймал тебя
Ай, ай, если бы я только заполучил тебя
В субботу на дискотеке
Все начали танцевать
И вышла самая красивая девушка
Я набрался смелости и заговорил
[Припев]
Вау, вау
Ты меня сразила наповал
Эх, если бы я только поймал тебя
Ай, ай, если бы я только заполучил тебя
Прекрасно, прекрасно
Ты меня сразила наповал
Эх, если бы я только поймал тебя
Ай, ай, если бы я только заполучил тебя
[Припев]
Вау, вау
Ты меня сразила наповал
Эх, если бы я только поймал тебя
Ай, ай, если бы я только заполучил тебя
Прекрасно, прекрасно
Ты меня сразила наповал
Эх, если бы я только поймал тебя
Ай, ай, если бы я только заполучил тебя
Michael Telo Aise Eu Te Pego — другой вариант написания в интернете
Текст песни Ai Se Eu Te Pego (feat Pitbull)
[Pitbull]
Michel Telo, Mr Worldwide
All my sexy ladies,
Just come out and play
All my sexy ladies,
Just come out and play
[Michel Telo]
Nossa, nossa
Assim você me mata
Ai se eu te pego
Ai ai se eu te pego
Delícia, delícia
Assim você me mata
Ai se eu te pego
Ai ai se eu te pego
[Pitbull]
Baby, baby I wanna get to know you
Oh, if I get you, oh, oh if I get you
Baby, baby you’re playing hard to get but
Oh if I get you, oh, oh if I get you
You’re mine
Mr Worldwide, Michel Telo
Ya tu saves
Y de ay vamos para la luna
Brazilian women sexy traiga me una
And let me, and let me play with her maracas
And if she, and is she roll I’m a rocker
Shoutout to all my high school sweethearts that used to hide all my work in their lockers
Thank you
Mami if it’s you plus two,
that’s cool
As long as their cool
Ha ha ha
You know what I mean
And if they are let’s live out the dream
Dale!
[Michel Telo]
Nossa, nossa
Assim você me mata
Ai se eu te pego
Ai ai se eu te pego
Delícia, delícia
Assim você me mata
Ai se eu te pego
Ai ai se eu te pego
[Pitbull]
Baby, baby I wanna get to know you
Oh, if I get you, oh, oh if I get you
Baby, baby you’re playing hard to get but
Oh if I get you, oh, oh if I get you
You’re mine
[Michel Telo]
Sábado na balada
A galera começou a dançar
E passou a menina mais linda
Tomei coragem e comecei a falar
Nossa, nossa
Assim você me mata
Ai se eu te pego
Ai ai se eu te pego
Delícia, delícia
Assim você me mata
Ai se eu te pego
Ai ai se eu te pego
[Pitbull]
Baby, baby I wanna get to know you
Oh, if I get you, oh, oh if I get you
Baby, baby you’re playing hard to get but
Oh if I get you, oh, oh if I get you
You’re mine
Mami the way you move your body,
Makes me wanna do things I can’t say
It’s just the way your body moves
Makes me wanna do things to you
Dale!
[Michel Telo]
Nossa, nossa
Assim você me mata
Ai se eu te pego
Ai ai se eu te pego
Delícia, delícia
Assim você me mata
Ai se eu te pego
Ai ai se eu te pego
[Pitbull]
Baby, baby I wanna get to know you
Oh, if I get you, oh, oh if I get you
Baby, baby you’re playing hard to get but
Oh if I get you, oh, oh if I get you
You’re mine
Перевод песни
[Питбуль]
Михель Тело, Мистер Worldwide
Все мои девушки-красавицы
Просто выходите и развлекайтесь
Все мои девушки-красавица
Просто выходите и развлекайтесь
[Michel Telo]
Вау, вау
Ты меня сразила наповал
Эх, если бы я только поймал тебя
Ай, ай, если бы я только заполучил тебя
Прекрасно, прекрасно
Ты меня сразила наповал
Эх, если бы я только поймал тебя
Ай, ай, если бы я только заполучил тебя
[Питбуль]
Милая, я хочу, чтобы ты знала
О, если бы я завоевал тебя, о
Милая, милая, ты играешь в серьезные игры
О, если бы я завоевал тебя, о
Ты была бы моей
Мистер Worldwide, Михель Тело
Да, ты знаешь
Я вздыхаю на Луну
Красавицы-бразильянки окружают меня
И позволь мне поиграть с ними
И если она будет зажигать, я буд с ней
Плевать на всех, кто мне нравился в колледже, тогда приходилось всё скрывать
Спасибо тебе
Милая, если ты будешь не одна – это будет здорово
Как можно дольше
Ха ха ха
Ты в курсе, о чем я
Так пусть же живёт мечта
Давай!
[Michel Telo]
Вау, вау
Ты меня сразила наповал
Эх, если бы я только поймал тебя
Ай, ай, если бы я только заполучил тебя
Прекрасно, прекрасно
Ты меня сразила наповал
Эх, если бы я только поймал тебя
Ай, ай, если бы я только заполучил тебя
[Питбуль]
Милая, я хочу, чтобы ты знала
О, если бы я завоевал тебя, о
Милая, милая, ты играешь в серьезные игры
О, если бы я завоевал тебя, о
Ты была бы моей
[Michel Telo]
В субботу на дискотеке
Все начали танцевать
И вышла самая красивая девушка
Я набрался смелости и заговорил
Вау, вау
Ты меня сразила наповал
Эх, если бы я только поймал тебя
Ай, ай, если бы я только заполучил тебя
Прекрасно, прекрасно
Ты меня сразила наповал
Эх, если бы я только поймал тебя
Ай, ай, если бы я только заполучил тебя
[Питбуль]
Милая, я хочу, чтобы ты знала
О, если бы я завоевал тебя, о
Милая, милая, ты играешь в серьезные игры
О, если бы я завоевал тебя, о
Ты была бы моей
Милая, ты так двигаешь телом
Не могу даже описать, что я хочу
То, как ты двигаешься
Рождает у меня желания быть с тобой
Давай!
[Michel Telo]
Вау, вау
Ты меня сразила наповал
Эх, если бы я только поймал тебя
Ай, ай, если бы я только заполучил тебя
Прекрасно, прекрасно
Ты меня сразила наповал
Эх, если бы я только поймал тебя
Ай, ай, если бы я только заполучил тебя
[Питбуль]
Милая, я хочу, чтобы ты знала
О, если бы я завоевал тебя, о
Милая, милая, ты играешь в серьезные игры
О, если бы я завоевал тебя, о
Ты была бы моей