Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Geronimo’s cadillac
I wanna share my dreams
Wanna share with you
On the wings of love
Like dreamers do
Touch your heart —
You’re the queen of broken hearts
Oh we are daytime friends and nightime fools
Wanna play this game
And break the rules
Tears of love are frozen tears
Geronimo’s cadillac
Is making all girls turn mad
Geronimo has a heart — oh it’s a drag
Geronimo’s cadillac
Is making all girls turn sad
Geronimo has a heart — oh it’s a drag
Geronimo’s cadillac it’s tossing oh in your head
It’s tossing — it’s turning
It’s burning — it makes you mad
Geronimo’s cadillac
Oh baby I’ll hold you back
It’s tossing and turning
I’ts burning — it makes you sad
I’m looking through the eyes
The eyes of love
Made a fool of me — can’t get enough
Touch my heart — boulevard of broken dreams
Another time for love — other place to be
Don’t let him take your love
Your love from me
Tears of love are frozen tears
Geronimo’s cadillac
Is making all girls turn mad
Geronimo has a heart — oh it’s a drag
Geronimo’s cadillac
Is making all girls turn sad
Geronimo has a heart — oh it’s a drag
Geronimo’s cadillac it’s tossing oh in your head
It’s tossing — it’s turning
It’s burning — it makes you mad
Geronimo’s cadillac
Oh baby I’ll hold you back
It’s tossing and turning
I’ts burning — it makes you sad
Geronimo’s cadillac
Is making all girls turn mad
Geronimo has a heart — oh it’s a drag
Кадиллак Джеронимо
Я хочу делиться своими мечтами,
Хочу делиться с тобой.
На крыльях любви,
Подобно мечтателю,
Прикоснусь к сердцу твоему —
Ты королева разбитых сердец.
Днем мы друзья, а по ночам глупцы.
Хочу играть в эту игру,
И нарушать все правила.
Слезы любви – замерзшие слезы.
Кадиллак Джеронимо,
Сводит всех девушек с ума.
Джеронимо их понимает — ах, какая тачка у него!
Кадиллак Джеронимо,
Заставляет всех девушек грустить.
Джеронимо их понимает — ах, какая тачка у него!
Кадиллак Джеронимо, не выходит из головы у тебя.
Он мелькает — он кружится,
Это сумасшествие — сводит тебя с ума.
Кадиллак Джеронимо,
О, детка, я верну назад тебя.
Он мелькает и кружится,
Это сумасшествие — делает грустной тебя.
Я смотрю глазами,
Глазами полными любви.
Сделала из меня дурака — и этого не достаточно тебе.
Посмотри, мое сердце — бульвар разбитых надежд.
Будет другое время для любви — в месте другом.
Не позволяй ему забрать твою любовь,
Твоя любовь лишь для меня.
Слезы любви – замерзшие слезы.
Кадиллак Джеронимо,
Сводит всех девушек с ума.
Джеронимо их понимает — ах, какая тачка у него!
Кадиллак Джеронимо,
Заставляет всех девушек грустить.
Джеронимо их понимает — ах, какая тачка у него!
Кадиллак Джеронимо, не выходит из головы у тебя.
Он мелькает — он кружится,
Это сумасшествие — сводит тебя с ума.
Кадиллак Джеронимо,
О, детка, я верну назад тебя.
Он мелькает и кружится,
Это сумасшествие — делает грустной тебя.
Перевод песни Geronimo’s cadillac (Modern Talking)
Geronimo’s cadillac
Кадиллак Джеронимо
I wanna share my dreams
Wanna share with you
On the wings of love
Like dreamers do
Touch your heart —
You’re the queen of broken hearts
Oh we are daytime friends and nightime fools
Wanna play this game
And break the rules
Tears of love are frozen tears
Geronimo’s cadillac
Is making all girls turn mad
Geronimo has a heart — oh it’s a drag
Geronimo’s cadillac
Is making all girls turn sad
Geronimo has a heart — oh it’s a drag
Geronimo’s cadillac it’s tossing oh in your head
It’s tossing — it’s turning
It’s burning — it makes you mad
Geronimo’s cadillac
Oh baby I’ll hold you back
It’s tossing and turning
It’s burning — it makes you sad
I’m looking through the eyes
The eyes of love
Made a fool of me — can’t get enough
Touch my heart — boulevard of broken dreams
Another time for love — other place to be
Don’t let him take your love
Your love from me
Tears of love are frozen tears
Geronimo’s cadillac
Is making all girls turn mad
Geronimo has a heart — oh it’s a drag
Geronimo’s cadillac
Is making all girls turn sad
Geronimo has a heart — oh it’s a drag
Geronimo’s cadillac it’s tossing oh in your head
It’s tossing — it’s turning
It’s burning — it makes you mad
Geronimo’s cadillac
Oh baby I’ll hold you back
It’s tossing and turning
It’s burning — it makes you sad
Geronimo’s cadillac
Is making all girls turn mad
Geronimo has a heart — oh it’s a drag
Я хочу делиться своими мечтами,
Хочу делиться с тобой.
На крыльях любви,
Подобно мечтателю,
Прикоснусь к сердцу твоему —
Ты королева разбитых сердец.
Днем мы друзья, а по ночам глупцы.
Хочу играть в эту игру
И нарушать все правила.
Слезы любви – замерзшие слезы.
Кадиллак Джеронимо
Сводит всех девушек с ума.
Джеронимо их понимает — ах, какая тачка у него!
Кадиллак Джеронимо
Заставляет всех девушек грустить.
Джеронимо их понимает — ах, какая тачка у него!
Кадиллак Джеронимо не выходит из головы у тебя.
Он мелькает — он кружится,
Это сумасшествие — сводит тебя с ума.
Кадиллак Джеронимо,
О, детка, я верну назад тебя.
Он мелькает и кружится,
Это сумасшествие делает грустной тебя.
Я смотрю глазами,
Глазами полными любви.
Сделала из меня дурака — и этого не достаточно тебе.
Посмотри, мое сердце — бульвар разбитых надежд.
Будет другое время для любви — в месте другом.
Не позволяй ему забрать твою любовь,
Твоя любовь лишь для меня.
Слезы любви – замерзшие слезы.
Кадиллак Джеронимо
Сводит всех девушек с ума.
Джеронимо их понимает — ах, какая тачка у него!
Кадиллак Джеронимо
Заставляет всех девушек грустить.
Джеронимо их понимает — ах, какая тачка у него!
Кадиллак Джеронимо не выходит из головы у тебя.
Он мелькает — он кружится,
Это сумасшествие — сводит тебя с ума.
Кадиллак Джеронимо,
О, детка, я верну назад тебя.
Он мелькает и кружится,
Это сумасшествие делает грустной тебя.
Кадиллак Джеронимо
Сводит всех девушек с ума.
Джеронимо их понимает — ах, какая тачка у него!
Текст песни Modern Talking — Geronimo’s Cadillac перевод на русский язык
Представлен текст песни Modern Talking — Geronimo’s Cadillac с переводом на русский язык.
I wanna share my dreams
Wanna share with you
On the wings of love
Like dreamers do
Touch your heart —
You’re the queen of broken hearts
Oh we are daytime friends and nightime fools
Wanna play this game
And break the rules
Tears of love are frozen tears
Geronimo’s cadillac
Is making all girls turn mad
Geronimo has a heart — oh it’s a drag
Geronimo’s cadillac
Is making all girls turn sad
Geronimo has a heart — oh it’s a drag
Geronimo’s cadillac it’s tossing oh in your head
It’s tossing — it’s turning
It’s burning — it makes you mad
Geronimo’s cadillac
Oh baby I’ll hold you back
It’s tossing and turning
I’ts burning — it makes you sad
I’m looking through the eyes
The eyes of love
Made a fool of me — can’t get enough
Touch my heart — boulevard of broken dreams
Another time for love — other place to be
Don’t let him take your love
Your love from me
Tears of love are frozen tears
Geronimo’s cadillac
Is making all girls turn mad
Geronimo has a heart — oh it’s a drag
Geronimo’s cadillac
Is making all girls turn sad
Geronimo has a heart — oh it’s a drag
Geronimo’s cadillac it’s tossing oh in your head
It’s tossing — it’s turning
It’s burning — it makes you mad
Geronimo’s cadillac
Oh baby I’ll hold you back
It’s tossing and turning
I’ts burning — it makes you sad
Geronimo’s cadillac
Is making all girls turn mad
Geronimo has a heart — oh it’s a drag
Я хочу поделиться своими мечтами
Хочу поделиться с тобой
На крыльях любви
Как делают мечтатели
Прикоснусь к твоему сердцу –
Ты королева разбитых сердец
Ох, днем мы друзья, а ночью глупцы
Хочу сыграть в эту игру
И пойти против правил
Слезы любви – замороженные слезы
Кадиллак Джеронимо
Сводит всех девчонок сума
У Джеронимо есть сердце – о, какая тачка
Кадиллак Джеронимо
Заставляет всех девчонок грустить
У Джеронимо есть сердце – о, какая тачка
Кадиллак Джеронимо не выходит у тебя из головы
Он вертится и крутится
Он зажигает и сводит тебя сума
Кадиллак Джеронимо
О, детка, я задержу тебя
Он вертится и крутится
Он зажигает и заставляет тебя грустить
Я смотрю глазами
Глазами любви
Сделала из меня дурака – и тебе мало
Прикоснись к моему сердцу – проспект несбывшихся грез
Другое время для любви будет в другом месте
Не позволяй ему забрать твою любовь
Твою любовь у меня
Слезы любви – замороженные слезы
Кадиллак Джеронимо
Сводит всех девчонок сума
У Джеронимо есть сердце – о, какая тачка
Кадиллак Джеронимо
Заставляет всех девчонок грустить
У Джеронимо есть сердце – о, какая тачка
Кадиллак Джеронимо не выходит у тебя из головы
Он вертится и крутится
Он зажигает и сводит тебя сума
Кадиллак Джеронимо
О, детка, я задержу тебя
Он вертится и крутится
Он зажигает и заставляет тебя грустить
Кадиллак Джеронимо
Сводит всех девчонок сума
У Джеронимо есть сердце – о, какая тачка