Перевод песни move saint motel - Uchenik.top - научные работы и подготовка

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Move» из альбомов «saintmotelevision» и «Move» группы Saint Motel.

Содержание

Текст песни

This man, this dutiful man has got this sense of devotion
One look, one touch of a hand can set the spiral in motion
I want it, can’t have it Oh, I can hardly stand it Oh, what’s a man to do?
Gotta get up, I gotta get up Move
Gotta get up, I gotta get up Move
Gotta get up, I gotta get up Move
Na na na na na na na now
Gotta get up, I gotta get up Move
Gotta get up, I gotta get up Move
Gotta get up, I gotta get up Move
Na na na na na na na now
This girl, this beautiful girl with eyes the size of the ocean
This man, this dutiful man has got this mixed up emotions
I want it, can’t have it Oh, I can hardly stand it Oh, what’s a man to do?
Gotta get up, I gotta get up Move
Gotta get up, I gotta get up Move
Gotta get up, I gotta get up Move
Na na na na na na na now
Gotta get up, I gotta get up Move
Gotta get up, I gotta get up Move
Gotta get up, I gotta get up Move
Na na na na na na na now
Head, shoulders, knees, toes
Look alive it’s time to go Head, shoulders, knees, toes
Look alive it’s time to go Head, shoulders, knees, toes
Look alive it’s time to go Head, shoulders, knees, toes
Look alive it’s time to go Gotta get up, I gotta get up Move
Gotta get up, I gotta get up Move
Gotta get up, I gotta get up Move
Na na na na na na na now
Gotta get up, I gotta get up Move
Gotta get up, I gotta get up Move
Gotta get up, I gotta get up Move
Na na na na na na na now
Na na na na na na na now
Na na na na na na na now

Перевод песни

Этот человек, этот послушный человек получил это чувство преданности
Один взгляд, одним касанием руки, может привести спираль в движение
Я хочу этого, не могу. О, я с трудом могу это выдержать. О, что делать?
Должен встать, мне нужно встать Move
Должен встать, мне нужно встать Move
Должен встать, мне нужно встать Move
Na na na na na na na сейчас
Должен встать, мне нужно встать Move
Должен встать, мне нужно встать Move
Должен встать, мне нужно встать Move
Na na na na na na na сейчас
Эта девушка, эта красивая девушка с глазами размером с океан
Этот человек, у этого послушного человека есть эти смешанные эмоции
Я хочу этого, не могу. О, я с трудом могу это выдержать. О, что делать?
Должен встать, мне нужно встать Move
Должен встать, мне нужно встать Move
Должен встать, мне нужно встать Move
Na na na na na na na сейчас
Должен встать, мне нужно встать Move
Должен встать, мне нужно встать Move
Должен встать, мне нужно встать Move
Na na na na na na na сейчас
Голова, плечи, колени, пальцы ног
Послушай, пришло время идти Голова, плечи, колени, пальцы ног
Послушай, пришло время идти Голова, плечи, колени, пальцы ног
Послушай, пришло время идти Голова, плечи, колени, пальцы ног
Послушай, пришло время идти. Надо встать, мне нужно встать.
Должен встать, мне нужно встать Move
Должен встать, мне нужно встать Move
Na na na na na na na сейчас
Должен встать, мне нужно встать Move
Должен встать, мне нужно встать Move
Должен встать, мне нужно встать Move
Na na na na na na na сейчас
Na na na na na na na сейчас
Na na na na na na na сейчас

Источник

перевод, текст песни Saint Motel – Move

Текст:

This man, this dutiful man has got this sense of devotion
One look, one touch of a hand can set the spiral in motion

I want it, can’t have it
Oh, I can hardly stand it
Oh, what’s a man to do?

Gotta get up, I gotta get up
Move
Gotta get up, I gotta get up
Move
Gotta get up, I gotta get up
Move
Na na na na na na na now
Gotta get up, I gotta get up
Move
Gotta get up, I gotta get up
Move
Gotta get up, I gotta get up
Move
Na na na na na na na now

This girl, this beautiful girl with eyes the size of the ocean
This man, this dutiful man has got this mixed up emotions

I want it, can’t have it
Oh, I can hardly stand it
Oh, what’s a man to do?

Head, shoulders, knees, toes
Look alive it’s time to go
Head, shoulders, knees, toes
Look alive it’s time to go
Head, shoulders, knees, toes
Look alive it’s time to go
Head, shoulders, knees, toes
Look alive it’s time to go

Перевод:

Этот человек, этот послушный человек имеет это чувство преданности
Один взгляд, одно прикосновение руки может привести спираль в движение

Я хочу это, не может иметь это
О, я с трудом могу это выдержать
О, что делать мужчине?

Должен вставать, я должен вставать
Переехать
Должен вставать, я должен вставать
Переехать
Должен вставать, я должен вставать
Переехать
На-на-на-на-на сейчас
Должен вставать, я должен вставать
Переехать
Должен вставать, я должен вставать
Переехать
Должен вставать, я должен вставать
Переехать
На-на-на-на-на сейчас

Эта девушка, эта красивая девушка с глазами размером с океан
Этот человек, этот послушный человек перепутал эмоции

Я хочу это, не может иметь это
О, я с трудом могу это выдержать
О, что делать мужчине?

Голова, плечи, колени, пальцы ног
Смотри в живую пора идти
Голова, плечи, колени, пальцы ног
Смотри в живую пора идти
Голова, плечи, колени, пальцы ног
Смотри в живую пора идти
Голова, плечи, колени, пальцы ног
Смотри в живую пора идти

Источник

Saint Motel – Move Слова и перевод песни

Дата публикации: 12 августа, 2016

Слова

[Verse 1]
This man, this dutiful man
Has got this sense of devotion
One look, one touch of a hand
Can set the spiral in motion

[Pre-Chorus]
I want it, can’t have it
Oh, I can hardly stand it
Oh, what’s a man to do?

[Chorus]
Gotta get up, I gotta get up
Move
Gotta get up, I gotta get up
Move
Gotta get up, I gotta get up
Move
Na-na-na-na-na-na-na-now
Gotta get up, I gotta get up
Move
Gotta get up, I gotta get up
Move
Gotta get up, I gotta get up
Move
Na-na-na-na-na-na-na-now

[Verse 2]
This girl, this beautiful girl
With eyes the size of the ocean
This man, this dutiful man
Has got these mixed up emotions

[Pre-Chorus]
I want it, can’t have it
Oh, I can hardly stand it
Oh, what’s a man to do?

[Bridge]
Head, shoulders, knees, toes
Look alive, it’s time to go
Head, shoulders, knees, toes
Look alive, it’s time to go
Head, shoulders, knees, toes
Look alive, it’s time to go
Head, shoulders, knees, toes
Look alive, it’s time to go

Перевод

Переехать

[Куплет 1]
Этот человек, этот послушный человек
Имеет это чувство преданности
Один взгляд, одно касание руки
Может привести спираль в движение

[Pre-Chorus]
Я хочу этого, не могу
О, я с трудом могу это выдержать
О, что делать мужчине?

[Хор]
Мне нужно вставать, мне нужно вставать
Переехать
Мне нужно вставать, мне нужно вставать
Переехать
Мне нужно вставать, мне нужно вставать
Переехать
На-на-на-на-на-на-на-сейчас
Мне нужно вставать, мне нужно вставать
Переехать
Мне нужно вставать, мне нужно вставать
Переехать
Мне нужно вставать, мне нужно вставать
Переехать
На-на-на-на-на-на-на-сейчас

[Стих 2]
Эта девушка, эта красивая девушка
С глазами размером с океан
Этот человек, этот послушный человек
Получил эти смешанные эмоции

[Pre-Chorus]
Я хочу этого, не могу
О, я с трудом могу это выдержать
О, что делать мужчине?

[Мост]
Голова, плечи, колени, пальцы ног
Посмотри вживую, пора идти
Голова, плечи, колени, пальцы ног
Посмотри вживую, пора идти
Голова, плечи, колени, пальцы ног
Посмотри вживую, пора идти
Голова, плечи, колени, пальцы ног
Посмотри вживую, пора идти

Видео

Saint Motel – Move видеоклип.

Другие песни Saint Motel

Другие песни, которые могут быть Вам интересны.

Источник