На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Firefly» из альбома «Someday Somewhere» группы Mura Masa.
Текст песни
Pavement’s turning into gold
And it’s risin’ up into my eyes
Up on my back I feel the static more
Tripping the wire, surrounded in time
I see this as mystical
I’m sure that you know
I see this as mystical
I’m sure that you know
Just say
You’ll be my firefly
Take everything or nothing at all
Just say
You’ll be my firefly
Take everything or nothing at all
Just say «yes»
Just say «yes»
Just say
«I’d rather have everything than nothing at all»
Sorry I’ve got none to pose
Images I pictured inside
Everything I’ve tried to close
Carrying the weight on my back I feel the the static more
Tripping the wire, surrounded in time
I see this as mystical
I’m sure that you know
I see this as mystical
I’m sure that you know
Just say
You’ll be my firefly
Take everything or nothing at all
Just say
You’ll be my firefly
Take everything or nothing at all
Just say «yes»
Just say «yes»
Just say
«I’d rather have everything than nothing at all»
Перевод песни
Тротуар превращается в золото
И он встает мне в глаза
На моей спине я чувствую статику больше
Отключение провода, окруженное во времени
Я вижу это как мистическое
Я уверен, что вы знаете
Я вижу это как мистическое
Я уверен, что вы знаете
Просто скажи
Ты будешь моим светлячком
Возьмите все или ничего вообще
Просто скажи
Ты будешь моим светлячком
Возьмите все или ничего вообще
Просто сказать да»
Просто сказать да»
Просто скажи
«Я бы предпочел все, чем ничего»
Извините, мне нечего позировать
Изображения, которые я изобразил внутри
Все, что я пытался закрыть
Проводя вес на спине, я чувствую статику больше
Отключение провода, окруженное во времени
Я вижу это как мистическое
Я уверен, что вы знаете
Я вижу это как мистическое
Я уверен, что вы знаете
Просто скажи
Ты будешь моим светлячком
Возьмите все или ничего вообще
Просто скажи
Ты будешь моим светлячком
Возьмите все или ничего вообще
Просто сказать да»
Просто сказать да»
Просто скажи
«Я бы предпочел все, чем ничего»