Перевод песни nightwish kuolema
Kerran vain haaveeni nähdä sain
En pienuutta alla tähtien tuntenut
Kerran sain kehtooni kalterit
Vankina sieltä kirjettä kirjoitan
Luojani, luoksesi anna minun tulla siksi miksi lapseni minua luulee
Sinussa maailman kauneus
Josta kuolema teki minusta taiteilijan
Luojani, luoksesi anna minun tulla siksi miksi lapseni minua luulee
Oman taivaan tänne loin
Anna minun päästä pois
Kerran напрасно haaveeni nä hdä Саин
Ru pienuutta Алла tä htien tuntenut
Kerran Саин kehtooni kalterit
Vankina sieltä kirjettä kirjoitan
Luojani, luoksesi Анна мои tulla siksi miksi lapseni minua luulee
Sinussa в kauneus
В kuolema ХАДО minusta taiteilijan
Luojani, luoksesi Анна мои tulla siksi miksi lapseni minua luulee
Оман taivaan tä nne поясница
Анна мои pää stä POI
Kerran vain haaveeni n?hd? sain
En pienuutta alla t?htien tuntenut
Kerran sain kehtooni kalterit
Vankina sielt? kirjett? kirjoitan
Luojani, luoksesi anna minun tulla siksi miksi lapseni minua luulee
Sinussa maailman kauneus
Josta kuolema teki minusta taiteilijan
Luojani, luoksesi anna minun tulla siksi miksi lapseni minua luulee
Luojani, luoksesi anna minun tulla siksi miksi lapseni minua luulee
Oman taivaan t?nne loin
Anna minun p??st? pois
Oman taivaan t?nne loin
Anna minun p??st? pois
Kerran напрасно haaveeni n?hd? Саин
Ru pienuutta Алла t?htien tuntenut
Kerran Саин kehtooni kalterit
Vankina sielt? kirjett? kirjoitan
Luojani, luoksesi Анна мои tulla siksi miksi lapseni minua luulee
Sinussa в kauneus
В kuolema ХАДО minusta taiteilijan
Luojani, luoksesi Анна мои tulla siksi miksi lapseni minua luulee
Luojani, luoksesi Анна мои tulla siksi miksi lapseni minua luulee
Оман taivaan т?nne поясница
Анна мои p??st? POI
Оман taivaan т?nne поясница
Анна мои p??st? POI
Kerran vain haaveeni nahda sain
En pienuutta alla tahtien tuntenut
Kerran sain kehtooni kalterit
Vankina sielta kirjetta kirjoitan
Luojani, luoksesi, anna minun tulla siksi, miksi lapseni minua luulee
Sinussa maailman kauneus
Josta kuolema teki minusta taiteilijan
Luojani, luoksesi, anna minun tulla siksi, miksi lapseni minua luulee
Oman taivaan tanne loin
Anna minun paasta pois
Oman taivaan tanne loin
Anna minun paasta pois
Смерть делает художником
Лишь однажды я смог увидеть свой сон,
Не ощущая малого роста под звёздами.
Однажды я поставил решётку на свою колыбель,
Словно узник я пишу письмо оттуда.
Боже, к тебе взываю, позволь мне стать тем, кем меня представляет моё дитя.
В тебе красота всего мира,
Смерть которого сделала меня художником.
Боже, к тебе взываю, позволь мне стать тем, кем меня представляет моё дитя.
Здесь я создал собственные небеса,
Позволь мне уйти туда.
Здесь я создал собственные небеса,
Позволь мне уйти туда.
Kerran vain haaveeni nahda sain
En pienuutta alla tahtien tuntenut
Kerran sain kehtooni kalterit
Vankina sielta kirjetta kirjoitan
Luojani, luoksesi, anna minun tulla siksi, miksi lapseni minua luulee
Sinussa maailman kauneus
Josta kuolema teki minusta taiteilijan
Luojani, luoksesi, anna minun tulla siksi, miksi lapseni minua luulee
Oman taivaan tanne loin
Anna minun paasta grass
Oman taivaan tanne loin
Anna minun paasta grass
Death makes an artist
Only once I was able to see his dream,
Not feeling small growth under the stars.
One day I put bars on its cradle,
Like a prisoner I write a letter from there.
God, I cry to thee, let me become who I am my child.
In you the beauty of the whole world,
Whose death made me an artist.
God, I cry to thee, let me become who I am my child.
Here I created my own heaven,
Let me go there.
Here I created my own heaven,
Let me go there.
Kerran vain haaveeni nahda sain
En pienuutta alla tahtien tuntenut
Kerran sain kehtooni kalterit
Vankina sielta kirjetta kirjoitan
Luojani, luoksesi, anna minun tulla siksi, miksi lapseni minua luulee
Sinussa maailman kauneus
Josta kuolema teki minusta taiteilijan
Luojani, luoksesi, anna minun tulla siksi, miksi lapseni minua luulee
Oman taivaan tanne loin
Anna minun paasta pois
Oman taivaan tanne loin
Anna minun paasta pois
Kerran напрасно haaveeni апарт-Саина
Ru pienuutta Алла tahtien tuntenut
Kerran Саин kehtooni kalterit
Vankina этот отель является kirjetta kirjoitan
Luojani, luoksesi, Анна мои tulla siksi, miksi lapseni minua luulee
Sinussa в kauneus
В kuolema ХАДО minusta taiteilijan
Luojani, luoksesi, Анна мои tulla siksi, miksi lapseni minua luulee
Оман taivaan tanne поясница
Анна мои POI paasta
Оман taivaan tanne поясница
Анна мои POI paasta
Kerran vain haaveeni nähdä sain
En pienuutta alla tähtien tuntenut
Kerran sain kehtooni kalterit
Vankina sieltä kirjettä kirjoitan
Luojani, luoksesi anna minun tulla siksi miksi lapseni minua luulee
Sinussa maailman kauneus
Josta kuolema teki minusta taiteilijan
Luojani, luoksesi anna minun tulla siksi miksi lapseni minua luulee
Oman taivaan tänne loin
Anna minun päästä pois
Kerran vain haaveeni nähdä sain
En pienuutta alla tähtien tuntenut
Kerran sain kehtooni kalterit
Vankina sieltä kirjettä kirjoitan
Luojani, luoksesi anna minun tulla siksi miksi lapseni minua luulee
Sinussa maailman kauneus
Josta kuolema teki minusta taiteilijan
Luojani, luoksesi anna minun tulla siksi miksi lapseni minua luulee
Oman taivaan tänne loin
Anna minun päästä grass
Only once I could see his dream
Not feeling his insignificance under the stars
One day in the cradle I received bans
Like a prisoner, the writer of the letter from afar
My God, let me become who I am my baby
In you is the whole beauty of the world
Where death has created in me the artist
My God, let me become who I am my baby
I created my own heaven
Let me go
Kerran vain haaveeni nahda sain
En pienuutta alla tahtien tuntenut
Kerran sain kehtooni kalterit
Vankina sielta kirjetta kirjoitan
Luojani, luoksesi, anna minun tulla siksi, miksi lapseni minua luulee
Sinussa maailman kauneus
Josta kuolema teki minusta taiteilijan
Luojani, luoksesi, anna minun tulla siksi, miksi lapseni minua luulee
Oman taivaan tanne loin
Anna minun paasta pois
Oman taivaan tanne loin
Anna minun paasta pois
«Смерть создает художника»
Лишь однажды я смог увидеть свой сон,
Не ощущая малого роста под звёздами.
Однажды я поставил решётку на свою колыбель,
Словно узник я пишу письмо оттуда.
Боже, к тебе взываю, позволь мне стать тем, кем меня представляет моё дитя.
В тебе красота всего мира,
Смерть которого сделала меня художником.
Боже, к тебе взываю, позволь мне стать тем, кем меня представляет моё дитя.
Здесь я создал собственные небеса,
Позволь мне уйти туда.
Здесь я создал собственные небеса,
Позволь мне уйти туда.
Другие песни исполнителя
| № | Песня | Исполнитель | Время |
|---|---|---|---|
| 01 | Reach («Amaranth» Demo Version) | Nightwish | 3:57 |
| 02 | One more night to live | Nightwish | |
| 03 | Lappi (Lapland) I) Eramaajarvi | Nightwish | 2:15 |
| 04 | Devil and The Deep Dark Ocean | Nightwish | 4:46 |
| 05 | The Pharaoh Sails To Orion | Nightwish | 6:27 |
| 06 | Sleepwalker (Bonus) | Nightwish | 2:56 |
Слова и текст песни Nightwish Kuolema Tekee Taiteilijan предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Nightwish Kuolema Tekee Taiteilijan найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.
Перевод песни Nightwish Kuolema Tekee Taiteilijan выполнен автором greek3105.
Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru
Слушать онлайн Nightwish Kuolema Tekee Taiteilijan на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.
Kerran vain haaveeni nähdä sain
En pienuutta alla tähtien tuntenut
Kerran sain kehtooni kalterit
Vankina sieltä kirjettä kirjoitan
Luojani, luoksesi
Anna minun tulla siksi
Miksi lapseni minua luulee
Sinussa maailman kauneus
Josta kuolema teki
Minusta taiteilijan
Luojani, luoksesi
Anna minun tulla siksi
Miksi lapseni minua luulee
Death Makes An Artist
Only once I could see my dream
Didn’t feel the smallness under the stars
Once I got bars in my cradle
As a prisoner I write a letter from there
My Lord, let me come to you, let me become what my child thinks I am *
In you is the beauty of the world, of which death made me an artist
My Lord, let me come to you, let me become what my child thinks I am
My own heaven I created here
Let me get away
My own heaven I created here
Let me get away
(English Version 2)
Kuolema Tekee Taiteilijan
>Death makes an artist
Kerran vain haaveeni
nähdä sain
>Once only my dream I got to see
En pienuutta alla
tähtien tuntenut
>I didn’t feel small beneath the stars
Kerran sain kehtooni kalterit
Vankina sieltä kirjettä kirjoitan
>Once I got (prison)bars on my cradle
>As a prisoner I write from there
Luojani, luoksesi anna
minun tulla siksi miksi
lapseni minua luulee
>My Lord, let me come to you,
>into how my child sees me
Sinussa maailman kauneus
>In you the beauty of the world
Josta kuolema teki minusta
taiteilijan
>Out of which death made me an artist
Oman taivaan tänne loin
>My own heaven I created here
Anna minun päästä pois
>Let me get out
Только один раз я мог видеть мою мечту
Я не малость под звездами чувствовали
После того, как я получил баров на kehtooni
Как заключенный я пишу письмо оттуда
Господи, к вам
Позвольте мне стать
Почему мой ребенок думает, что я
Господи, к вам
Позвольте мне стать
Почему мой ребенок думает, что я
(Перевод на английский язык)
Смерть делает художника
Только один раз я мог видеть мою мечту
Не чувствовать малость под звездами
После того, как я получил баров в моей колыбели
Как заключенный я пишу письмо оттуда
Мой Господь, позволь мне прийти к вам, дайте мне стать тем, что мой ребенок думает, что я *
В вас есть красота мира, последователи смерти сделали меня художником
Мой Господь, позволь мне прийти к вам, дайте мне стать тем, что мой ребенок думает, что я
Мое собственное небо Я создал здесь
Позвольте мне уйти
Мое собственное небо Я создал здесь
Позвольте мне уйти
(Английская версия 2)
Siren
После того, как только мечта
Я получил увидеть
& Gt; После того, как только мой сон, который я получил, чтобы увидеть
Я не малость ниже
звезды чувствовали
& Gt; я не чувствовал маленький под звездами
После того, как я получил баров на kehtooni
Как заключенный я пишу письмо оттуда
& Gt; После того, как я получил (тюрьма) бары моя колыбель
& Gt; Как заключенный я пишу оттуда
Господи, вам пусть
Я пришел к вам
ребенок думает, что я
& Gt; Господь мой, дай мне прийти к вам,
& Gt; в то, как мой ребенок видит, мы
В вас есть красота мира
& Gt; В вас красота мира