Перевод песни no plan b manafest

Забавно, я никогда не думал, что стану бездомным.
Я проходил мимо них, а теперь я живу на закоулках.
Протягиваю руку за долларовой купюрой или мелочью.
Отдай мне свой пакет с сэндвичем, парень, я сделаю всё, что угодно.
С мыслями, полными отчаянья, моё сердце отчаянно колотится.
Я не витаю в облаках, я могу умереть от голода.
Мне видятся зазря потраченные дни.
Я потерял счёт времени, пока мой разум старел.
Люди смотрят на меня, как на неизлечимо больного,
Как будто я уже мёртв, почему они все меня ненавидят.
Выбрал ли я эту жизнь, или эта жизнь выбрала меня?
Я убежал в беззаботные шестнадцать лет, мама, скучаешь ли ты по мне, это Крисси.

Я убегаю, и я убегаю, и я бежал и бежал, молясь о том,
Что, может быть, однажды, мы снова встретимся.
Ведь это больно, когда ты ранен, и я ранен, и я чувствую,
Что исцелился, cможем ли мы загладить вину друг перед другом?
Я убегаю, и я убегаю, и я убегаю, и я убегаю.

Прощай мир, прощай, моя девочка.
Передай привет моему дому на углу улицы!
Каждое мною сказанное слово бессмысленно.
Всё ещё должно наладиться, ведь моя жизнь по-прежнему сломана.
Я удивляюсь тому, как я мог это упустить, какую ошибку я совершил? Могу ли я всё исправить?
Эти улицы приводят меня в ярость.
Всё оказалось совсем не так, как я предполагал, где же папа.
Злится ли он всё так же на меня, захочет ли он принять меня
Назад домой, назад в убежище, туда, где я не мог есть?
Туда, где тепло, и есть телефон.
Ведь это больно, и я знаю, что не попрощался.
Я убежал, думая, что могу летать.

Я убегаю, и я убегаю, и я бежал и бежал, молясь о том,
Что может быть однажды, мы снова встретимся.
Ведь это больно, когда ты ранен, и я ранен, и я чувствую,
Что исцелился, можем ли мы загладить вину друг перед другом?
Я убегаю, и я убегаю, и я убегаю, и я убегаю.

Мама, папа, здесь ли вы, слышите ли вы меня?
Я хочу вернуться домой, но боюсь тех неприятностей, в которые ввязался.
Простите меня за всё, что я натворил.
Напротив вас и меня наша родословная.
И я знаю, что мы давно не говорили, я был так неправ,
Думая, что могу жить по собственным правилам.
Я беру билет на поезд домой, но мне нужно знать,
Впустите ли вы меня назад через входную дверь.
Дайте мне знак красной лентой, привязанной к фасаду вокзала.
Если я её увижу, то пойму, что вы по-прежнему ждёте,
А если нет, то никогда больше не буду звонить или заезжать.
Я притворюсь, что начинаю жизнь с начала,
Как во времена, когда мы разговаривали на кухне без драк и ссор.
Это моё желание, одного из ваших бывших детей.
Я молюсь, что вы чувствуете то же самое.
Я уже бегу.

Я убегаю, и я убегаю, и я бежал и бежал, молясь о том,
Что может быть однажды, мы снова встретимся.
Ведь это больно, когда ты ранен, и я ранен, и я чувствую,
Что исцелился, можем ли мы загладить вину друг перед другом?
Я убегаю, и я убегаю, и я убегаю, и я убегаю.
I drop in with my face to the wind
Spin 180 for the win
But I can’t find my feet it’s like I lost the beat
Mid air and there’s no plan B’s
Hit the streets,

Look before I leap again,
Skeleton filled with Adrenalin
How can I know that I got what it takes?
When I’ve come so far, through the rain
Bear the pain

Makes no difference now
Face myself or get taken out
One more time got to live this loud
Back to the wall no turning around)

It’s too late It’s my fate
I can’t turn around
There’s no fear, in the mirror
To hold me down
I’m too far, from the start
Now I’m in too deep

I’ve got to stick to the plan
Cause there’s “no Plan B”

No turning back (No plan B)
There’s no other path, (No plan B)

And I know that this road is my destiny
I’ve got to stick to the plan
Cause there’s no plan B

Get a shot, for the top on my soap box
Pop a zit go sing let my tunes talk
Cool kid, and I’m in the mood
Другие тексты песен «Manafest»

Источник

I drop in with my face to the wind
Spin 180 for the win
But I can’t find my feet it’s like I lost the beat

Mid air and there’s no plan B’s
Hit the streets,

Look before I leap again,
Skelton filled with Adrenalin
How can I know that I got what it takes?
When I’ve come so far, through the rain
Bear the pain
Makes no difference now
Face myself or get taken out
One more time got to live this loud
Back to the wall no turning around

::Припев::
It’s too late it’s my fate
I can’t turn around

There’s no fear, in the mirror
To hold me down

I’m too far, from the start
Now I’m in too deep

I’ve got to stick to the plan
Cause there’s no Plan B

No turning back (No plan B)
There’s no other path, (No Plan B)

And I know that this road
is my destiny

I’ve got to stick to the plan
Cause there’s no Plan B
::Припев::

Get a shot for the top on my soap box
Popa zit go sing let my tunes talk
Cool kid, and I’m in the mood

Give me combo number 2
What’s up wich you?

Dude you look scared to me,
better take a chair

Before you fail to see, A to Z like 3 times 3

It’s the basics, hommie embrace it

Take the shot don’t waste the clock
March to the drum of the #1 spot

Born for this, victorious
Storms break off so glorius

::Припев::
It’s too late it’s my fate
I can’t turn around

There’s no fear, in the mirror
To hold me down

I’m too far, from the start
Now I’m in too deep

I’ve got to stick to the plan
Cause there’s no Plan B

No turning back (No plan B)
There’s no other path, (No Plan B)

And I know that this road
is my destiny

I’ve got to stick to the plan
Cause there’s no Plan B
::Припев::

All I know is I can’t turn back,
All I know is I can’t turn back

Got to leave it in the past,
Got to leave it in the past.

All I know is I can’t turn back,all
I know is I can’t turn back

Got to leave it in the past,
Got to leave it in the past.

Cause this is the only road I’ve ever known,
there’s no way that I could start again, Again

::Припев::
It’s too late it’s my fate
I can’t turn around

There’s no fear, in the mirror
To hold me down

I’m too far, from the start
Now I’m in too deep

I’ve got to stick to the plan
Cause there’s no Plan B

No turning back (No plan B)
There’s no other path, (No Plan B)

And I know that this road
is my destiny

I’ve got to stick to the plan
Cause there’s no Plan B
::Припев::

Я падаю в с моим лицом к ветру
Спин 180 за победу
Но я не могу найти мои ноги как будто я потерял ритм

Там нет страха, в зеркало
Чтобы держать меня вниз

Я должен придерживаться плана
Причина нет План Б

И я знаю, что эта дорога
моя судьба

Я должен придерживаться плана
Причина нет План Б
:: Припев ::

Получить выстрел для верхней на моем мыльницей
Попа прыщик идти петь пусть мои мелодии говорить
Прохладный ребенком, и я нахожусь в настроении

Возьмите выстрел не тратьте часы
Март на барабане # 1 месте

Родился для этого, победителем
Штормы разорвать так Glorius

Там нет страха, в зеркало
Чтобы держать меня вниз

Я должен придерживаться плана
Причина нет План Б

И я знаю, что эта дорога
моя судьба

Я должен придерживаться плана
Причина нет План Б
:: Припев ::

Добрался, чтобы оставить его в прошлом,
Добрался, чтобы оставить его в прошлом.

Добрался, чтобы оставить его в прошлом,
Добрался, чтобы оставить его в прошлом.

Там нет страха, в зеркало
Чтобы держать меня вниз

Я должен придерживаться плана
Причина нет План Б

И я знаю, что эта дорога
моя судьба

Я должен придерживаться плана
Причина нет План Б
:: Припев ::

Источник

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Plan B Featuring Koie of Cross Faith» из альбома «No Plan B Featuring Koie of Cross Faith» группы Manafest.

Текст песни

I drop in with my face to the wind
Spin 180 for the win
But I cant find my feet its like I lost the beat
Mid air and theres no plan Bs Hit the streets,
Look before I leap again,
Skeleton filled with Adrenalin
How can I know that I got what it takes?
When Ive come so far, through the rain
Bear the pain
Makes no difference now
Face myself or get taken out
One more time got to live this loud
Back to the wall no turning around
Its too late Its my fate
I cant turn around
Theres no fear, in the mirror
To hold me down
Im too far, from the start
Now Im in too deep
Ive got to stick to the plan
Cause theres no Plan B No turning back (No plan B)
Theres no other path, (No plan B)
And I know that this road is my destiny
Ive got to stick to the plan
Cause theres no plan B II my life is so curious,
i saw all the pictures trap me up,
i must’ve traded my everything,
i tell this story of my life,
my life has taken out and now bring it out.
i lost it all,
u chase the other way,
wont you chase now?
stop planning every move,
no turning back, No faking out, no place to go,
MY DESTINY
Its too late Its my fate
I cant turn around
Theres no fear, in the mirror
To hold me down (this is the goal)
Im too far, from the start
Now Im in too deep (don’t cross your way)
Ive got to stick to the plan
Cause theres no Plan B No turning back (This is the outside)
Theres no other path, (No one to trip me down)
And I know that this road is my destiny
Ive got to stick to the plan
Cause theres no plan B All I know is I cant turn back, all I know is I cant turn back
Got to leave it in the past, got to leave it in the past.
All I know is I cant turn back, all I know is I cant turn back
Got to leave it in the past, got to leave it in the past.
Cause this is the only road Ive ever known, (your going yourself)
theres no way that I could start again, Again (CHAAAASE)
Its too late Its my fate
I cant turn around
Theres no fear, in the mirror
To hold me down (this is the goal)
Im too far, from the start
Now Im in too deep (don’t cross your way)
Ive got to stick to the plan
Cause theres no Plan B No turning back (This is the outside)
Theres no other path, (No one to trip me down)
And I know that this road is my destiny
Ive got to stick to the plan
Cause theres no plan B

Перевод песни

Источник

Оцените статью
( Пока оценок нет )
Поделиться с друзьями
Uchenik.top - научные работы и подготовка
0 0 голоса
Article Rating
Подписаться
Уведомить о
guest
0 Комментарий
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии