Перевод песни noe bedre на русский

Текст песни Feit’n fra Kolbotn — Noe bedre

Оригинальный текст и слова песни Noe bedre:

Jeg stoler bare pa meg selv
Jeg har l?rt at ingen er der nar man virkelig trenger hjelp
For nar alt kommer til alt sitter man aleine med det
Tenker pa alle tingene som aldri ble no’ bedre
Men det ekke min skyld at det ble sann
De jeg har igjen de teller jeg pa en hand
Den som var en bestevenn blir nesten glemt
Og en kompis blir en kar man aldri ser igjen
Men sann er livet
Sa jeg prover gjore det som far meg til a smile
som far meg til a trives
men jeg har morke skyer over meg som gjor meg til en tulling jeglover deg
jeg syns jeg fortjener litt bedre
dem sier at den som venter ikke venter forgjeves
men det hakke skjedd no’ i det hele tatt
sa jeg haper pa at det kommer til a skje no’ snart
Det her er sann det foles nar jeg sitter her aleine for meg sj?l
og jeg beynner a lure litt pa om det ikke finns mer enn det her
det ma v?re noe mere
det ma v?re noe mere
det ma v?re noe mere
det er nodt til a v?re noe mere enn det her
jeg orker ikke enda en vinter aleine i en seng uten noen a ligge inntil
alt star stille togene er innstilt
ingen ser pa meg vingen av dem hilser
alle ser ned i bakken nar dem gar forbi
bare stresser som faen og har sa darlig tid
og ingen far det som dem vil
dem er bare sosiale nar dem far i seg noen pills
sier dem er glad i meg
og dagen etter har dem glemt hva dem sa til meg
men jeg holder pa det lille jeg har
og jobber r?va av meg hver eneste dag
men jeg syns at jeg fortjener litt bedre
dem sier at dem som venter ikke venter forgjeves
men det har ikke skjedd no’ i det hele tatt sa jeg haper pa at det kommer til a skjer noe snart
Det her er sann det foles nar jeg sitter her aleine for meg sj?l
og jeg begynner a lure litt pa om det ikke finnes noe mer enn det her
det ma v?re noe mere
det ma v?re noe mere
det ma v?re noe mere
det er nodt til a v?re noe mere enn det her X2

Перевод на русский или английский язык текста песни — Noe bedre исполнителя Feit’n fra Kolbotn:

Я полагаюсь только на себя
Я узнал, что никто не там, когда вам действительно нужна помощь
Ибо когда все сказано и сделано, мы сидим в одиночку с ним
Думая о всех вещах, которые никогда не были не «лучше
Но Ekke моя вина, что это было похоже
Те, которые я покинули те, я считаю, с одной стороны
Это был лучший друг почти забыт
И приятель парень вы никогда не увидите снова
Но это жизнь
Так что я стараюсь делать то, что заставляет меня улыбаться
что делает меня счастливым
но у меня есть темные облака над меня, что делает меня дураком jeglover вас
Я думаю, что я заслуживаю немного лучше
им говорит, что ожидание не ждет напрасно
но не произошло Автостоянки нет «на всех
так что я надеюсь, что это произойдет не «в ближайшее время
Вот как это чувствует, когда я сижу здесь один для меня sj?l
и я beynnelsen обмануть немного, если он не определен более, что здесь
там должно быть что-то еще
там должно быть что-то еще
там должно быть что-то еще
это должно быть нечто большее, чем здесь
Я не могу даже в одиночку зиму в постели с не лежал вверх
все стационарные поезда установлены
никто не смотрит на меня крыло из них приветствуют
все смотрят на землю, когда те, проходя мимо
просто пик, как ад, и так мало времени
и никто не получает его, как они будут
это только социальные достичь их глотают любые таблетки
говорят, они любят меня
и на следующий день после того, как у них забыли, что они сказали мне
но я мало того, что у меня есть делать
и работа моей задницы каждый день
но я думаю, что я заслуживаю немного лучше
они говорят, что те, кто не ждет бесплодного ожидания
но этого не произошло «на всех, так что я надеюсь, что это произойдет в ближайшее время что-то
Вот как это чувствует, когда я сижу здесь один для меня sj?l
и я начинаю задаваться вопросом немного, если нет больше, чем здесь
там должно быть что-то еще
там должно быть что-то еще
там должно быть что-то еще
это должно быть нечто большее, чем то здесь X2

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Noe bedre, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Источник

Текст песни Feit’n fra Kolbotn — Noe bedre

Оригинальный текст песни:

Jeg stoler bare på meg selv

Jeg har lært at ingen er der når man virkelig trenger hjelp

For når alt kommer til alt sitter man aleine med det

Tenker på alle tingene som aldri ble no’ bedre

Men det ekke min skyld at det ble sånn

De jeg har igjen de teller jeg på en hånd

Den som var en bestevenn blir nesten glemt

Og en kompis blir en kar man aldri ser igjen

Så jeg prøver gjøre det som får meg til å smile

som får meg til å trives

men jeg har mørke skyer over meg som gjør meg til en tulling jeglover deg

jeg syns jeg fortjener litt bedre

dem sier at den som venter ikke venter forgjeves

men det hakke skjedd no’ i det hele tatt

så jeg håper på at det kommer til å skje no’ snart

Det her er sånn det føles når jeg sitter her aleine for meg sjæl

og jeg beynner å lure litt på om det ikke finns mer enn det her

det må være noe mere

det må være noe mere

det må være noe mere

det er nødt til å være noe mere enn det her

jeg orker ikke enda en vinter aleine i en seng uten noen å ligge inntil

alt står stille togene er innstilt

ingen ser på meg vingen av dem hilser

alle ser ned i bakken når dem går forbi

bare stresser som faen og har så dårlig tid

og ingen får det som dem vil

dem er bare sosiale når dem får i seg noen pills

sier dem er glad i meg

og dagen etter har dem glemt hva dem sa til meg

men jeg holder på det lille jeg har

og jobber ræva av meg hver eneste dag

men jeg syns at jeg fortjener litt bedre

dem sier at dem som venter ikke venter forgjeves

men det har ikke skjedd no’ i det hele tatt så jeg håper på at det kommer til å skjer noe snart

Det her er sånn det føles når jeg sitter her aleine for meg sjæl

og jeg begynner å lure litt på om det ikke finnes noe mer enn det her

det må være noe mere

det må være noe mere

det må være noe mere

det er nødt til å være noe mere enn det her X2

Перевод:

Я полагаюсь только на себя

Я узнал, что никто не там, когда вам действительно нужна помощь

Ибо когда все сказано и сделано, мы сидим в одиночку с ним

Думая о всех вещах, которые никогда не были не «лучше

Но Ekke моя вина, что это было похоже

Те, которые я покинули те, я считаю, с одной стороны

Это был лучший друг почти забыт

И приятель парень вы никогда не увидите снова

Так что я стараюсь делать то, что заставляет меня улыбаться

что делает меня счастливым

но у меня есть темные облака над меня, что делает меня дураком jeglover вас

Я думаю, что я заслуживаю немного лучше

им говорит, что ожидание не ждет напрасно

но не произошло Автостоянки нет «на всех

так что я надеюсь, что это произойдет не «в ближайшее время

Вот как это чувствует, когда я сижу здесь один для меня sjæl

и я beynnelsen обмануть немного, если он не определен более, что здесь

там должно быть что-то еще

там должно быть что-то еще

там должно быть что-то еще

это должно быть нечто большее, чем здесь

Я не могу даже в одиночку зиму в постели с не лежал вверх

все стационарные поезда установлены

никто не смотрит на меня крыло из них приветствуют

все смотрят на землю, когда те, проходя мимо

просто пик, как ад, и так мало времени

и никто не получает его, как они будут

это только социальные достичь их глотают любые таблетки

говорят, они любят меня

и на следующий день после того, как у них забыли, что они сказали мне

но я мало того, что у меня есть делать

и работа моей задницы каждый день

но я думаю, что я заслуживаю немного лучше

они говорят, что те, кто не ждет бесплодного ожидания

но этого не произошло «на всех, так что я надеюсь, что это произойдет в ближайшее время что-то

Вот как это чувствует, когда я сижу здесь один для меня sjæl

и я начинаю задаваться вопросом немного, если нет больше, чем здесь

там должно быть что-то еще

там должно быть что-то еще

там должно быть что-то еще

это должно быть нечто большее, чем то здесь X2

Источник

Чего-то лучшего

Я доверяю только себе,
Как выяснилось, никого не оказыватся рядом, когда тебе действительно нужна помощь.
Потому что в итоге
Ты остаешься наедине со всем этим.
Думаю обо всех тех вещах, которые никогда не становились лучше,
Но это не моя вина, что все обернулось так.
Я могу сосчитать людей, оставшихся в моей жизни, на одной руке,
Тот, кто был лучшим другом, почти забыт,
И приятель становится лишь парнем, которого ты больше никогда не увидишь.

Но это жизнь,
Поэтому я стараюсь делать то, что заставляет меня улыбаться,
Что заставляет меня наслаждаться жизнью.
Но когда меня накрывает тоска,
Я становлюсь идиотом, клянусь.
Я думаю, что заслуживаю чего-то лучшего.
Говорят, что тот, кто ждет, не ждет зря,
Но ничего так и не случилось,
Так что надеюсь, что что-то произойдет в ближайшее время.

Вот каково это, сидеть здесь в одиночестве,
И я начинаю задумываться,
Есть ли что-то большее, чем это,
Должно быть что-то еще,
Должно быть что-то еще,
Должно быть что-то еще,
Должно быть что-то большее, чем это.

Я не выдержу еще одну зиму
В одиночестве, в кровати, где никто не спит рядом.
Все стоит на месте,
Поезда отменены,
Никто не смотрит на меня,
Никто из них не говорит привет,
Все смотрят вниз, когда проходят мимо,
Все время в переживаниях, а время утекает,
И у всех все идет не по плану.
Они общаются, только когда пьют пиво,
Говорят мне, что любят меня,
А на следующий день они забывают, что мне сказали,
Но я цепляюсь за то немногое, что у меня есть,
И работаю изо всех сил каждый день,
Но я думаю, что заслуживаю чего-то лучшего.
Говорят, что тот, кто ждет, не ждет зря,
Но ничего так и не случилось,
Так что надеюсь, что что-то произойдет в ближайшее время.

Вот каково это, сидеть здесь в одиночестве,
И я начинаю задумываться,
Есть ли что-то большее, чем это,
Должно быть что-то еще,
Должно быть что-то еще,
Должно быть что-то еще,
Должно быть что-то большее, чем это.

Другие перевод текстов песен от этого художника: Feit`n Fra Kolbotn

Все тексты на английском языке на этом сайте могут быть использованы только в личных и образовательных целях.

Все тексты песен являются собственностью их владельцев или владельцев.

Больше текстов песен

To Feel Freedom Stronger

I’m stuck in the vicious circle
Only a drop of patience left. I’m trying to control myself
In the ocean that is waving more and more
Wherever I swim, it become harder and harder for me

I’m surrounded by those mad voices
I close my eyes and only their echoes are left

There is a place where I should be
I just need to find the courage inside me

Blow me up

The dream

Perhaps, perhaps, I know only one thing:
Though everything may lie in ruins,
As long as the world stands,
You should have a dream, your dream.

Perhaps, if I knew all these lighthouses,
I could run to them there a bit faster. run faster.

Perhaps, perhaps, I know only one thing:
Well aware: that everything may lie in ruins,
As long as the world stands,
You should have a dream, your dream.

And although sometimes it may turn out to be not, that you want,
As long as the world stands,
You should have a dream, your dream. a dream

I know for sure, that everything may lie in ruins,
As long as the world stands,
I’ll daydream, daydream. daydream.

Holiday in Acapulco

How long did I sleep?
The flight announcer speaks a cheerful spanish
A nightscape of a million dollars
Hey, I’m going to Acapulco floating in the sea

White verandas, hot wind, hum hum
El patio with a stone fountain, hum hum
Let the mariachi rhythm sound all night long
I write a letter with the moonlight, hum hum
As if I remember you a little, hum hum
While I forget you
I have my holiday in Acapulco

The old couples of the tour
Holding hands in the beach, it’s like a honeymoon
I wanted to go with you
Someday this way, but now not anymore

Blue dahlias decorating my hair, hum hum
Men who come to court me, hum hum
Even if they compliment me, I don’t take their hands
I drink a cold tequila in one gulp, hum hum
When the night squall starts to run, hum hum
The poolside is rainbow colored
Admirable Acapulco

I turned the key and slammed the door
The luggage scattered around and I’m alone

A horse cart welcomes me for doing tourism, hum hum
Balls in the night clubs, hum hum
The church bells ring with mariachi rhythm
Leather sandals and sombreros, hum hum
I don’t need to have discounts, hum hum
I buy souvenirs aimlessly
I have my holiday in Acapulco

Источник

Оцените статью
( Пока оценок нет )
Поделиться с друзьями
Uchenik.top - научные работы и подготовка
0 0 голоса
Article Rating
Подписаться
Уведомить о
guest
0 Комментарий
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии