Перевод песни northern lights james young - Uchenik.top - научные работы и подготовка

She’s tired of thinking till the sun comes up
Her body aches when she’s awake
It kills her mother when she drinks too much
She can’t stay sober for a day
She’s giving everything to numb the birth
Addicted to the losing fight
She looks vacant but the wheel still turns
She could be singing this tonight

I wanna touch the Northern Lights
We could leave the world behind
I wanna know what it’s like
To walk away from this life

I have to cross entire oceans when
I want a moment of her time
She never wants to fall in love again
And every kiss would be a crime
Maybe she suffers for the thrill of it all
But I know she’s thinking when she’d fall

I wanna touch the Northern Lights
We could leave the world behind
I wanna know what it’s like
To walk away from this life

And maybe one day
When I’ve suffered
Tired and twisted
I’ll call her
And we’ll drive
Into the sunset
Into the sunset

I wanna touch the Northern Lights
We could leave the world behind
I wanna know what it’s like
To walk away from this life
I wanna touch the Northern Lights
We could leave the world behind
I wanna know what it’s like
To walk away from this life

Она устала думать, пока не взойдет солнце
Ее тело болит, когда она не спит
Это убивает ее мать, когда она слишком много пьет
Она не может оставаться трезвой ни дня
Она дает все, чтобы ошеломить рождение
Пристрастие к проигрышной борьбе
Она выглядит пустой, но колесо все еще крутится
Она могла бы петь это сегодня вечером

Я хочу прикоснуться к северному сиянию
Мы могли бы оставить мир позади
Я хочу знать каково это
Уйти от этой жизни

Я должен пересечь океаны, когда
Я хочу уделить ей время
Она никогда не хочет снова влюбиться
И каждый поцелуй будет преступлением
Может быть, она страдает от всего этого
Но я знаю, что она думает, когда упадет

И, может быть, однажды
Когда я страдал
Усталый и скрученный
Я позвоню ей
И мы поедем
В закат
В закат

Я хочу прикоснуться к северному сиянию
Мы могли бы оставить мир позади
Я хочу знать каково это
Уйти от этой жизни
Я хочу прикоснуться к северному сиянию
Мы могли бы оставить мир позади
Я хочу знать каково это
Уйти от этой жизни

Источник

I wanna touch the Northern Lights
We could leave the world behind
I wanna know what it’s like
To walk away from this life

And maybe one day
When I’ve suffered
Tired and twisted
I’ll call her
And we’ll drive
Into the sunset
Into the sunset

Она устала думать, пока солнце не появится
Ее тело болит, когда она бодрствует
Она убивает свою мать, когда она слишком много пьёт
Она не может оставаться трезвым в течение дня
Она дает все, чтобы ошеломить рождение
Пристрастие к проигрышной борьбе
Она выглядит пустой, но колесо все еще поворачивается
Она могла бы попеть сегодня вечером

Я хочу прикоснуться к Северному сиянию
Мы могли бы оставить мир позади
Я хочу знать, что это такое
Уйти от этой жизни

Я должен пересечь все океаны, когда
Я хочу момент ее времени
Она никогда не хочет снова влюбиться
И каждый поцелуй был бы преступлением
Может быть, она страдает от острых ощущений от всего этого
Но я знаю, что она думает, когда она упадет

И, может быть, однажды
Когда я пострадал
Усталый и скрученный
Я позвоню ей
И мы будем ездить
В закат
В закат

Я хочу прикоснуться к Северному сиянию
Мы могли бы оставить мир позади
Я хочу знать, что это такое
Уйти от этой жизни
Я хочу прикоснуться к Северному сиянию
Мы могли бы оставить мир позади
Я хочу знать, что это такое
Уйти от этой жизни

Источник

Содержание

Перевод песни Northern lights (30 Seconds to Mars)

Northern lights

Северное сияние

Don’t ever take a single second to breathe,
They’re going to send me on a murdering spree.
I can not wait to dance upon your grave.
They don’t even have a soul left to be saved.

You would eat your young

We swam among the northern lights,
And hid beyond the edge of night.
Waiting for the dawn to come,
And sang a song
To save us all

Hey, oh oh, you want a holy war?
Hey, oh oh, you want a holy war?

I am alive I’m just playing dead.
I’m going to say what should have never been said.
The giants of the world, crashing down.
The end is near I hear the trumpets sound.

You would eat your young

We swam among the northern lights,
And hid beyond the edge of night.
Waiting for the dawn to come,
And sang a song
To save us all

You would eat your young,
You would eat your young,
You would eat your young,
You would eat your young.

I am alive I’m just playing dead.
I am alive I’m just playing dead.

We swam among the northern lights,
And hid beyond the edge of night.
Waiting for the dawn to come,
And sang a song
To save us all

Нет ни секунды для вздоха
Они хотят отправить меня на смертоубийства,
Я не могу дождаться момента, когда буду танцевать на твоей могиле
У них даже нет души, которую можно спасти,
Но ты бы съел и своего ребенка

Мы плавали среди северного сияния,
И прятались за краем ночи
В ожидании рассвета
И пели песню,
Чтобы спасти нас всех.

Эй, вы хотите священной войны?

Я живой, я просто изображаю мертвеца,
Я скажу, что никогда не следовало бы говорить,
Титаны мира рушатся,
Конец близок, я слышу звук трубы,
Но вы верите, пока молодые.

Но ты бы съел и своего ребенка

Мы плавали среди северного сияния
И прятались за краем ночи
В ожидании рассвета
И пели песню,
Чтобы спасти нас всех.

Но ты бы съел и своего ребенка
Но ты бы съел и своего ребенка
Но ты бы съел и своего ребенка
Но ты бы съел и своего ребенка

Я живой, я просто изображаю мертвеца,
Я живой, я просто изображаю мертвеца

Источник