Текст песни Oceans Away
Перевод песни Oceans Away
I never let
My guard go down
But you messed me up
When you came around
When the high wore off
Know you needed space
But I don’t wanna wait
I don’t wanna mistake
Few thousand miles and an ocean away
But I see the sunrise, oh, just like the other day
Picture your eyes as I fall asleep
Tell myself it’s alright, oh oh, as the tears roll by
Ooh, I wish I could feel your face
Ooh, I’m helpless when I’m oceans away
I never felt
A room so still
See the future coming
Hope it isn’t real
I learned to fake a smile
As the time runs out
I don’t wanna wait
Oh, I don’t wanna mistake
Few thousand miles and an ocean away
But I see the sunrise, oh, just like the other day
Picture your eyes as I fall asleep
Tell myself it’s alright, oh, as the tears roll by
Ooh, I wish I could feel your face
Ooh, I’m helpless when I’m oceans away
Ooh, I wish I could feel your face
Ooh, I’m helpless when I’m oceans away
Oh, I’m helpless when I’m oceans away
I’m helpless when I’m oceans away
Ooh, I wish I could feel your face
Через океаны
Я ни разу не позволял себе
Ни перед кем открыться.
Но появившись,
Ты спутала все мои карты.
После того как опускаешься с высот,
Знаю, бывает нужно личное пространство.
Но я не хочу ждать.
Я не хочу совершить ошибку.
Через пару тысяч миль и океан
Я вижу памятный восход солнца, будто он был вчера.
Засыпая, я представляю твои глаза.
Говорю себе, что всё в порядке, когда по щекам катятся слёзы.
О, я хочу, чтобы ты была рядом со мной.
О, я беспомощен через океаны от тебя.
Я никогда не наблюдал
Такой тихой комнаты.
Рисуются такие картины будущего,
Которые, надеюсь, не станут реальностью.
Я научился подделывать улыбку,
Но по мере того как время истекает,
Я всё меньше хочу ждать.
О, я не хочу совершить ошибку.
Через пару тысяч миль и океан
Я вижу памятный восход солнца, будто он был вчера.
Засыпая, я представляю твои глаза.
Говорю себе, что всё в порядке, когда по щекам катятся слёзы.
О, я хочу, чтобы ты была рядом со мной.
О, я беспомощен через океаны от тебя.
О, я хочу, чтобы ты была рядом со мной.
О, я беспомощен через океаны от тебя.
О, я беспомощен через океаны от тебя.
Я беспомощен через океаны от тебя.
О, я хочу, чтобы ты была рядом со мной.
перевод, текст песни ARIZONA – Oceans Away
Текст:
I never let
My guard go down
But you messed me up
When you came around
When the high wore off
Know you needed space
But I don’t wanna wait
I don’t wanna mistake
Few thousand miles and an ocean away
But I see the sunrise, oh-oh, just like the other day
Picture your eyes as I fall asleep
Tell myself it’s alright, oh-oh, as the tears roll by
Ooh, I wish I could feel your face
Ooh, I’m helpless when I’m oceans away
I never felt
A room so still
See the future coming
Hope it isn’t real
I learned to fake a smile
As the time runs out
I don’t wanna wait
Oh, I don’t wanna mistake
Few thousand miles and an ocean away
But I see the sunrise, oh-oh, just like the other day
Picture your eyes as I fall asleep
Tell myself it’s alright, oh-oh, as the tears roll by
Ooh, I wish I could feel your face
Ooh, I’m helpless when I’m oceans away
Ooh, I wish I could feel your face
Ooh, I’m helpless when I’m oceans away
I’m helpless when I’m oceans away
I’m helpless when I’m oceans away
Ooh, I wish I could feel your face
Ooh, I’m helpless when I’m oceans away
Перевод:
Я никогда не позволяю
Моя охрана
Но ты испортил меня
Когда ты пришел
Когда высокая прошла
Знай, что тебе нужно место
Но я не хочу ждать
Я не хочу ошибаться
Несколько тысяч миль и океан далеко
Но я вижу восход солнца, о-о-о, как и на днях
Представь свои глаза, как я засыпаю
Скажи себе, что все в порядке, о-о, как слезы катятся
Ох, я бы хотел почувствовать твое лицо
Ох, я беспомощен, когда меня покидают океаны
Я никогда не чувствовал
Комната так еще
Смотрите будущее
Надеюсь, это не реально
Я научился притворяться улыбкой
Время истекает
Я не хочу ждать
О, я не хочу ошибаться
Несколько тысяч миль и океан далеко
Но я вижу восход солнца, о-о-о, как и на днях
Представь свои глаза, как я засыпаю
Скажи себе, что все в порядке, о-о, как слезы катятся
Ох, я бы хотел почувствовать твое лицо
Ох, я беспомощен, когда меня покидают океаны
Ох, я бы хотел почувствовать твое лицо
Ох, я беспомощен, когда меня покидают океаны
Я беспомощен, когда я на расстоянии океанов
Я беспомощен, когда я на расстоянии океанов
Ох, я бы хотел почувствовать твое лицо
Ох, я беспомощен, когда меня покидают океаны
Oceans Away
I never let
My guard go down
But you messed me up
When you came around
When the high wore off
Know you needed space
But I don’t wanna wait
I don’t wanna mistake
Few thousand miles and an ocean away
But I see the sunrise, oh, just like the other day
Picture your eyes as I fall asleep
Tell myself it’s alright, oh oh, as the tears roll by
Ooh, I wish I could feel your face
Ooh, I’m helpless when I’m oceans away
I never felt
A room so still
See the future coming
Hope it isn’t real
I learned to fake a smile
As the time runs out
I don’t wanna wait
Oh, I don’t wanna mistake
Few thousand miles and an ocean away
But I see the sunrise, oh, just like the other day
Picture your eyes as I fall asleep
Tell myself it’s alright, oh, as the tears roll by
Ooh, I wish I could feel your face
Ooh, I’m helpless when I’m oceans away
Ooh, I wish I could feel your face
Ooh, I’m helpless when I’m oceans away
Oh, I’m helpless when I’m oceans away
I’m helpless when I’m oceans away
Ooh, I wish I could feel your face
Через океаны
Я ни разу не позволял себе
Ни перед кем открыться.
Но появившись,
Ты спутала все мои карты.
После того как опускаешься с высот,
Знаю, бывает нужно личное пространство.
Но я не хочу ждать.
Я не хочу совершить ошибку.
Через пару тысяч миль и океан
Я вижу памятный восход солнца, будто он был вчера.
Засыпая, я представляю твои глаза.
Говорю себе, что всё в порядке, когда по щекам катятся слёзы.
О, я хочу, чтобы ты была рядом со мной.
О, я беспомощен через океаны от тебя.
Я никогда не наблюдал
Такой тихой комнаты.
Рисуются такие картины будущего,
Которые, надеюсь, не станут реальностью.
Я научился подделывать улыбку,
Но по мере того как время истекает,
Я всё меньше хочу ждать.
О, я не хочу совершить ошибку.
Через пару тысяч миль и океан
Я вижу памятный восход солнца, будто он был вчера.
Засыпая, я представляю твои глаза.
Говорю себе, что всё в порядке, когда по щекам катятся слёзы.
О, я хочу, чтобы ты была рядом со мной.
О, я беспомощен через океаны от тебя.
О, я хочу, чтобы ты была рядом со мной.
О, я беспомощен через океаны от тебя.
О, я беспомощен через океаны от тебя.
Я беспомощен через океаны от тебя.
О, я хочу, чтобы ты была рядом со мной.