Перевод песни one ok rock bedroom warfare

Keep your enemies close
Your enemies close
Keep your enemies close
Your enemies close
Keep your enemies close
Your enemies close
Keep your enemies close
Your enemies

I cut you off but you’re still here
You’re like a whisper in my ear

You start soft but you’re getting louder
Every hour I feel the power
We go hard till the morning light
We battle nightly
«Keep your enemies…”

Bedroom warfare in the middle of the night
Out of nowhere you come back into my life
And I know in the morning we’ll be
Nothing more than each other’s enemy
Bedroom warfare in the middle of the night

Keep your enemies close
Your enemies close
Keep your enemies close
Your enemies close
Keep your enemies close
Your enemies close
Keep your enemies close
Your enemies

はじめから分かっていて
(Hajime kara wakatte ite)
深入りはしない関係
(Fukairi wa shinai kankei)

2人繋ぐ糸を赤く見せる
(Futari tsunago ito akaku miseru)
君のマジック種明かし
(kimi no majiku taneakashi)
ウソ, にウソ重ね作られる
笑う君
(uso, risou kasane tsukurareru warau kimi)
«Keep your enemies. «

Bedroom warfare in the middle of the night
Out of nowhere you come back into my life
And I know in the morning we’ll be
Nothing more than each other’s enemy
Bedroom warfare in the middle of the night

Keep your enemies close
Your enemies close
Keep your enemies close
Your enemies close
Keep your enemies close
Your enemies close
Keep your enemies close
Your enemies

I cut you off but you’re still here

Bedroom warfare in the middle of the night
Out of nowhere you come back into my life
And I know in the morning we’ll be
Nothing more than each other’s enemy
Bedroom warfare in the middle of the night

Смотрите также:

Все тексты One Ok Rock >>>

Держите врагов рядом
Ваши враги рядом
Держите врагов рядом
Ваши враги рядом
Держите врагов рядом
Ваши враги рядом
Держите врагов рядом
Твои враги

Я отрезал тебя, но ты все еще здесь
Ты как шепот в моем ухе

Вы начинаете мягко, но становитесь громче
Каждый час чувствую силу
Мы идем тяжело до утреннего света
Мы сражаемся ночью
«Держи своих врагов…»

Спальня войны посреди ночи
Из ниоткуда ты возвращаешься в мою жизнь
И я знаю, что утром мы будем
Ничего больше, чем враги друг друга
Спальня войны посреди ночи

Держите врагов рядом
Ваши враги рядом
Держите врагов рядом
Ваши враги рядом
Держите врагов рядом
Ваши враги рядом
Держите врагов рядом
Твои враги

は じ め か ら 分 か っ て い て
(Хадзимэ кара вакатте ите)
深入 り は し な い 関係
(Фукаири ва синай канкей)

Спальня войны посреди ночи
Из ниоткуда ты возвращаешься в мою жизнь
И я знаю, что утром мы будем
Ничего больше, чем враги друг друга
Спальня войны посреди ночи

Держите врагов рядом
Ваши враги рядом
Держите врагов рядом
Ваши враги рядом
Держите врагов рядом
Ваши враги рядом
Держите врагов рядом
Твои враги

Я отрезал тебя, но ты все еще здесь

Спальня войны посреди ночи
Из ниоткуда ты возвращаешься в мою жизнь
И я знаю, что утром мы будем
Ничего больше, чем враги друг друга
Спальня войны посреди ночи

Источник

ONE OK ROCK – Bedroom Warfare Слова и перевод песни

Дата публикации: 17 ноября, 2016

Слова

Bedroom Warfare

Keep your enemies close
Your enemies close

I cut you off but you’re still here
You’re like a whisper in my ear

You start soft but you’re getting louder
Every hour I feel the power
We go hard till the morning light
We battle nightly
«Keep your enemies…”

Bedroom warfare in the middle of the night
Out of nowhere you come back into my life
And I know in the morning we’ll be
Nothing more than each other’s enemy
Bedroom warfare in the middle of the night

Keep your enemies close
Your enemies close

It’s like I never had a chance
We’re doing a dangerous dance

It’s not a fair fight when you’re already naked
Your body language is so persuasive
We go hard ’till the morning light
We battle nightly
«Keep your enemies. «

Bedroom warfare in the middle of the night
Out of nowhere you come back into my life
And I know in the morning we’ll be
Nothing more than each other’s enemy
Bedroom warfare in the middle of the night

Keep your enemies close
Your enemies close

I cut you off but you’re still here

Bedroom warfare in the middle of the night
Out of nowhere you come back into my life
And I know in the morning we’ll be
Nothing more than each other’s enemy
Bedroom warfare in the middle of the night

Перевод

Спальня Война

Держи врагов близко
Ваши враги закрываются

Я отрезал тебя, но ты все еще здесь
Ты как шепот мне на ухо

Вы начинаете мягко, но становитесь громче
Каждый час я чувствую силу
Мы идем трудно до утреннего света
Мы сражаемся каждую ночь
«Держи врагов…»

Война в спальне посреди ночи
Из ниоткуда ты возвращаешься в мою жизнь
И я знаю, что утром мы будем
Не более чем враг друг друга
Война в спальне посреди ночи

Держи врагов близко
Ваши враги закрываются

Как будто у меня не было шанса
Мы танцуем опасный танец

Война в спальне посреди ночи
Из ниоткуда ты возвращаешься в мою жизнь
И я знаю, что утром мы будем
Не более чем враг друг друга
Война в спальне посреди ночи

Держи врагов близко
Ваши враги закрываются

Я отрезал тебя, но ты все еще здесь

Война в спальне посреди ночи
Из ниоткуда ты возвращаешься в мою жизнь
И я знаю, что утром мы будем
Не более чем враг друг друга
Война в спальне посреди ночи

Видео

ONE OK ROCK – Bedroom Warfare видеоклип.

Другие песни ONE OK ROCK

Другие песни, которые могут быть Вам интересны.

Источник

ONE OK ROCK – Smiling down Слова и перевод песни

Дата публикации: 06 марта, 2013

Слова

Smiling down

[Verse 1]
You flew away
Before I could say
Taken away before your time
Up into the clouds
Koko kara ja mienai mieru hazu mo nai
Ikutsu no yoru wo koete mo mou kimi ni wa aenai

[Chorus]
Now you’re gone
You left your song
What can I do with this pain
Don’na uta o kuchizusamu?
I hope you’re smiling down
Now you’re gone
You’re really gone
Ayumubeki michi wa
Mou tagaini chigaukara
Face the truth
I will just Sing for you

Itsu datte sou nan no maebure mo naku
Fui ni bokura kara subete ubattato
Kanashimi de namida ga afureru
Time just left you behind
And I don’t know why
How can I accept
Something I don’t understand

Now you’re gone
You left your song
What can I do with this pain
Don’na uta o kuchizusamu?
I hope you’re smiling down
Now you’re gone
You’re really gone
Ayumubeki michi wa
Mou tagaini chigaukara
Face the truth
I will just Sing for you

Now you’re gone
You left your song
What can I do with this pain
Don’na uta o kuchizusamu?
I hope you’re smiling down
Now you’re gone
You’re really gone
Ayumubeki michi wa
Mou tagaini chigaukara
Face the truth
I will just Sing for you

Перевод

Улыбаясь вниз

[Куплет 1]
Ты улетел
Прежде чем я мог сказать
Унесенный раньше времени
В облака
Коко кара джа миенаи миеру хадзу мо най
Ikutsu no yoru wo koete mo mou kimi ni wa aenai

[Хор]
Теперь ты ушел
Ты оставил свою песню
Что мне делать с этой болью
Don’na uta o kuchizusamu?
Я надеюсь ты улыбаешься
Теперь ты ушел
Ты действительно ушел
Аюмубеки Мичи ва
Mou tagaini chigaukara
Смотреть правде в глаза
Я просто буду петь для тебя

Itsu datte sou nan no maebure mo naku
Fui ni bokura kara subete ubattato
Канашими де намида га афуреру
Время просто оставило тебя позади
И я не знаю почему
Как я могу принять
Что-то я не понимаю

Теперь ты ушел
Ты оставил свою песню
Что мне делать с этой болью
Don’na uta o kuchizusamu?
Я надеюсь ты улыбаешься
Теперь ты ушел
Ты действительно ушел
Аюмубеки Мичи ва
Mou tagaini chigaukara
Смотреть правде в глаза
Я просто буду петь для тебя

Теперь ты ушел
Ты оставил свою песню
Что мне делать с этой болью
Don’na uta o kuchizusamu?
Я надеюсь ты улыбаешься
Теперь ты ушел
Ты действительно ушел
Аюмубеки Мичи ва
Mou tagaini chigaukara
Смотреть правде в глаза
Я просто буду петь для тебя

Другие песни ONE OK ROCK

Другие песни, которые могут быть Вам интересны.

Источник

Оцените статью
( Пока оценок нет )
Поделиться с друзьями
Uchenik.top - научные работы и подготовка
0 0 голоса
Article Rating
Подписаться
Уведомить о
guest
0 Комментарий
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии