Перевод песни onlap everywhere i go

Onlap – Everywhere I Go Слова и перевод песни

Дата публикации: 01 февраля, 2017

Слова

Everywhere I Go

[Verse 1]
I finally know why I can’t get an answer
I finally know why I feel like a number
They keep a secret into their minds
They never talk even for telling lies

[Pre-Chorus]
Make me feel (hey) at least like a monster
Make me feel (hey) at least like fire
It seems I can’t find a place to go
There’s a wall of things I’ll never know
(Why would I escape?)

[Chorus]
‘Cause everywhere I go (ho)
There’s nowhere I belong (ho)
Can anyone just tell me where will I find
‘Cause everywhere I go (ho)
I’m always on my own (ho)
Can anyone just catch me before I drown
Can anybody make me feel like I’m not a stranger tonight

[Verse 2]
I finally know why I can’t look further
I finally know why they don’t speak louder
There is a secret that won’t be mine
They’ll never talk until the end of time

[Pre-Chorus]
Make me feel (hey) at least like a monster
Make me feel (hey) at least like fire
It seems I can’t find a place to go
There’s a wall of things I’ll never know
(Why would I escape?)

[Chorus]
‘Cause everywhere I go (ho)
There’s nowhere I belong (ho)
Can anyone just tell me where will I find
‘Cause everywhere I go (ho)
I’m always on my own (ho)
Can anyone just catch me before I drown
Can anybody make me feel like I’m not a stranger tonight

[Bridge]
(Hey, hey) What should I run away
(Hey, hey) I always felt this way
(Hey, hey) I cannot run away
(Hey, hey) I’m not a stranger tonight

Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey
(Why would I escape?)

[Chorus]
Everywhere I go (ho)
There’s nowhere I belong (ho)
Can anyone just tell me where will I find
‘Cause everywhere I go (ho)
I’m always on my own (ho)
Can anyone just catch me before I drown
Can anybody make me feel like I’m not a stranger tonight

Перевод

Куда бы я ни пошел

[Куплет 1]
Я наконец знаю, почему я не могу получить ответ
Я наконец знаю, почему я чувствую себя числом
Они хранят секрет в своих умах
Они никогда не говорят даже о лжи

[Pre-Chorus]
Заставь меня почувствовать себя (эй) хотя бы монстром
Заставь меня почувствовать себя (эй) хотя бы как огонь
Кажется, мне некуда пойти
Есть стена вещей, которых я никогда не узнаю
(Зачем мне убегать?)

[Хор]
Потому что куда бы я ни пошел (хо)
Мне некуда принадлежать (хо)
Может ли кто-нибудь просто сказать мне, где я найду
Потому что куда бы я ни пошел (хо)
Я всегда один (хо)
Может ли кто-нибудь просто поймать меня, прежде чем я утону
Может ли кто-нибудь заставить меня почувствовать, что я не чужой сегодня вечером

[Стих 2]
Я наконец знаю, почему я не могу смотреть дальше
Я наконец знаю, почему они не говорят громче
Есть секрет, который не будет моим
Они никогда не будут говорить до конца времен

[Pre-Chorus]
Заставь меня почувствовать себя (эй) хотя бы монстром
Заставь меня почувствовать себя (эй) хотя бы как огонь
Кажется, мне некуда пойти
Есть стена вещей, которых я никогда не узнаю
(Зачем мне убегать?)

[Хор]
Потому что куда бы я ни пошел (хо)
Мне некуда принадлежать (хо)
Может ли кто-нибудь просто сказать мне, где я найду
Потому что куда бы я ни пошел (хо)
Я всегда один (хо)
Может ли кто-нибудь просто поймать меня, прежде чем я утону
Может ли кто-нибудь заставить меня почувствовать, что я не чужой сегодня вечером

[Мост]
(Эй, эй) Что мне бежать?
(Эй, эй) Я всегда так чувствовал
(Эй, эй) Я не могу убежать
(Эй, эй) Сегодня я не чужой

Эй, эй, эй, эй
Эй Эй Эй
(Зачем мне убегать?)

[Хор]
Куда бы я ни пошел (хо)
Мне некуда принадлежать (хо)
Может ли кто-нибудь просто сказать мне, где я найду
Потому что куда бы я ни пошел (хо)
Я всегда один (хо)
Может ли кто-нибудь просто поймать меня, прежде чем я утону
Может ли кто-нибудь заставить меня почувствовать, что я не чужой сегодня вечером

Видео

Onlap – Everywhere I Go видеоклип.

Другие песни Onlap

Другие песни, которые могут быть Вам интересны.

Источник

Текст песни Everywhere I Go (ONLAP) с переводом

I finally know why I can’t get an answer

I finally know why I feel like a number

They keep a secret into their minds

They never talk even for telling lies

Make me feel (hey) at least like a monster

Make me feel (hey) at least like fire

It seems I can’t find a place to go

There’s a wall of things I’ll never know

(Why would I escape?)

‘Cause everywhere I go (ho)

There’s nowhere I belong (ho)

Can anyone just tell me where will I find

‘Cause everywhere I go (ho)

I’m always on my own (ho)

Can anyone just catch me before I drown

Can anybody make me feel like I’m not a stranger tonight

I finally know why I can’t look further

I finally know why they don’t speak louder

There is a secret that won’t be mine

They’ll never talk until the end of time

Make me feel (hey) at least like a monster

Make me feel (hey) at least like fire

It seems I can’t find a place to go

There’s a wall of things I’ll never know

(Why would I escape?)

‘Cause everywhere I go (ho)

There’s nowhere I belong (ho)

Can anyone just tell me where will I find

‘Cause everywhere I go (ho)

I’m always on my own (ho)

Can anyone just catch me before I drown

Can anybody make me feel like I’m not a stranger tonight

(Hey, hey) What should I run away

(Hey, hey) I always felt this way

(Hey, hey) I cannot run away

(Hey, hey) I’m not a stranger tonight

(Why would I escape?)

Everywhere I go (ho)

There’s nowhere I belong (ho)

Can anyone just tell me where will I find

‘Cause everywhere I go (ho)

I’m always on my own (ho)

Can anyone just catch me before I drown

Can anybody make me feel like I’m not a stranger tonight

Перевод песни Everywhere I Go

Я, наконец, знаю, почему я не могу получить ответ,

Я, наконец, знаю, почему я чувствую себя рядом,

Они хранят секрет в своих мыслях,

Они никогда не говорят даже за ложь,

Заставляют меня чувствовать себя (Эй) по крайней мере, как монстр,

Заставляют меня чувствовать себя (Эй) по крайней мере, как огонь.

Кажется, я не могу найти, куда пойти.

Есть стена вещей, о которых я никогда не узнаю (

почему я должен бежать?)

, потому что куда бы я ни пошел (Хо)

Мне нигде не место (Хо).

Может ли кто-нибудь просто сказать мне, где я найду,

потому что куда бы я ни пошел?

Я всегда сам по себе (Хо!)

Может ли кто-нибудь просто поймать меня, прежде чем я утону?

Может ли кто-нибудь заставить меня почувствовать, что сегодня я не чужая?

Я, наконец, знаю, почему я не могу смотреть дальше,

Я, наконец, знаю, почему они не говорят громче.

Есть тайна, которая не будет моей.

Они никогда не заговорят до конца времен,

Заставят меня чувствовать (Эй), по крайней мере, как монстр,

Заставят меня чувствовать (Эй), по крайней мере, как огонь.

Кажется, я не могу найти, куда пойти.

Есть стена вещей, о которых я никогда не узнаю (

почему я должен бежать?)

, потому что куда бы я ни пошел (Хо)

Мне нигде не место (Хо).

Может ли кто-нибудь просто сказать мне, где я найду,

потому что куда бы я ни пошел?

Я всегда сам по себе (Хо!)

Может ли кто-нибудь просто поймать меня, прежде чем я утону?

Может ли кто-нибудь заставить меня почувствовать, что сегодня я не чужая?

(Эй, эй) что я должен бежать?

(Эй, эй) я всегда чувствовал себя так.

(Эй, эй) я не могу убежать.

(Эй, эй) сегодня я не чужак.

(Почему я должен бежать?)

Куда бы я ни пошел (Хо!)

Мне нигде не место (Хо).

Может ли кто-нибудь просто сказать мне, где я найду,

потому что куда бы я ни пошел?

Я всегда сам по себе (Хо!)

Может ли кто-нибудь просто поймать меня, прежде чем я утону?

Может ли кто-нибудь заставить меня почувствовать, что сегодня я не чужая?

Источник

Everywhere I Go

And I’ll fall on my knees
Tell me how’s the way to be
Tell me how’s the way to go
Tell me all that I should know

And I’ll fall on my knees
Tell me how’s the way to go
Tell me how’s the way to be
To evoke some empathy

Danger will follow me
Everywhere I go
Angels will call on me
And take me to my home
This tired mind just wants to be led home

And I’ll fall on my knees
Tell me how’s the way to go
Tell me how’s the way to see
Show me all that I could be

And I’ll fall on my knees
Tell me how’s the way to be
Tell me how’s the way to go
Tell me why I feel so low

Danger will follow me
Everywhere I go
Angels will call on me
And take me to my home
These tired eyes just want to remain closed

I don’t see clearly
Can’t feel nothing
Can you hear me

And I’ll fall on my knees
And danger will follow me everywhere I go
Angels will call on me and take me to my home

And danger will follow me everywhere I go
Angels will call on me and take me to my home

And danger will follow me everywhere I go

Куда бы я ни пошла

И я упаду на колени,
Скажи, как мне быть,
Скажи, каким путём идти,
Скажи всё, что мне следует знать

И я упаду на колени,
Скажи, каким путём идти,
Скажи, как мне быть,
Чтобы вызвать немного сочувствия

Опасность будет следовать за мной,
Куда бы я ни пошла,
Ангелы позовут меня
И отведут в мой дом,
Ох, этот уставший разум просто хочет, чтобы его отвели домой

И я упаду на колени,
Скажи, каким путём идти,
Скажи, как его разглядеть,
Покажи мне всё, чем я могла бы быть

И я упаду на колени,
Скажи, как мне быть,
Скажи, каким путём идти,
Скажи мне, почему я чувствую себя такой подавленной

Опасность будет следовать за мной,
Куда бы я ни пошла,
Ангелы позовут меня,
И отведут в мой дом,
Ох, эти уставшие глаза просто хотят, чтобы их отвели домой

Я не вижу ясно,
Не чувствую ничего,
Ты слышишь меня?

И я упаду на колени,
И опасность будет следовать за мной, куда бы я ни пошла,
Ангелы позовут меня и отведут в мой дом

И опасность будет следовать за мной, куда бы я ни пошла,
Ангелы позовут меня и отведут в мой дом

И опасность будет следовать за мной, куда бы я ни пошла

Источник

Оцените статью
( Пока оценок нет )
Поделиться с друзьями
Uchenik.top - научные работы и подготовка
0 0 голоса
Article Rating
Подписаться
Уведомить о
guest
0 Комментарий
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии