На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Revolution» из альбома «Monster» группы Oomph!.
Текст песни
Erst wenn du laut bist,
wird man dir zuhören.
Und wenn sie taub sind,
dann lass sie spüren.
Du stellst dich quer, machst Alarm, kämpfst für deine Vision.
Was ist Schein, was ist nur Illusion.
Du machst dich frei, denn du weißt sonst ist alles verloren,
Nicht mit mir, das hast du dir geschworn,
Du hast die Macht.
Du hast die Macht.
Du bist die Revolution,
gegen den Strom,
geh auf die Straße,
hol dir den Lohn.
Du bist die Revolution,
gegen den Strom,
sing deine Lieder,
Scheiß auf den Thron.
Du bist die Revolution.
Du machst nicht mit, denn die Welt scheint dir taub, stumm und blind.
Lehnst den auf, stellste dich gegen den Wind.
Du fragst warum, schreist heraus, was dich lange schon quält.
Du bist frei, das ist alles was zählt.
Du hast die Macht.
Du hast die Macht.
Du bist die Revolution,
gegen den Strom,
geh auf die Straße,
hol dir den Lohn.
Du bist die Revolution,
gegen den Strom,
sing deine Lieder,
Scheiß auf den Thron.
Du bist die Revolution.
Du bist die Revolution,
gegen den Strom,
geh auf die Straße,
hol dir den Lohn.
Du bist die Revolution,
gegen den Strom,
sing deine Lieder,
Scheiß auf den Thron.
Erste wenn du laut bist,
wird man dir zuhörn.
Und wenn sie taub sind,
dann lass sie spürn.
Перевод песни
Только когда вы громко,
Вы будете слушать.
И когда они глухие,
Тогда пусть они чувствуют.
Вы стоите поперек, будите тревогу, сражайтесь за свое видение.
Что такое иллюзия, что только иллюзия.
Вы свободны, потому что знаете иначе все потеряно,
Не со мной, вы поклялись,
У вас есть сила.
У вас есть сила.
Вы революция,
Против нынешнего,
Идите на улицу,
Получите награду.
Вы революция,
Против нынешнего,
Пойте свои песни,
Трахните трон.
Вы революция.
Вы не приходите, потому что мир кажется вам глухим, глупым и слепым.
Подойдите к ветру.
Вы спрашиваете, почему, ползая то, что мучает вас в течение длительного времени.
Вы свободны, это все, что имеет значение.
У вас есть сила.
У вас есть сила.
Вы революция,
Против нынешнего,
Идите на улицу,
Получите награду.
Вы революция,
Против нынешнего,
Пойте свои песни,
Трахните трон.
Вы революция.
Вы революция,
Против нынешнего,
Идите на улицу,
Получите награду.
Вы революция,
Против нынешнего,
Пойте свои песни,
Трахните трон.
Сначала, когда вы громко,
Вы будете слушать.
И когда они глухие,
Тогда пусть они чувствуют.
Перевод песни oomph revolution
Erst wenn du laut bist,
wird man dir zuhören.
Und wenn sie taub sind,
dann lass sie spüren.
Du stellst dich quer, machst Alarm, kämpfst für deine Vision.
Was ist Schein, was ist nur Illusion.
Du machst dich frei, denn du weißt sonst ist alles verloren,
Nicht mit mir, das hast du dir geschworen,
Du hast die Macht.
Du hast die Macht.
Du bist die Revolution,
gegen den Strom,
geh auf die Straße,
hol dir den Lohn.
Du bist die Revolution,
gegen den Strom,
sing deine Lieder,
Scheiß auf den Thron.
Du bist die Revolution.
Du machst nicht mit, denn die Welt scheint dir taub, stumm und blind.
Lehnst den auf, stellste dich gegen den Wind.
Du fragst warum, schreist heraus, was dich lange schon quält.
Du bist frei, das ist alles was zählt.
Du hast die Macht.
Du hast die Macht.
Du bist die Revolution,
gegen den Strom,
geh auf die Straße,
hol dir den Lohn.
Du bist die Revolution,
gegen den Strom,
sing deine Lieder,
Scheiß auf den Thron.
Du bist die Revolution.
Du bist die Revolution,
gegen den Strom,
geh auf die Straße,
ho
120e
l dir den Lohn.
Du bist die Revolution,
gegen den Strom,
sing deine Lieder,
Scheiß auf den Thron.
Erste wenn du laut bist,
wird man dir zuhören.
Und wenn sie taub sind,
dann lass sie spüren.
Только тогда, когда ты громко ты,
будет вам слушателей,ö ren.
И если вы онемели,
тогда пусть они spü ren.
Вы не поверите тебе крест, ты сигнализация, kä mpfst&f#252; r ваше видение.
Что такое свет, что это только иллюзия.
Вы делаете себя свободно, потому что ты знаешьß t иначе все потеряно,
Не со мной, ты поклялся,
Ты Власть.
Ты Власть.
Ты революция,
против течения,
иди на улицуß e,
держи заработной платы.
Ты революция,
против течения,
петь твои песни,
Шейß на трон.
Вы делаете не потому что мир, кажется, тебе глухой, немой и слепой.
Я в полном шоке, электронные журналы на компьютерные тебя против Ветра.
Вы спрашиваете, почему, орать, выяснить, что тебя давно уже quä lt.
Ты свободен, вот и все, что zä hlt.
Ты Власть.
Ты Власть.
Ты революция,
против течения,
иди на улицуß e,
держи заработной платы.
Ты революция,
против течения,
петь твои песни,
Шейß на трон.
Ты революция,
против течения,
иди на улицуß e,
ho
120e
l друзей заработной платы.
Ты революция,
против течения,
петь твои песни,
Шейß на трон.
Первый, если вы громко ты,
будет вам слушателей,ö ren.
И если вы онемели,
тогда пусть они spü ren.
Erst wenn du laut bist,
wird man dir zuhören.
Und wenn sie taub sind,
dann lass sie spüren.
Du stellst dich quer, machst Alarm, kämpfst für deine Vision.
Was ist Schein, was ist nur Illusion.
Du machst dich frei, denn du weißt sonst ist alles verloren,
Nicht mit mir, das hast du dir geschworen,
Du hast die Macht.
Du hast die Macht.
Du bist die Revolution,
gegen den Strom,
geh auf die Straße,
hol dir den Lohn.
Du bist die Revolution,
gegen den Strom,
sing deine Lieder,
Scheiß auf den Thron.
Du bist die Revolution.
Du machst nicht mit, denn die Welt scheint dir taub, stumm und blind.
Lehnst den auf, stellste dich gegen den Wind.
Du fragst warum, schreist heraus, was dich lange schon quält.
Du bist frei, das ist alles was zählt.
Du hast die Macht.
Du hast die Macht.
Du bist die Revolution,
gegen den Strom,
geh auf die Straße,
hol dir den Lohn.
Du bist die Revolution,
gegen den Strom,
sing deine Lieder,
Scheiß auf den Thron.
Du bist die Revolution.
Du bist die Revolution,
gegen den Strom,
geh auf die Straße,
hol dir den Lohn.
Du bist die Revolution,
gegen den Strom,
sing deine Lieder,
Scheiß auf den Thron.
Erste wenn du laut bist,
wird man dir zuhören.
Und wenn sie taub sind,
dann lass sie spüren.
Лишь если ты кричишь,
Тебя услышат.
А если они глухи,
Пусть почувствуют.
Ты придерживаешься противоположного мнения, бьешь тревогу, борешься за иллюзию
Что является видением, всего лишь иллюзия.
Ты освобождаешь себя, т.к. ты знаешь, что в противном случае все потеряно
Не со мной, ты так поклялся себе
У тебя власть
У тебя власть
Ты – революция
Против течения
Выйди на улицу,
Получи свою награду
Ты – революция
Против течения
Пой свои песни,
Обосри трон
У тебя власть
У тебя власть
Ты – революция
Против течения
Выйди на улицу,
Получи свою награду
Ты – революция
Против течения
Пой свои песни,
Обосри трон
Ты – революция
Против течения
Выйди на улицу,
Получи свою награду
Ты – революция
Против течения
Пой свои песни,
Обосри трон
Лишь если ты кричишь,
Тебя услышат.
А если они глухи,
Пусть почувствуют.
Другие тексты песен «Oomph!»