Перевод песни ordinary like a storm

Just show me where to go
This place is all I know

Feeling like a change
I’m sick of watching all the colors fade
They’re so ordinary
I need to get away
‘Cause I don’t want to waste another day
So ordinary

Every morning waking
Opening my eyes to the longing I feel inside
Watch the hours fading
Like the dreams in my mind that wither and die with time

Feeling like a change
I’m sick of watching all the colors fade
They’re so ordinary
I need to get away
‘Cause I don’t want to waste another day
So ordinary

Can’t find an open door
Crack in the city wall
A way to reach the air outside
‘Cause all I’m searching for
Is just a way to feel alive
Oh, God, I need to feel alive

God I need to feel alive

Feeling like a change
I’m sick of watching all the colors fade
They’re so ordinary
I need to get away
‘Cause I don’t want to waste another day
So ordinary

Just show me where to go
This place is all I know

Смотрите также:

Все тексты Like a Storm >>>

Осенние листья опадают,
Еще один год моей жизни проходит мимо меня
Пока я ждал
Для вкуса жизни я думал, будет моя

Просто покажи мне, куда идти
Это место все, что я знаю,

Чувствуя себя изменения
Я устал от просмотра всех цветов исчезать
Они так обычный
Мне нужно уйти
Потому что я не хочу тратить еще один день
Так обычная

Каждое утро пробуждение
Открыв глаза жажде я чувствую внутри
Смотрите часов исчезает
Как мечты в моей голове, что вянут и умирают со временем

Чувствуя себя изменения
Я устал от просмотра всех цветов исчезать
Они так обычный
Мне нужно уйти
Потому что я не хочу тратить еще один день
Так обычная

Не можете найти открытую дверь
Трещина в стене города
Способ добраться до воздуха снаружи
Потому что все, что я Я ищу
Это просто способ почувствовать себя живым
О, Боже, мне нужно, чтобы чувствовать себя живым

Бог мне нужно, чтобы чувствовать себя живым

Чувствуя себя изменения
Я устал от просмотра всех цветов исчезать
Они так обычный
Мне нужно уйти
Потому что я не хочу тратить еще один день
Так обычная

Просто покажи мне, куда идти
Это место все, что я знаю,

Источник

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Six Feet Under» из альбома «Awaken The Fire» группы Like A Storm.

Текст песни

Look into my eyes
And see the fire inside of me
I’ve come to far to die
Like a forgotten memory
You think I’ll fade away
One foot in the grave
But I will rise again
You won’t bury me You won’t bury me I am free
I will be I vow
I’m not dead and gone
I will carry on With no fear
I am here I am now
I’m not going down
Six feet underground
You kissed me when I fell
Thought you had seen the last of me Fought my way back from hell
So don’t expect my eulogy
You think I’ll fade away
But a single flame
Ignites the fire again
You won’t bury me You won’t bury me I am free
I will be I vow
I’m dead and gone
I will carry on With no fear
I am here I am now
I’m not going down
Six feet underground
(Get up)
Get up!
You think I will fade away
One foot in the grave
Look into my eyes
You won’t bury me You won’t bury me I am free
I will be I vow
I’m not dead and gone
I will carry on With no fear I am here
When you feel that
I am here anew
I’m not going down
Six feet underground
I will not go down
Six feet underground

Перевод песни

Посмотри мне в глаза
И увидишь огонь внутри меня
Я пришел далеко, чтобы умереть
Как забытая память
Ты думаешь, я угас
Одной ногой в могиле
Но я снова встану
Ты не похоронишь меня. Ты не похоронишь меня. Я свободен
Я буду клянусь
Я не мертв и не ушел
Я продолжу без страха
Я здесь, я сейчас
Я не собираюсь
Шесть футов метро
Ты поцеловал меня, когда упал
Думал, что ты видел последний из меня. Прошел мой путь назад из ада
Поэтому не ожидайте, что мое восхваление
Ты думаешь, я угас
Но одно пламя
Зажигает огонь снова
Ты не похоронишь меня. Ты не похоронишь меня. Я свободен
Я буду клянусь
Я мертв и ушел
Я продолжу без страха
Я здесь, я сейчас
Я не собираюсь
Шесть футов метро
(Вставай)
Вставай!
Ты думаешь, я угас
Одной ногой в могиле
Посмотри мне в глаза
Ты не похоронишь меня. Ты не похоронишь меня. Я свободен
Я буду клянусь
Я не мертв и не ушел
Я буду продолжать. Без страха я здесь.
Когда вы чувствуете, что
Я здесь заново
Я не собираюсь
Шесть футов метро
Я не пойду
Шесть футов метро

Источник