Перевод песни oscar and the wolf princes - Uchenik.top - научные работы и подготовка

Содержание

Текст песни Princes

Перевод песни Princes

And I don’t know what you’re gonna do
Don’t know about me
One, two, three, let’s go
So tell me when you want me to
So get around me

So run for the gold
Run for the money
Run for the infinity
We’ll never return and be free
’bout every time I come around there’s too many little things they know about us
No, I can’t play

And I don’t wanna be your friend, babe
There’s no other way
I’m the one so baby don’t pretend
And I don’t wanna make it bad so
There’s no other way
I don’t want you to make me mad

Got my boys in the water
Got my girls spending overtime
Got my boys in the water, Got my boys in the water
Got my boys in the water
Got my girls spending overtime
Got my boys in the water, Got my boys in the water

Then we fall in the replay
For the night calling
Where princes rule the world
The party ain’t jumpin’
But we should get lost before you

So run for the gold
Run for the money
Run for the infinity
We’ll never return and be free
’bout every time I come around there’s too many little things they know about us
No, I can’t play

And I don’t wanna be your friend, babe
There’s no other way
I’m the one so baby don’t pretend
And I don’t wanna make it bad so
There’s no other way
I don’t want you to make me mad

Принцы

Я не знаю, что ты хочешь делать,
Ничего обо мне не зная.
Раз-два-три, давай же.
Скажи мне, когда ты хочешь, чтобы я начал.
Подойди же ко мне.

Беги за золотом,
Беги за деньгами,
Беги в бесконечность.
Мы никогда не вернёмся, мы будем свободны.
Почти каждый раз, когда я прихожу к ним, они знают слишком много о нас.
Нет, я не буду играть.

И я не хочу быть твоим другом, детка,
По-другому никак.
Я такой один, так что, детка, не притворяйся.
Я не хочу делать всё ещё хуже, так что
По-другому никак не получится.
Я не хочу, чтобы ты свела меня с ума.

Мои друзья в воде,
Мои подруги на работе сверхурочно,
Мои друзья в воде, мои друзья в воде,
Мои друзья в воде.
Мои подруги на работе сверхурочно,
Мои друзья в воде, мои друзья в воде.

А потом всё начинается снова
С ночного звонка.
Там, где принцы управляют миром,
Всё уже не так, как прежде.
Нам нужно потеряться в толпе, прежде чем ты скроешься.

Источник

Princes

And I don’t know what you’re gonna do
Don’t know about me
One, two, three, let’s go
Tell me what you want me to
So get around me

So run for the golden, for the money
Run for the infinity
We’ll never return and be free
But every time I come around there’s too many little things they know about us
Oh, I can’t play

And I don’t wanna be your friend, baby
But there’s no other way
I don’t want you, baby, you pretend
And I don’t wanna make it better
So there’s no other way
I don’t want you to make me mad

Got my boys in the water
Got my girls spending overtime
Got my boys in the water
Got my boys in the water
Got my boys in the water
Got my girls spending overtime
Got my boys in the water
Got my boys in the water

So run for the golden, for the money
Run for the infinity
We’ll never return and be free
But every time I come around there’s too many little things they know about us
Oh, I can’t play

And I don’t wanna be your friend, baby
But there’s no other way
I don’t want you, baby, you pretend
And I don’t wanna make it better
So there’s no other way
I don’t want you to make me mad

And I don’t wanna be your friend, baby
But here’s no other way
I don’t want you, baby, you pretend
And I don’t wanna make it better
So there’s no other way
I don’t want you to make me mad

Принцы

Я не знаю, что ты собираешься делать,
Не знаю этого и о себе.
Раз, два, три – начнем,
Скажи мне, каких действий ты от меня хочешь,
Убеди же меня.

Беги за “золотом”, за деньгами, за бесконечностью,
Мы никогда не вернемся и не будем свободны,
Но каждый раз когда я прихожу в себя, Мелочей, которые они знают о нас, оказывается слишком много,
О, я не могу играть.

Я не хочу быть тебе другом, крошка,
Но другого пути нет.
Я не хочу тебя, крошка, ты притворяешься,
И я не хочу делать это еще лучше.
Другого пути нет,
Я не хочу, чтобы ты свела меня с ума.

У меня есть мои парни в воде
И девочки на дополнительное время.

И мы сдаемся и играем, потому что ночь зовет
Туда, где миром правит принцесса.
Вечеринки и легкие наркотики –
Есть ли у тебя … для тебя?

Беги за “золотом”, за деньгами, за бесконечностью…

Источник

And I don’t know what you’re gonna do
Don’t know about me
One, two, three, let’s go
Tell me what you want me to
So get around me

So run for the golden, for the money
Run for the infinity
We’ll never return and be free
But every time I come around there’s too many little things they know about us
Oh, I can’t play

And I don’t wanna be your friend, baby
But there’s no other way
I don’t want you, baby, you pretend
And I don’t wanna make it better
So there’s no other way
I don’t want you to make me mad

And we fall and we play
For the night calling
Where princess rule the world
Party and jumping
Don’t you get a. for you

So run for the golden, for the money
Run for the infinity
We’ll never return and be free
But every time I come around there’s too many little things they know about us
Oh, I can’t play

And I don’t wanna be your friend, baby
But there’s no other way
I don’t want you, baby, you pretend
And I don’t wanna make it better
So there’s no other way
I don’t want you to make me mad

And I don’t wanna be your friend, baby
But here’s no other way
I don’t want you, baby, you pretend
And I don’t wanna make it better
So there’s no other way
I don’t want you to make me mad

И я не знаю, что ты собираешься делать
Не знаю, обо мне
Один, два, три, пойдем
Скажите, что вы хотите, чтобы я
Так что вокруг меня

Так что бежать за золотой, за деньги
Запуск на бесконечности
Мы никогда не будем возвращаться и быть свободным
Но каждый раз, когда я прихожу вокруг там слишком много маленьких вещей, которые они знают о нас
О, я не могу играть

И я не хочу быть вашим другом, ребенок
Но нет никакого другого пути
Я не хочу тебя, детка, ты притворяешься
И я не хочу сделать его лучше
Так что нет никакого другого пути
Я не хочу, чтобы ты меня с ума

Получили моих мальчиков в воде
Получили мои девочки тратить сверхурочно
Получили моих мальчиков в воде
Получили моих мальчиков в воде
Получили моих мальчиков в воде
Получили мои девочки тратить сверхурочно
Получили моих мальчиков в воде
Получили моих мальчиков в воде

И я не хочу быть вашим другом, ребенок
Но здесь нет другого пути
Я не хочу тебя, детка, ты притворяешься
И я не хочу сделать его лучше
Так что нет никакого другого пути
Я не хочу, чтобы ты меня с ума

Источник