Переводы текстов на русский и английский языки
Количество результатов: 48384
To Feel Freedom Stronger
I’m stuck in the vicious circle
Only a drop of patience left. I’m trying to control myself
In the ocean that is waving more and more
Wherever I swim, it become harder and harder for me
I’m surrounded by those mad voices
I close my eyes and only their echoes are left
There is a place where I should be
I just need to find the courage inside me
Blow me up
The dream
Perhaps, perhaps, I know only one thing:
Though everything may lie in ruins,
As long as the world stands,
You should have a dream, your dream.
Perhaps, if I knew all these lighthouses,
I could run to them there a bit faster. run faster.
Perhaps, perhaps, I know only one thing:
Well aware: that everything may lie in ruins,
As long as the world stands,
You should have a dream, your dream.
And although sometimes it may turn out to be not, that you want,
As long as the world stands,
You should have a dream, your dream. a dream
I know for sure, that everything may lie in ruins,
As long as the world stands,
I’ll daydream, daydream. daydream.
Holiday in Acapulco
How long did I sleep?
The flight announcer speaks a cheerful spanish
A nightscape of a million dollars
Hey, I’m going to Acapulco floating in the sea
White verandas, hot wind, hum hum
El patio with a stone fountain, hum hum
Let the mariachi rhythm sound all night long
I write a letter with the moonlight, hum hum
As if I remember you a little, hum hum
While I forget you
I have my holiday in Acapulco
The old couples of the tour
Holding hands in the beach, it’s like a honeymoon
I wanted to go with you
Someday this way, but now not anymore
Blue dahlias decorating my hair, hum hum
Men who come to court me, hum hum
Even if they compliment me, I don’t take their hands
I drink a cold tequila in one gulp, hum hum
When the night squall starts to run, hum hum
The poolside is rainbow colored
Admirable Acapulco
I turned the key and slammed the door
The luggage scattered around and I’m alone
A horse cart welcomes me for doing tourism, hum hum
Balls in the night clubs, hum hum
The church bells ring with mariachi rhythm
Leather sandals and sombreros, hum hum
I don’t need to have discounts, hum hum
I buy souvenirs aimlessly
I have my holiday in Acapulco
You’re always here, balked here
in the middle of this street.
You don’t eat anymore, you don’t sleep anymore,
what an hypochondriac!
Ehi, kid, what’s the meaning of
this jealousy?
You want to suffer,
you want to die,
who’s driving you to do it?
You don’t know what love at 20 years old is anymore,
to be in the clothes of a street boy
who still believes in his mistakes
and whose tough guy skin nobody takes it away from him.
He hides a purer heart
placed in a safe place from deceptions.
And you go up and down under this balcony
but you’re a boy,
you don’t know women,
you’re still so young!
You’re a boy,
what did you place in your head,
go and play ball!
What’s the meaning of these tears?
Get out here, don’t make me laugh!
Run to your mother’s arms,
don’t be stupid, kid.
Tell her the whole truth
because momma can understand you!
And those who have a mother don’t cry, it’s never true
but, if one doesn’t blow, the veil will never fall,
the one that makes you live in black and white.
A free man follows his own road,
even if it’s the wrong one.
I’ll see you at the next bullshit.
Don’t think of her, go and have fun
with the little kids.
Don’t demean yourself,
kid, there is (still) time
to get yourself into a fix!
The one that you want to kiss,
What needs to be done? It’s mobilize.
forget her, kid,
because if someone tells dad,
I’m not the fool from before.
who knows how it’ll end up.
Love at 20 years old, I’m only 20 years old.
And you go up and down under this balcony
but you’re a boy,
you don’t know women,
you’re still so young!
You’re a boy,
what did you place in your head,
go and play ball!
What’s the meaning of these tears?
Get out here, don’t make me laugh!
Run to your mother’s arms,
What needs to be done? It’s mobilize
don’t be stupid, kid.
because it’s 6 in the morning, 6 in the morning.
Tell her the whole truth
I’m not the fool from before, from before.
because momma can understand you!
Love at 20 years old, I’m only 20 years old.
What’s the meaning of these tears?
Get out here, don’t make me laugh!
Run to your mother’s arms,
What needs to be done? It’s mobilize
don’t be stupid, kid.
because it’s 6 in the morning, 6 in the morning.
Tell her the whole truth
I’m not the fool from before, from before.
because momma can understand you!
Love at 20 years old, I’m only 20 years old.
Run to your mother’s arms,
What needs to be done? It’s mobilize
don’t be stupid, kid.
because it’s 6 in the morning, 6 in the morning.
Tell her the whole truth
I’m not the fool from before, from before.
because momma can understand you!
Love at 20 years old, I’m only 20 years old.
Run to your mother’s arms,
don’t be stupid, kid.
I’m only 20 years old.
Tell her the whole truth
Love at 20 years old.
because momma can understand you.
I’m only 20 years old.
Unreal
Is it real?
The melody that I heard while walking around in my dream
The memory of the moment I faced you in reality rises again
Nana- Nananana- Na-
Oh Nana- Nananana- Na-
Is it real?
Do there exist any words that can describe you?
On one hand, it feels like I’m reading a poem
Nana- Nananana- Na-
Oh Nana- Nananana- Na-
This sunlight that’s spreading at the ends of the sky
Your eyes that bask in this light
Unreal Unreal Unreal
Your existence
Unreal Unreal Unreal
Is beautiful
Love me Love me Love me
Your love
Love me Love me Love me
You make me whole
(You’re Real)
(You’re Real)
Even though my eyes are closed, I’m clearly visualizing
From your temperature to your voice, everything blooms
Although you act like you’re being caught, you don’t get caught, but don’t get further away from me.
I found out that it won’t be Mirage
How many times have I asked you is it real?
You said to trust each other, don’t bloom, but stretch
I was an angular person, and love rounded me
Behind the name of love, I’m going to swallow the blue pill
When you feel the wind that carries the flowers
Your lips that whisper of love
Unreal Unreal Unreal
Your existence
Unreal Unreal Unreal
Is beautiful
Love me Love me Love me
Your love
Love me Love me Love me
You make me whole
(You’re Real)
(You’re Real)
(Every day every night, tell me love you)
(Every day every night, tell me love you)
(Every day every night, tell me love you)
(Every day every night, tell me love you)
Beatitude
Blessed are those who mourn
Blessed are those who mourn
Blessed are those who mourn
Blessed are those who mourn
We will receive comfort
We will receive comfort
Blessed are those who mourn
Blessed are those who mourn
Blessed are those who mourn
Blessed are those who mourn
Don’t worry
I know you’re weary
Remember
If one door
closes
My arms are always open
Close your
eyes
Rest
Be ready
In a new fight
We’re together
Be still
It’s been a while
You walked the the earth
Just wait
It will be yours and mine
I’ve been waiting
Looking for someone like you
I’m on my way
On my way to your heart
Be still
In my embrace
You have a home
Be still
In my embrace
You have a home
(x2)
My dear
I promise you
Through the night
I will be your
Shelter and shield from the rain
Close your
eyes
Rest
Be ready
In a new fight
We’re together
Be still
It’s been a while
You walked the the earth
Just wait
It will be yours and mine
I’ve been waiting
Looking for someone like you
I’m on my way
On my way to your heart
Be still
In my embrace
You have a home
Be still
In my embrace
You have a home
(x2)
Be still, be still
Slowly we build our
Be still, be still
Slowly we build our
Be still, be still
Slowly we build our
Be still, be still
Slowly we build our
Be still, be still
In my embrace
You have a home
Be still, be still
In my embrace
You have a home
Be still, be still
In my embrace
You have a home
Be still, be still
In my embrace
You have peace
I saw you yesterday
I saw you yesterday, you were dressed in such shadow
That the night seemed to fade away in your gaze
Your gaze that used to sing of so many stars for me
Your gaze that used to sing of so many stars for me
I saw you yesterday, you were dressed in such shadow
Where before there were clocks, nostalgia shed tears
Nostalgia, this road that has been laid before me
Nostalgia, this road that has been laid before me
Like a small boat now stranded, without its port or its sea
With a frozen heart, clothed in solitude
Neither your mouth nor mine will call out to each other when we pass
So much pain so much forgotten they have nothing to say
I saw you yesterday, you were dressed in such shadow
That the night seemed to fade away in your gaze
Your gaze that used to sing of so many stars for me
Your gaze that used to sing of so many stars for me
I saw you yesterday, you were dressed in such shadow
That the street seemed to cry when you passed by
And a candle dimmed its light for me for all time
And a candle dimmed its light for me for all time
Like a small boat now stranded, without a port or its sea
With a frozen heart, clothed in solitude
Neither your mouth nor mine will call out to each other when we pass
So much pain so much forgotten they have nothing to say
I saw you yesterday, you were dressed in such shadow
That the night seemed to fade away in your gaze
Your gaze that used to sing of so many stars for me
Your gaze that used to sing of so many stars for me
Kiss me
Fantastic fantastic night
(I’m calling do you feel me now)
Fantastic fantastic night
If you have say you have the courage
Sweet sweet sweet sweet
Sweetly
Tingly, tingly, tingly, tingly, tingly, tingly
Boom boom boom boom
Intensely
Kiss me tonight
Oh oh are you looking at me right now
Oh right baby
So crazy right now
Oh oh, I’m not misreading you right now right
Oh please (Jesus Christ ah-oh)
Bump-bump my heart is racing
Are you looking at my eyes
Bump-bump I’m shaking
Oh oh, you seem to be nervous
Don’t miss this moment
Come to me baby
Grab my hand baby
Confess to me now
Kiss me tonight
Sweet sweet sweet sweet
Sweetly
Tingly, tingly, tingly, tingly, tingly, tingly
Boom boom boom boom
Intensely
Kiss me tonight
(I’m calling do you feel me now
one two three go)
Oh oh, are you being shy
Oh right baby
So crazy right now
Oh oh do I not have any charms
Oh this kind of- (Jesus Christ ah-oh)
Up and down, I’m getting pissed
Why did you look at my eyes
Up and down, I’ll come to you then
Oh oh there’s no time left
Don’t miss this moment
Come to me baby
Grab my hand baby
Confess to me now
Kiss me tonight
Sweet sweet sweet sweet
Sweetly
Tingly, tingly, tingly, tingly, tingly, tingly
Boom boom boom boom
Intensely
Kiss me tonight
(I’m calling do you feel me now
one two three go)
Hey boy, I’m waiting for you
I already have your heart oh
Right now come to me and tell me
Tonight I need your courage
Come to me baby
Grab my hand baby
Confess to me now
Kiss me tonight
Fantastic fantastic night
If you love me baby
Fantastic fantastic night
If you have the courage baby
Sweet sweet sweet sweet
Sweetly
Tingly, tingly, tingly, tingly, tingly, tingly
Boom boom boom boom
Intensely
Kiss me tonight
Braggart/Boastful
All you know is to brag
All you do is dress up +
Don’t you know
You’re full of yourself
You dressed up to hook up*
With the woman you’re courting
Nothing is happening
With all your silliness bro**
And all you do is talk (Boo!)
All you wanna do is show off
But you got nothing to show***
Why do you insist
If he/she**** doesn’t want you
It’s better to go plant sweet potato
You’re also helping yourself
All the women know
This is your last trip
Stop being boastful (yeah!)
Scarlet Sky
I kept it inside my mind
Because I didn’t want to make you sad
It just, I wanted to see your smiling face (So much)
Wearing my uniform for battle
Recklessly, we’ll head towards the classroom
Believe that the door can be thrown open, onward!
The twilight sky that day
The illuminating light was a burning scarlet
Because this sky connects us
Always, even if we’re seperated
In this place that we can call our own
let meet up here no matter what
These feeling we want to shout out, towards this red sunset….
Living is difficult in this world
My forehead is gettting wrinkled
It won’t change even if you glare at it
Trials are meant to be overcame
Only saying pretty things
In my infuriated fingertips
The words formed
Even in hard times
I want to always be true to my heart
I want (you) to say what you really feel
Paint over all those boring things
My comrades who can say anything they want
Together, let’s head towards the back of the clouds. Let’s go!
That one special sky we saw that day
It was a beckoning radiant scarlet
You’re not alone
Rather than crying, if you let out your voice, surely,
Start the beginning here
Remember this today, remember this in any day
When you look up, this smiling sunset will…
If you bring this twilight sky with you when you go home
It won’t be scary, even if you face the daylight
We’re together through this sky that we treasure so much.
The twilight sky that day
The illuminating light was a burning scarlet
Because this sky connects us
Always, even if we’re separated
In this place that we can call our own
let meet up here no matter what…
These feeling we want to shout out, towards this red sunset….
The View I’ve Never Seen
Why can we run that way?
Why can we immediately stand up again?
Can our voices be heard?
Covered in mud, we go forward
Covered in scars, we struggle forward
The promises that cannot be broken
To protect them, we run
Our backs are pushed against by Japan’s wind
Our future is illuminated by Japan’s sun
It’s fine if we’re dirty
It’s fine if we’re uncool
The view that can be seen from there
Let’s see the same view
For example, even if we can’t see our goal
For example, even if there is no answer ahead
Without hesitation, you walk on
Even if it might be useless
Even if it’s lost its meaning
With the you who won’t give up
Don’t betray yourself
Under a bright blue sky, as if it can watch over you
On the bright blue sea, raise a tiny sail
It’s fine even if we stop
It’s fine even if we run away
If we start rowing again
Perhaps something will be visible
It’s not that nobody walks the same path
You open a path for only yourself
Our backs are pushed against by Japan’s wind
Our future is illuminated by Japan’s sun
It’s fine even if we stop
It’s fine even if we run away
On the bright blue sea, raise a tiny sail
Our backs are pushed against by Japan’s wind
Our future is illuminated by Japan’s sun
It’s fine if we’re dirty
It’s fine if we’re uncool
The view that can be seen from there
Let’s see the same view
The view I’ve never seen
Let’s see your view
[Verse 1: Joy Huerta]
I can feel it, yours are lies
And even if you try to pretend, I know that I’m another on your list
I also know how to have fun and here you are my conquest
[Pre-Chorus: Jesse Huerta]
Be careful, be careful
You don’t know where you are stepping
Be careful, be careful
You don’t know that you’re burning
[Chorus: Joy Huerta]
Although I also have fun
Baby, I just pretend
You think I need you,
But I have no owner
[Post-Chorus: Joy Huerta]
And you’re playing with fire
You’re playing with fire
[Verse 2: Joy Huerta]
I won’t ignore that you are in my thoughts
You know how to set fire with the flame that I carry inside,
But to clarify, I’m not talking about feelings, no
[Pre-Chorus: Jesse Huerta]
Be careful, be careful
You don’t know where you are stepping
Be careful, be careful
You don’t know that you’re burning
[Chorus: Joy Huerta]
Although I also have fun
Baby, I just pretend
You think I need you,
But I have no owner
[Post-Chorus: Joy Huerta]
And you’re playing with fire
You’re playing with fire
[Bridge: Joy Huerta]
Take precautions, you are not the only one who has options
Whoever plays with candle is sure to burn one day
Take precautions, you are not the only one who has options
Whoever plays with candle is sure to burn one day
[Chorus: Joy Huerta]
Although I also have fun
Baby, I just pretend
You think I need you,
But I have no owner
[Post-Chorus: Joy Huerta]
And you’re playing with fire
You’re playing with fire
And you’re playing with fire
You’re playing with fire
And you’re playing with fire
You’re playing with fire
Bulgarian woman
Young girl, young girl
Pretty as a rose petal scented dream
And you’re silent, as if you’ve seen a fairytale nymph1
When you meet someone like her around the world
If her beauty is unmatched
Don’t ask her where she’s from
She’s Bulgarian
Beautiful young girl
Pour me some wine so I can drink, young girl2
Bulgarian.
The burning embers in those two eyes could burn even a nestinar3
Because she’s all love and beauty, nobody can forget her
When you meet someone like her around the world
If her beauty is unmatched
Don’t ask her where she’s from
She’s Bulgarian
Like a mirage in my dream, white and beautiful
She has drops of the water of life on her lips
In her soul she’s rose-scented love
she’ll charm you, she’ll charm you
When you meet someone like her around the world
If her beauty is unmatched
Don’t ask her where she’s from
She’s Bulgarian
Looking for a Woman
I’m looking for a woman, a young lady,
she could be anywhere.
I’m looking for a dangerous woman,
I’m Sherlock Holmes and Billy the Kid.
I’m looking for a woman, the good news is,
she may demand more than my rights.
I’m still waiting in vain,
I’ll search wherever you want.
Rather a single one that a married one.
Rather none than a flawed one,
all advice is very rare here.
I’m looking for a woman capable of anything,
either death of fame, and nothing else.
Only she can be like that,
I’m looking for a woman for my apartment.
I’m looking for a woman, the good news is,
she may demand more than my rights.
I’m still waiting in vain,
I’ll search wherever you want.
Rather a single one that a married one.
Rather none than a flawed one,
all advice is very rare here.
I’m looking for a woman, a young lady,
I’m looking for a dangerous woman.
Lazy on the morning, grateful at night,
it can only be her.
Rather a single one that a married one.
Rather none than a flawed one,
all advice is very rare here.
I’m looking for a woman, the good news is,
she may demand more than my rights.
I’m still waiting in vain,
I’ll search wherever you want.
Rather a single one that a married one.
Rather none than a flawed one,
all advice is very rare here.
I’m looking for a woman, a young lady,
I’m looking for a dangerous woman.
Lazy on the morning, grateful at night,
it can only be her.
Rather a single one that a married one.
Rather none than a flawed one,
all advice is very rare here.
Let years, akin to swallows, fly swiftly
Let years, akin to swallows, fly swiftly.
A woman’s psyche is what her age betrays.
One is the youth quintessence at fifty.
Another at twenty a crone’s life portrays.
I’m leaving
I’m leaving
I am i am leaving
I separate from friends
I’m going to sorrows
To the strangers’ land
I’m going my own way
And you are in another way
The candle won’t become white again
And the tears of regret won’t leave me
I’m leaving
I am i am leaving
I separate from friends
I’m going to sorrows
To the strangers’ land
It’s hard to see that kind person got lost
It’s hard for eyes to forget
Hammer
Haïku 12 Germany
Germany is a beautiful fountain
where, when there is no more water,
Birds behave like philosophers.
Two Lovers Like Us
Versions:
A tear falls down
from my eyes to my throat
if it’s you
who leaves me alone.
Oh, no.
Now that I’d wish
to feel your breathing
over me,
a divine shiver
That you give me
when you become
such a sweet pain inside,
inside me
until
we are on the edge of the world, you and I.
Because, you know,
two lovers like us
will never surrender,
not even when a lie
steals our dreams and joy from us.
Two lovers like us,
already indivisible,
the same secrets, the same worries
for us both.
Tonight I want you
to consume my heart.
To laugh
and then meet to make love.
I shout to God
that you’re mine
and in a moment you’re already coming
inside me
until we become one body
you and I.
Because, you know,
two lovers like us
will never separate
because there’s always magic
between your soul and mine.
Two lovers like us,
already unmistakable,
the same smiles, the same worries.
We are like a mirror.
Only us,
with the want of being all over each other.
Us, always us
until the last breath you give me.
Because, already,
two lovers like us
will always look for each other, you know,
and we will never learn
to be alone without each other.
The empty beach around us,
the sand all over your hair.
Nothing and no one will ever be
in love like us.
(In love like us. )
Only tell me that you want me,
that we will never change.
That’s all I’d like.
(In love like us. )
We’re one thing alone
and if you look at me you’ll find
two lovers like us.
(In love like us. )
Already inseparable.
Only us.
In love like us.
(In love like us. )
Like us.
Nails in my heart
Is every night like forever in another world
Who is the wise whom with knowledge is so taught?
Who is the hero that took my virginity as his?
Nails in my heart, I see the fire it is mine.
Come air so cold, a hole, a fall.
So undamaged I look at my death
Something tearing, a bloodied tooth
Something biting from my empty hand
Crying, come rain and make me whole
Forgiving my anxiety that makes me stiff
Hating everything you believe I am
Mocking the mirror-image that I dress.
My inner is bleeding, my thought is to straight
Everything was so simple but lost all my taste
Walls collapsing, the dust suffocates me again.
Two worlds, two lives. But what comes then?
Crying, come rain and make me whole
Forgiving my anxiety that makes me stiff
Hating everything you believe I am
Mocking the mirror-image that I dress.
Been forced to love a hand that’s become two
Why was there no hero when my hands was to small
Hands that held me down, someone breathing wanting more
So naked without will I disappear in what happens
Crying, come rain and make me whole
Forgiving my anxiety that makes me stiff
Hating everything you believe I am
Mocking the mirror-image that I dress.
I’ll dream of you, so dream of me
Was I dreaming
When I kissed you
Or was I really
Waking up next to you
(2x)
Chorus
They’ll take you, I know
With you, my heart, my soul, all of it
But at least one thing will remain
I’ll dream of you, so dream of me
Did you really whisper to me
Or did I dream that
Did you really love me
Or did I lie to myself
Did I really mean something to you
Or did it just seem that way
Did you really earnestly
Hug and kissed me
WATAFUK?!
Hey, hey, hey, oh yeah!
Hey, okay, hey, hey (oh, yeah!)
*Slava, what have you done?*
Yeah, Lil Pump, Jetski (ha-ha)
Hey, ye, ye, bitch, gr-r-a
I’m 2Pac, bitch, I’m a young legend (Ay)
Driving a new white Mercedes onto the stage (R-ra)
Threw that bitch — she fucked my nerves (Fuck yeah)
You didn’t get it, bitch, dad’s always the first (Uh)
Two balls (Uh), ass is like two balls (Ooh)
Dad went wild, like a tiger’s roar (R-r-r)
I’m the business owner, invited this bitch for tea (For tea)
These haters are screeching but I didn’t notice (Nah)
We’re on the block (Block), bitch, pass me the Glock (Glock)
Chains are frozen (Frozen), smoke up the ceiling (—Ling)
Call me Volodya and pay tax (Pay it)
I’ll take all what’s yours, I’ll take it, yeah, bitch
Are dumb-don, ron-dan-dan-danda
East coast with me — call it a gang
Bandana on me, I stole your lady
Ha-ha-ha-ha, she calls me weird (Okay)
White wrist flooded with them Audemars baguettes (Yeah)
Fuck that bitch, sent her home in the jet (Uh, ew)
AK-47 make ’em do the chicken head (Fa-fa-fa)
Shot him in the stomach, but I hit him in the leg (Hoo, bow)
Slit wrist bitch (Uh), meet my skeet (Uh, ayy, ayy, ayy)
Got a couple hollows I’ma go knock off a zit (Brr-brr-brr-brr)
Gang, he been off the H, he gon’ shoot you in the face
Gang, he been off the thirties for like twenty days (Ooh)
Two million in the jewelry (Uh), wrist look like a McFlurry (Ooh)
I been sellin’ white girls in the corner like a prostitute (Ayy, ayy)
I been takin’ drugs from my grandma kitchen table (What?)
F’n that, put a hole in them like a bagel (Like boom)
Four in the mornin’, I’m servin’ crackheads (Ooh)
Brought a vector to the party, ooh, it’s a code red
With this RPG (Bam), I’ma go blow up your moped (Bow)
With this MP5, I’ma leave his ass with one leg (Grrah! Like)
Perhaps It’s Love
Versions: #1
Everytime that I see you
You are full of passion
You satisfy me with you light
With a kiss
I’m confessing my love to you
I see the sun
When you arrived
In my mind
When you are here
I think more about you
Perhaps it’s love
Today I feel that I feel in love
And I forgot who I am
I already don’t know who to be (in love)
Today I feel that I feel in love (perhaps it’s love)
I described that it’s love
When we kissed
You arrived at my side
And you leave me without feeling any pain
How do you do it
You are more joyful
I was brave and got carried away
I’m your until the end of time
You came to me in a dream
Today I don’t know how to be without you
Perhaps it’s love
Today I feel that I feel in love
And I forgot who I am
I already don’t know who to be (in love)
Today I feel that I feel in love (perhaps it’s love)
I described that it’s love
When we kissed
Today I feel that I feel in love
I described that it’s love
When we kissed
I don’t know that side of me
Something is missing if you aren’t here
Before you arrive I feel you
Together with you I feel like I can fly
Perhaps it’s love
Today I feel that I feel in love (I think I’m in love)
And I forgot who I am
I already don’t know who to be
Perhaps it’s love
Today I feel that I feel in love (perhaps it’s love)
I described that it’s love
When we kissed
Today I feel that I feel in love (I think I’m in love)
And I forgot who I am
I already don’t know who to be
Perhaps it’s love
Today I feel that I feel in love (for you)
I described that it’s love
When we kissed (going out of my mind, boy)
Today I feel that I feel in love (perhaps it’d love)
And I forgot who I am
I already don’t know who to be (in love)
Today I feel that I feel in love
I described that it’s love
When we kissed
Today I feel that I feel in love
And I forgot who I am
I already don’t know who to be
Today I feel that I feel in love
I described that it’s love
When we kissed
March of the Land Forces
Noise of Hussar wings
still trembling in the songs
The memories of battles, of many victories,
dreams of freedom
We should respect these memories,
to the end of life
But the soldiers want to know more truthfully
what life is like
Chorus:
This song is about land forces
(about) ‘Painted boys’ (1) that everyone knows
When they unfold the wings of their shoulders
The ladies are keen to land in them
It is a joyful march of the land forces
You’re playing this march on your hearty shoes
With the land forces there’s nothing to fear (2)
You can look confidently at your future
The father with his Basia (3)
no longer shed tears (3)
Our people no longer have to (3)
beat the tarabans (4) as well (3)
Now: different soldiers,
a different order of the world
Nowadays, this order is guarded
by the flower of the Polish army
Chorus:
This song is about land forces
(about) ‘Painted boys’ (1) that everyone knows
When they unfold the wings of their shoulders
The ladies are keen to land in them
It is a joyful march of the land forces
You’re playing this march on your hearty shoes
With the land forces there’s nothing to fear (2)
You can look confidently at your future
For the one who has not perished yet (5),
the boys are serving today
For her (we gave) a work of our hands,
affection and thought
In the hearts lives the story
of romantic years
But today, land troops
are the modern world (6)
Chorus:
This song is about land forces
(about) ‘Painted boys’ (1) that everyone knows
When they unfold the wings of their shoulders
The ladies are keen to land in them
It is a joyful march of the land forces
You’re playing this march on your hearty shoes
With the land forces there’s nothing to fear (2)
You can look confidently at your future
Where are you?
Versions:
I love you,
I don’t love you.
I don’t love you any more,
I don’t love you any more
I love you no more (1),
Or less than you
When you loved me,
When you still loved me
The beautiful girls are not beautiful
The warm hands are so cold
All clocks stand still
Laughing is no longer healthy, and soon.
I search for you behind the light
Where are you, where are you?
I don’t want to be so alone (2)
Where are you, where are you?
The beautiful girls are not beautiful
The warm hands are so cold
All clocks stand still
Laughing is no longer healthy, and soon.
I search for you behind the light
Where are you, where are you?
I don’t want to be so alone
Where are you, where are you?
I search for you under every stone
Where are you, where are you?
I fall/go to (a)sleep with a knife
Where are you, where are you?
When I see you
[Verse 1]
We have to stop fighting now
We’ll never be what we used to be
I want to say I’ve met someone
But maybe you’ve heard it now?
I wanted to be good for you
You only gave me a worse version of yourself
I don’t know what happened
But it’s too late to be friends now
[Pre-chorus]
The times I’ve fallen asleep at your station
Forever was a time that has flown away
How do you tell someone you love
That you’ve met someone else you love and cherish?
[Chorus]
But I’ve always known our town is too small for the both of us but
I’d rather sleep with someone rather than by myself
And I think we’ll both regret it later
So I see you in someone else when I dance tonight
[Verse 2]
Good nights, late in Högalid
Wasting time like we’re wasting wine*
You and I were one percent away from being we
When I saw you in a new light
And you became my best friend
And my worst critic
Now when I see you
Check in with you
Been a long time since we met
I have tons of memories left
Your scent, it sits on me
I sense that you’ve changed your perfume
Everyone that’s here tonight
Are friends we’ve had from another life in another time
I would’ve taken you home
As if it were ‘you and me’ again**
Now we stand here
We hug briefly
As if we never happened
[Pre-Chorus]
And the thought of you kissing someone else
It doesn’t bother me anymore when I hear your name
How do you tell someone you’re seeing
That you love someone else that you’ve left when everything was burning?
[Chorus]
But I’ve always known our town is too small for the both of us but
I’d rather sleep with someone rather than by myself
And I think we’ll both regret it later
So I see you in someone else when I dance tonight
[Verse 3]
90 cm beds and 90 red roses
90 sequences, I lost heart
90 cartridges on the floor of every party
Always around 90 people there
But 90% are still there
And someone said that people born in the 90’s
Are lost and just believe you get bitter hearing that
It’s not important, don’t touch your lifestyle
You can cry in your jacket I stole at Nitty Gritty
So start studying, 90 points then drop out
And move to 90 cm bed and another town
You’ll meet someone, you’ll forget to have kids
And everything you became was what you swore you’d never be
We were producta of our generation
But don’t generate any cash by dreaming too big
I always know where you sleep, where you are, where you live
But when I see you now I see a different person
[Chorus]
Our town is too small for the both of us but
I’d rather sleep with someone rather than by myself
And I think we’ll both regret it later
So I see you in someone else when I dance tonight
Destiny
You won’t see it with your own eyes,
And won’t know the fear.
While we hold our destiny,
In these dirty hands.
Buenos Aires isn’t to blame
What are you doing in New York?
Freezing up your fingers
Rushing around that city
Filled with foreigners
I know, Central Park’s very pretty
And the clubs around Village are on fire
But after all that, who are you going to fool
There’s not one dog who’ll bark at you
Buenos Aires isn’t to blame
Don’t tell me you ran away out of resentment
That pain, idiotically guaranteed
It’s the lock that won’t let you be happy
Buenos Aires isn’t to blame
Your heart won’t ever ask for distance
That song, and this passionate tango
Will be soldiers who’ll give their blood until the end
It’s better if you just make some money and I’ll leave
Live the Broadway life, gather some money
Get well soon, please
And don’t get lost away from the neighbourhood
Buenos Aires isn’t to blame
Don’t tell me you ran away out of resentment
That pain, idiotically guaranteed
It’s the lock that won’t let you be happy
Buenos Aires isn’t to blame
Your heart won’t ever ask for distance
That song, and this stunned tango
Will be soldiers who’ll give their blood until the end
Maybe in search of something better
You’ve neglected your own space
Be a hero, walking under the sun
And the world will come to your hands
Buenos Aires isn’t to blame
Buenos Aires isn’t to blame
Buenos Aires, Buenos Aires’ port
Buenos Aires, Buenos Aires’ street
Buenos Aires isn’t to blame
Under the sky’s flowers
So many different people,
the bare feet and the music
and your weird dress,
the burning fire and someone close to you.
The changing sky, he looks for you
You look so beautiful, and you continue the game
He loves you and it’s night time again.
So many different people,
the sound of voices and the music
He comes looking for you, there’s no afterwards
you run fast to me.
Under the sky’s flowers
you look for me, you look so beautiful
and you continue the game, as always,
it’s just you and me.
Under the sky’s flowers
people sing, people love,
Under the sky’s flowers
as always, it’s just you and me.
Under the sky’s flowers
people suffer, people wait,
Under the sky’s flowers
as always, it’s just you and me.
Under the sky’s flowers
people suffer, people wait,
Under the sky’s flowers
as always, it’s just you and me.
Hey baby, I’m Zeus.
Welcome to Destripando la Historia con Pascu y Rodri.1
Today we’re talking about. me.