Перевод песни peace wanted just to be free

Перевод песни peace wanted just to be free

PEACE WANTED JUST TO BE FREE
Luciano Pavarotti (Italy) & Stevie Wonder

Sweet woman child needn’t cry anymore
Now we all know what you’ve long known before
Sad that it took all one’s lifetime to see
Peace wanted just to be free

Strong man shall open your armor of fear
Your dreams of love is what brought this day here
Evil is lost and hate has decease, joy is of what we feast
For life can now live in world peace

dormi piccino la guerra e finita
l’acqua ed il vento saranno con te
e poi cresci piccino nell’ Africa unita
dormi che noi siamo qui
dormi noi siamo con te
ritorneranno le danze e i colori
contiueranno per sempre con te
ritroveremo profumi e i sapori
piccolo amore
per ogni stella che cade nel cielo
un nuovo amore fiorisce laggiu
bimbi che corrono e giocano i pace
e che non piangono piu
e che non piangono piu

Sweet woman child needn’t cry anymore
Now we all know what you’ve long known before
Sad that it took a world’s lifetime to see
Peace wanted just to be free, peace wanted just to be free

Soldiers have put down their weapons of war
Never to touch them again
All through the love you can hear people say
Where fighting has come to an end

dormi piccino dell’ Africa nuova
armi e i soldati non urlano piu
sogna la notte di luci stellate
dormi noi siamo con te
dormi che noi siamo qui
dormi noi siamo con te

МИР ХОТЕЛ БЫТЬ ТОЛЬКО СВОБОДНОЙ
Лучано Паваротти (Италия) & Стиви Уандер

Милые женщины, ребенка нужно’t cry anymore
Теперь мы все знаем, что вы’ВЭ давно известен, прежде чем
Грустно, что он взял все в одном’s жизни, чтобы увидеть,
Мир хотел быть только свободной

Сильный человек должен откройте вашу броню страха
Ваши мечты любви-это то, что принес этот день здесь
Зло не потерял и ненависти нет смерти, радость-это то, что мы праздник
Для жизни, теперь могут жить в мире

dormi piccino la guerra e finita
l’acqua ed il vento saranno con te
e poi cresci piccino Нелл’ Африка УНИТА
dormi че noi siamo qui
dormi noi siamo con te
ritorneranno le danze e i colori
contiueranno per sempre con te
ritroveremo profumi e я sapori
Пикколо Аморе
для каждого Стелла че Кейд nel cielo
un nuovo amore fiorisce laggiu
bimbi че corrono e giocano я ПАСЕ
e che non piangono подробнее
e che non piangono подробнее

Милые женщины, ребенка нужно’t cry anymore
Теперь мы все знаем, что вы’ВЭ давно известен, прежде чем
Грустно, что он принял мировой’s жизни, чтобы увидеть,
Мир хочет быть свободным, мир хотел быть только свободной

dormi piccino dell’ Африка nuova
armi e я soldati не urlano подробнее
sogna la notte luci di севрюги
dormi noi siamo con te
dormi че noi siamo qui
dormi noi siamo con te

Источник

Текст песни Peace Just Wanted To Be Free (Stevie Wonder) с переводом

Sweet woman child needn’t cry anymore

Now we all know what you’ve long known before

Sad that it took all one’s lifetime to see

Peace wanted just to be free

Strong man shall open your armor of fear

Your dreams of love is what brought this day here

Evil is lost and hate has decease, joy is of what we feast

For life can now live in world peace

dormi piccino la guerra e finita

l’acqua ed il vento saranno con te

e poi cresci piccino nell’ Africa unita

dormi che noi siamo qui

dormi noi siamo con te

ritorneranno le danze e i colori

continueranno per sempre con te

ritroveremo profumi e i sapori

per ogni stella che cade nel cielo

un nuovo amore fiorisce laggiu

bimbi che corrono e giocano i pace

e che non piangono piu

e che non piangono piu

Sweet woman child needn’t cry anymore

Now we all know what you’ve long known before

Sad that it took a world’s lifetime to see

Peace wanted just to be free, peace wanted just to be free

Soldiers have put down their weapons of war

Never to touch them again

All through the love you can hear people say

Where fighting has come to an end

dormi piccino dell’ Africa nuova

armi e i soldati non urlano piu

sogna la notte di luci stellate

dormi noi siamo con te

dormi che noi siamo qui

dormi noi siamo con te

Перевод песни Peace Just Wanted To Be Free

Милая женщина, ребенку больше не нужно плакать.

Теперь мы все знаем, что вы давно знали, прежде

Чем печально, что потребовалась целая жизнь, чтобы увидеть,

Как мир хочет быть свободным.

Сильный человек откроет твои доспехи страха,

Твои мечты о любви-это то, что принесло этот день,

Зло потеряно, и ненависть обманула, радость-это то, что мы пьем

За жизнь, теперь мы можем жить в мире во всем мире.

dormi piccino la guerra e finita

l’Acqua ed il vento saranno con te

e poi cresci piccino nell ‘ Africa unita

dormi che noi siamo qui

dormi noi siamo con te

ritorneranno le danze e i colori

continueranno per sempre con te

ritroveremo profumi e i sapori

за огни stella che cade nel cielo

un nuovo amore fiorisce laggiu

bimbi che corrono e giocano I pace

e che non piangono piu

e che non piangono piu

Милая женщина, ребенку больше не нужно плакать.

Теперь мы все знаем, что вы давно знали, прежде

Чем печально, что потребовалась целая жизнь, чтобы увидеть,

Как мир хочет быть свободным, мир хочет быть свободным.

Чтобы больше никогда не прикасаться к ним.

На протяжении всей любви вы можете слышать, как люди говорят,

Источник

PEACE WANTED JUST TO BE FREE
Luciano Pavarotti (Italy) & Stevie Wonder

Sweet woman child needn’t cry anymore
Now we all know what you’ve long known before
Sad that it took all one’s lifetime to see
Peace wanted just to be free

Strong man shall open your armor of fear
Your dreams of love is what brought this day here
Evil is lost and hate has decease, joy is of what we feast
For life can now live in world peace

dormi piccino la guerra e finita
l’acqua ed il vento saranno con te
e poi cresci piccino nell’ Africa unita
dormi che noi siamo qui
dormi noi siamo con te
ritorneranno le danze e i colori
contiueranno per sempre con te
ritroveremo profumi e i sapori
piccolo amore
per ogni stella che cade nel cielo
un nuovo amore fiorisce laggiu
bimbi che corrono e giocano i pace
e che non piangono piu
e che non piangono piu

Sweet woman child needn’t cry anymore
Now we all know what you’ve long known before
Sad that it took a world’s lifetime to see
Peace wanted just to be free, peace wanted just to be free

Soldiers have put down their weapons of war
Never to touch them again
All through the love you can hear people say
Where fighting has come to an end

dormi piccino dell’ Africa nuova
armi e i soldati non urlano piu
sogna la notte di luci stellate
dormi noi siamo con te
dormi che noi siamo qui
dormi noi siamo con te

МИР хотелось просто быть свободным
Лучано Паваротти (Италия) и Стиви Уандер

Сладкий ребенка женщина не нужно больше плакать
Теперь мы все знаем, что вы давно известно, до
Грустно, что она приняла все одна жизнь, чтобы увидеть,
Мир просто хотели быть свободными

Сильный человек должен открыть броню страха
Ваши мечты о любви является то, что принес этот день здесь
Зло и ненависть потеряли имеет смерти, радость того, что мы праздника
На всю жизнь теперь могут жить в миру во всем мире

Dormi Piccino La Guerra электронной finita
L’Acqua ред Ира Vento saranno Con Te
E Poi Cresci Piccino Нелл «Африка УНИТА
Dormi че Ной Siamo Квай
Dormi Ной Siamo Con Te
ritorneranno ле Danze E I Colori
contiueranno за Semper Con Te
ritroveremo Profumi E I Sapori
Piccolo Amore
за огни Stella че Кейд Nel Cielo
ООН Nuovo Amore fiorisce laggiu
Bimbi че corrono электронной giocano я темпами
электронной че, не ГРП piangono
электронной че, не ГРП piangono

Сладкий ребенка женщина не нужно больше плакать
Теперь мы все знаем, что вы давно известно, до
Грустно, что она приняла жизнь мира, чтобы увидеть,
Мир просто хотели быть свободными, мир просто хотели быть свободными

Dormi Piccino Dell ‘Африка Nuova
Арми E I Солдати, не urlano ГРП
Sogna La Notte ди Luci звездчатые
Dormi Ной Siamo Con Te
Dormi че Ной Siamo Квай
Dormi Ной Siamo Con Te

Источник

Оцените статью
( Пока оценок нет )
Поделиться с друзьями
Uchenik.top - научные работы и подготовка
0 0 голоса
Article Rating
Подписаться
Уведомить о
guest
0 Комментарий
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии