перевод, текст песни Dustin Tebbutt – First Light
Текст:
I’m looking up
To where these stars still shine for you
I’m looking up
I’m looking up
Beyond a crescent moon
I’m looking up
I’m looking up
For a way to bring you home
Cause I’m lost without you
Your eyes at first light
Now I know that’s wonderful
Your heartbeat’s a wild fire
I’m in as far as one can fall
I’m in as far as one can fall
I’m looking up
To where we carved our names in stone
And I was all around you
I’m looking up
For the star that you’ve become
And I know I’ve found you
That’s how I know I’ve found you
That’s how I know I’ve found you
Your eyes at first light
Now I know that’s wonderful
Your heartbeat’s a wild fire
I’m in as far as one can fall
Come on first light
Come on first light
Give me first light
Yeah, yeah, yeah, yeah
Come on first light
Come on first light
Come on first light
Come on first light
I see first light
Yeah, yeah, yeah, yeah
Come on first light
Come on first light
Your eyes at first light
For the stories that I told
Your heartbeat’s a wildfire
You’re in as far as one can fall
I’m in as far as one can fall
I’m looking up
To where these stars still shine for you
I’m looking up
I’m looking up
For a way to bring you home
Cause I’m lost without you
Перевод:
Я смотрю вверх
Куда эти звезды все еще сияют для тебя
Я смотрю вверх
Я смотрю вверх
За полумесяцем
Я смотрю вверх
Я смотрю вверх
За способ доставить тебя домой
Потому что я потерян без тебя
Твои глаза при первом свете
Теперь я знаю, что это прекрасно
Ваше сердцебиение – дикий огонь
Я в состоянии упасть
Я в состоянии упасть
Я смотрю вверх
Куда мы вырезали наши имена в камне
И я был вокруг тебя
Я смотрю вверх
Для звезды, которой ты стал
И я знаю, что нашел тебя
Вот откуда я знаю, что нашел тебя
Вот откуда я знаю, что нашел тебя
Твои глаза при первом свете
Теперь я знаю, что это прекрасно
Ваше сердцебиение – дикий огонь
Я в состоянии упасть
Давай первый свет
Давай первый свет
Дай мне первый свет
Да, да, да, да
Давай первый свет
Давай первый свет
Давай первый свет
Давай первый свет
Я вижу первый свет
Да, да, да, да
Давай первый свет
Давай первый свет
Твои глаза при первом свете
За истории, которые я рассказал
Ваше сердцебиение – пожар
Вы в том, насколько можно упасть
Я в состоянии упасть
Я смотрю вверх
Куда эти звезды все еще сияют для тебя
Я смотрю вверх
Я смотрю вверх
За способ доставить тебя домой
Потому что я потерян без тебя
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wooden Heart» из альбома «First Light» группы Dustin Tebbutt.
Текст песни
How I found you I’m not sure
Now we’re a thing worth fighting for
But you don’t hear me anymore
And I still think of you
You saw me get lost in your light
I told you all my blindside
Just give it time, we’ll be alright
I still think of you
You’re part of the story
So where did you go?
You know that I still see you
As I’m dreaming
You know somebody has to be the one
The name carved in the wooden heart
And as the stars come out tonight
I still think of you
Don’t wanna see you spill more blood
But I can’t change the way we love
That doesn’t mean I’m giving up I still think of you
This is a ransom, it’s lying low
But it’s nothing without you
So stay for the show
You’re part of the story
That I wanna know
There’s no change in the way I see you
‘Cause I’m still dreaming
You know somebody has to be the one
The name carved in the wooden heart
As the stars come out tonight
Yeah I still think of you
Don’t tell me I can’t be the one
I can’t change the way we love
That doesn’t mean I’m giving up
‘Cause I’m still dreaming
You know somebody has to be the one
The name carved in the wooden heart
And as the stars come out tonight
I still think of you
You know somebody has to be the one
The name carved in the wooden heart
And I still think of you
Yeah I still think of you
Yeah I still think of you
Перевод песни
Как я тебя нашел, я не уверен
Теперь нам нужно сражаться за
Но ты меня больше не слышишь
И я все еще думаю о тебе
Ты видел, как я потерялся в твоем свете
Я сказал тебе всю мою слепую
Просто дайте ему время, мы будем в порядке
Я все еще думаю о тебе
Ты часть истории
Так куда ты пошел?
Вы знаете, что я до сих пор вижу вас
Как я мечтаю
Вы знаете, что кто-то должен быть тем
Имя, вырезанное в деревянном сердце
И как звезды выходят сегодня вечером
Я все еще думаю о тебе
Не хочу, чтобы ты проливал больше крови
Но я не могу изменить способ, которым мы любим
Это не значит, что я сдаюсь, я все еще думаю о тебе
Это выкуп, он лежит низко
Но без тебя ничего
Так что оставайтесь на шоу
Ты часть истории
Что я хочу знать
Нет изменений в том, как я вижу тебя
Потому что я все еще мечтаю
Вы знаете, что кто-то должен быть тем
Имя, вырезанное в деревянном сердце
Как звезды выходят сегодня вечером
Да, я все еще думаю о тебе
Не говорите мне, что я не могу быть тем
Я не могу изменить способ, которым мы любим
Это не значит, что я сдаюсь
Потому что я все еще мечтаю
Вы знаете, что кто-то должен быть тем
Имя, вырезанное в деревянном сердце
И как звезды выходят сегодня вечером
Я все еще думаю о тебе
Вы знаете, что кто-то должен быть тем
Имя, вырезанное в деревянном сердце
И я все еще думаю о тебе
Да, я все еще думаю о тебе
Да, я все еще думаю о тебе
Dustin Tebbutt – Satellite Слова и перевод песни
Дата публикации: 14 сентября, 2018
Слова
Satellite
[Verse 1]
Take me to your eyes
Take me from the unlit sky
Your restless heart still beating next to mine
But the balance in your bones
It’s the only way you know
A crescent holds by gravity alone
[Chorus]
I’m a satellite
For a fading fire
I’m a satellite
For you
[Verse 2]
Did I lose you in the lens
As the light began to bend?
The static shows we’re flying in the blind
And it feels the same again
Still trying to reach you there
Across something more than distance and time
[Chorus]
I’m a satellite
For a fading fire
I’m a satellite
For you
[Bridge]
In the wake now
Falling to the sun
I’m just another, just another
In the wake now
Falling to the sun
I’m just another, just another
In the wake now
Falling to the sun
I’m just another, just another
In the wake now
Falling to the sun
I’m just another, just another
[Chorus]
I’m a satellite
For a fading fire
I’m a satellite
For you
[Outro]
I’m a satellite
I’m a satellite
I’m a satellite
Перевод
спутниковое
[Куплет 1]
Возьми меня в глаза
Забери меня с темного неба
Ваше беспокойное сердце все еще бьется рядом с моим
Но баланс в твоих костях
Это единственный способ узнать
Полумесяц держится только за счет силы тяжести
[Хор]
Я спутник
Для угасающего огня
Я спутник
Для тебя
[Стих 2]
Я потерял тебя в объективе
Как свет начал искривляться?
Статические шоу, мы летаем в слепую
И снова чувствую то же самое
Все еще пытаюсь связаться с тобой там
Через что-то большее, чем расстояние и время
[Хор]
Я спутник
Для угасающего огня
Я спутник
Для тебя
[Мост]
По следам сейчас
Падение на солнце
Я просто еще один, просто еще один
По следам сейчас
Падение на солнце
Я просто еще один, просто еще один
По следам сейчас
Падение на солнце
Я просто еще один, просто еще один
По следам сейчас
Падение на солнце
Я просто еще один, просто еще один
[Хор]
Я спутник
Для угасающего огня
Я спутник
Для тебя
[Outro]
Я спутник
Я спутник
Я спутник
Видео
Dustin Tebbutt – Satellite видеоклип.
Другие песни Dustin Tebbutt
Другие песни, которые могут быть Вам интересны.