Powerwolf – Conquistadores Слова и перевод песни
Дата публикации: 17 июля, 2015
Слова
Conquistadores
[Verse 1]
Exploring the seas to conquer new lands
Troops arrayed by the church
Sanctified and blessed they set out
Crusaders, gentiles’ scourge
[Pre-Chorus]
They fight, they kill, they rape
Under the banner of the holy church
They hunt, they lie, they cheat, they steal
Doing dirty deeds
[Chorus]
Conquistadores
Hungry for gold
Doing as the religious madman told
Conquistadores
Religion’s knight
Havoc and death caused by pride
[Verse 2]
Pearls of glass for ingots of gold
Violence, force and deceit
Taking the wealth or the Indian’s life
Their way of feeding their greed
Heathen must turn to Christianity
It’s like «believe or die»
Arrogance and blindness, religion’s force
Believers never ask the reason why
[Pre-Chorus]
They fight, they kill, they rape
Under the banner of the holy church
They hunt, they lie, they cheat, they steal
Doing dirty deeds
[Chorus]
Conquistadores
Hungry for gold
Doing as the religious madman told
Conquistadores
Religion’s knight
Havoc and death caused by pride
Yeah
[Verse 2]
Heathen must turn to Christianity
It’s like «believe or die»
Arrogance and blindness, religion’s force
Believers never ask the reason why
[Pre-Chorus]
They fight, they kill, they rape
Under the banner of the holy church
They hunt, they lie, they cheat, they steal
Doing dirty deeds, yeah
[Chorus]
Conquistadores
Hungry for gold
Doing as the religious madman told
Conquistadores
Religion’s knight
Havoc and death caused by pride
Conquistadores
Hungry for gold
Doing as the religious madman told
Conquistadores
Religion’s knight
Havoc and death caused by pride
By pride
Перевод
Конкистадоры
[Куплет 1]
Изучение морей для покорения новых земель
Войска выстроены у церкви
Освященные и благословенные они отправились
Крестоносцы, бич язычников
[Стих 2]
Жемчуг из стекла для слитков золота
Насилие, сила и обман
Забрав богатство или жизнь индейца
Их способ утолить свою жадность
Язычники должны обратиться в христианство
Это как «верь или умри»
Высокомерие и слепота, сила религии
Верующие никогда не спрашивают, почему
[Стих 2]
Язычники должны обратиться в христианство
Это как «верь или умри»
Высокомерие и слепота, сила религии
Верующие никогда не спрашивают, почему
Видео
Powerwolf – Conquistadores видеоклип.
Другие песни Powerwolf
Другие песни, которые могут быть Вам интересны.
Перевод песни Kreuzfeuer (Powerwolf)
Kreuzfeuer
Огонь креста
Kreuzfeuer brenne in der Nacht
Kreuzfeuer sei entfacht
Gott hat uns den Wahn gebracht
Kreuzfeuer brenne in der Nacht
Kreuzfeuer sei entfacht
Gott hat uns den Wahn gebracht
Ave Deus Animus
Schenk uns deine Gnade
Credo peccatoribus
Schenk uns deine Gnade
Sanctus Jesus Dominum
Schenk uns deine Gnade
Cantus mortus Filium
Bring uns die Erlösung
Ehre sei Gott
Ehre sei Gott
Ehre sei Gott in der Höh
Kreuzfeuer brenne in der Nacht
Kreuzfeuer sei entfacht
Gott hat uns den Wahn gebracht
Mater Deus oremus
Wir bitten dich erhöre uns
Omnis malus impetus
Wir bitten dich erhöre
Sanctus Virgo saeculum
Führ uns in Versuchung
Sanctus Lupus Dominum
Führ uns in Versuchung
Ehre sei Gott
Ehre sei Gott
Ehre sei Gott in der Höh
Kreuzfeuer Kreuzfeuer
Brenn für die Ewigkeit
Kreuzfeuer Kreuzfeuer
Brenn für die Ewigkeit
Kreuzfeuer brenne in der Nacht
Kreuzfeuer sei entfacht
Gott hat uns den Wahn gebracht
Kreuzfeuer brenne in der Nacht
Kreuzfeuer sei entfacht
Gott hat uns den Wahn gebracht
Gott hat uns den Wahn gebracht
Да воспылает огонь креста в ночи!
Да разгорится огонь креста!
Бог даровал нам иллюзию.
Да воспылает огонь креста в ночи!
Да разгорится огонь креста!
Бог даровал нам иллюзию.
Да здравствует Дух Божий!
Даруй нам Свою милость!
Я верю грешникам.
Даруй нам Свою милость!
Святой Господи Иисусе!
Даруй нам Свою милость!
Воспевание умершего Сына!
Принеси нам спасенье!
Слава Господу!
Слава Господу!
Слава Господу Всевышнему!
Да воспылает огонь креста в ночи!
Да разгорится огонь креста!
Бог даровал нам иллюзию.
Матери Божьей помолимся.
Мы просим, услышь нас!
Каждое нечестивое желание.
Просим мы, услышь!
Время Пресвятой Богородицы!
Введи нас во искушение!
Святый Господь Волк!
Введи нас во искушение!
Слава Господу!
Слава Господу!
Слава Господу Всевышнему!
Огонь креста, огонь креста,
пылай вечно!
Огонь креста, огонь креста,
пылай вечно!
Да воспылает огонь креста в ночи!
Да разгорится огонь креста!
Бог даровал нам иллюзию.
Да воспылает огонь креста в ночи!
Да разгорится огонь креста!
Бог даровал нам иллюзию.
Бог даровал нам иллюзию.