Перевод песни push me to the floor

Содержание

Текст песни Push Me to the Floor (The Parlotones) с переводом

DonR17;t stand next to me and think it Comes so easy, I am not your toy

Coz you think love is something new,

But it is just a tool to make it alright

Push me to the floor donR17;t give up Until IR17;m begging you for more

IR17;ll be thinking of the time I felt inspired

DonR17;t stand next to me I love the smell

Of ecstasy it makes me feel inspired

Coz you think love is like a sunrise

Up against you, somehow youR17;re

Push me to the floor donR17;t give up Until IR17;m begging you for more

IR17;ll be thinking of the time I felt inspired

Push me to the floor, make me think

That youR17;re the one that I adore

It reminds me of a time I felt inspired

Your worth is worth is worth nothing when itR17;s

At someone elseR17;s cost

FortuneR17;s not appreciated when the

Sweet stuff comes to fast

Push me to the floor donR17;t give up Until IR17;m begging you for more

IR17;ll be thinking of the time I felt inspired

Push me to the floor, make me think

That youR17;re the one that I adore

It reminds me of a time I felt inspired

Your worth is worth is worth nothing when itR17;s

At someone elseR17;s cost

FortuneR17;s not appreciated when the

Sweet stuff comes to fast

Push me to the floor donR17;t give up Until IR17;m begging you for more

IR17;ll be thinking of the time I felt inspired

Push me to the floor, make me think

That youR17;re the one that I adore

It reminds me of a time I felt inspired

Не стой рядом со мной и думай, что это так просто, я не твоя игрушка,

Потому что ты думаешь, что любовь-это что-то новое,

Но это просто инструмент, чтобы все исправить.

Подтолкни меня к полу donR17; не сдавайся до IR17; я умоляю Тебя о большем IR17; буду думать о времени, когда я почувствовал вдохновение, подтолкни меня к полу, заставь меня думать, что youR17; re тот, кого я обожаю, он напоминает мне о времени, когда я чувствовал вдохновение, что твоя ценность ничего не стоит, когда itR17; s у кого-то elseR17; S стоит FortuneR17; s не ценится, когда сладкие вещи приходят на пост.

Подтолкни меня к полу donR17; не сдавайся до IR17; я умоляю Тебя о большем

IR17; я буду думать о времени, когда я почувствовал вдохновение,

Подтолкни меня к полу, заставь меня думать,

Что твой 17; тот, кого я обожаю,

Он напоминает мне о времени, когда я чувствовал вдохновение.

Источник

Перевод песни push me to the floor

DonR17; t стоять рядом со мной и думать, что это
Приходит так просто, я не твоя игрушка
Coz вы думаете, что любовь-это что-то новое,
Но это всего лишь инструмент, чтобы сделать это хорошо
Толкнуть меня на пол donR17; t Give up
До IR17; м просить вас, для более
IR17; я буду думать о времени, когда я почувствовал вдохновение
DonR17; т стоять рядом со мной, я люблю запах
Экстаз, это заставляет меня чувствовать себя вдохновенным
Coz вы думаете, что любовь-это как восход солнца
Против вас, как-то youR17; re
Всегда право
Толкнуть меня на пол donR17; t Give up
До IR17; м просить вас, для более
IR17; я буду думать о времени, когда я почувствовал вдохновение
Толкнуть меня на пол, заставляют меня думать
Что youR17, воссоздать то, что я обожаю
— Это напоминает мне время, я почувствовал вдохновение
Ваш стоит, стоит, ничего не стоит, когда itR17; s
На кого-то elseR17; стоимость
FortuneR17; s не приветствуется, когда
Сладкую приходит к быстрая
Толкнуть меня на пол donR17; t Give up
До IR17; м просить вас, для более
IR17; я буду думать о времени, когда я почувствовал вдохновение
Толкнуть меня на пол, заставляют меня думать
Что youR17, воссоздать то, что я обожаю
— Это напоминает мне время, я почувствовал вдохновение
Ваш стоит, стоит, ничего не стоит, когда itR17; s
На кого-то elseR17; стоимость
FortuneR17; s не приветствуется, когда
Сладкую приходит к быстрая
Толкнуть меня на пол donR17; t Give up
До IR17; м просить вас, для более
IR17; я буду думать о времени, когда я почувствовал вдохновение
Толкнуть меня на пол, заставляют меня думать
Что youR17, воссоздать то, что я обожаю
— Это напоминает мне время, я почувствовал вдохновение

Push me to the floor
Don’t give up until I’m begging you for more
I’ll be thinking of the time
I felt inspired

Don’t stand next to me
I’ll love the smell of extacy
It makes me feel inspired
Cause you think love is like a
Sunrise up against you somehow
you are always right

Push me to the floor
Don’t give up until I’m begging you for more
I’ll be thinking of the time
I felt inspired

Push me to the floor
Make me think that you’re the one that I adore
Till the morning we will be as if
We’re meant to be

And your word is worth nothing
when it’s at someone elses cost
And fortunes not appriciated
When the sweet stuff comes to fast

Push me to the floor
Don’t give up until I’m begging you for more
I’ll be thinking of the time
I felt inspired

Push me to the floor
Make me think that you’re the one that I adore
Till the morning we will be as if
We’re meant to be

Push me to the floor

I’ll be thinking of the time
I felt inspired

Толкнуть меня на пол
Дон’т предоставить до я’м просить вас, для более
Я’ll be думал о времени
Я почувствовал вдохновение

Дон’т стоять рядом со мной
Я’ll люблю запах extacy
Это заставляет меня чувствовать себя вдохновенным
Причина вы думаете, что любовь-это как
Восход против вас каким-то образом
вы всегда правы,

Толкнуть меня на пол
Делают мне кажется, что вы’re одно, что я обожаю
До утра мы будем, как если бы
Мы’re хотел быть

И твое слово ничего не стоит
когда он’s на кого-то elses стоимость
И судьбы не appriciated
Когда сладкую приходит к быстрая

Толкнуть меня на пол

Я’ll be думал о времени
Я почувствовал вдохновение

And don’t stand next to me
And think it comes so easy
I am not your toy
Cause you think love is something
You but it is just a tool
To make it allright

Push me to the floor
Don’t give up until I’m begging you for more
I’ll be thinking of the time
I felt inspired

Don’t stand next to me
I’ll love the smell of extacy
It makes me feel inspired
Cause you think love is like a
Sunrise up against you somehow
you are always right

Push me to the floor
Don’t give up until I’m begging you for more
I’ll be thinking of the time
I felt inspired

Push me to the floor
Make me think that you’re the one that I adore
Till the morning we will be as if
We’re meant to be

And your word is worth nothing
when it’s at someone elses cost
And fortunes not appriciated
When the sweet stuff comes to fast

Push me to the floor
Don’t give up until I’m begging you for more
I’ll be thinking of the time
I felt inspired

Push me to the floor
Make me think that you’re the one that I adore
Till the morning we will be as if
We’re meant to be

Push me to the floor

I’ll be thinking of the time
I felt inspired

И не стойте рядом со мной
И думаю, что это происходит так легко
Я не твоя игрушка
Причина вы думаете, что любовь-это что-то
Тебя, но это всего лишь инструмент
Чтобы сделать это allright

Толкнуть меня на пол
Не сдавайтесь, пока я прошу вас для более
Я буду думать о времени
Я почувствовал вдохновение

Не стой рядом со мной,
Я люблю запах extacy
Это заставляет меня чувствовать себя вдохновенным
Причина вы думаете, что любовь-это как
Восход против вас каким-то образом
вы всегда правы,

Толкнуть меня на пол
Заставить меня думать, что ты один, что я обожаю
До утра мы будем, как если бы
Мы призваны быть

И твое слово ничего не стоит
когда он на кого-то elses стоимость
И судьбы не appriciated
Когда сладкую приходит к быстрая

Толкнуть меня на пол

Я буду думать о времени
Я почувствовал вдохновение

Источник

Перевод песни Gloves up (Little Mix)

Gloves up

Защищайся

Up purrrup, put ya, put ya, put ya gloves up
Up purrrup, put ’em all the way up
Up purrrup, put ya, put ya, put ya gloves up
Boy, you better put ’em high

Sweat on the carpet, blood on the walls
Nothin’ can stop me, stop the applause
They thought I was over, down on the floor
Ain’t tappin’ out, see me comin’ for more
Start a riot, ruckus and rage
Ready to rumble, ain’t scared of the pain
Shots to my body, no tears on my face
Ain’t throwin’ the towel in or runnin’ away

Ooh, can’t nobody tell me nothin’
Just know, I’m gonna be startin’ somethin’

I, I got my eyes on the prize
Fight ’til the day that I die
Can’t knock me down and that’s why
I got ’em all the way up
Takin’ this moment, it’s mine
Brighter than bright I will shine
Can’t knock me down and that’s why
I got ’em all the way up

Up purrrup, put ya, put ya, put ya gloves up
Up purrrup, put ’em all the way up (All the way up)
Up purrrup, put ya, put ya, put ya gloves up
Boy, you better put ’em high

Baby, I’m runnin’, runnin’ for gold
‘Cause I’m been breakin’, breakin’ the mould
We’ll rewrite the history pages, believe that
Make sure they don’t forget
Change the green to red
Legend of the four divas

Ooh, can’t nobody tell me nothin’
Just know, I’m gonna be startin’ somethin’

I, I got my eyes on the prize
Fight ’til the day that I die
Can’t knock me down and that’s why (You can’t knock me down)
I got ’em all the way up
Takin’ this moment, it’s mine (I’m takin’ it)
Brighter than bright I will shine
Can’t knock me down and that’s why
I got ’em all the way up

All the way, all the way up
All the way, all the way up (All the way up)
All the way, all the way up (I got ’em all the way up)
Up purrrup, put ya, put ya, put ya gloves up
Up purrrup, put ’em all the way up (All the way up)
Up purrrup, put ya, put ya, put ya gloves up
Boy, you better put ’em high (All the way up)
Up purrrup, put ya, put ya, put ya gloves up
Up purrrup, put ’em all the way up
Up purrrup, put ya, put ya, put ya gloves up
Boy, you better put ’em high

Продолжай, продолжай, продолжай защищаться,
До самого, до самого конца,
Продолжай, продолжай, продолжай защищаться,
Мальчик, лучше защищайся.

Пот на коврике, кровь на стенах,
Ничто меня не остановит, не аплодируйте.
Они думали, что это мой конец, что я в нокауте,
Я не сдаюсь, смотри, как я возвращаюсь,
Поднимаю бунт, шум и ярость,
Готова к драке, не боюсь боли,
Удары по моему телу, не плачу,
Не уйду и не убегу.

У-у, не говорите мне ни слова,
Просто знайте, я кое-что начинаю.

Я, я сосредоточилась на цели,
Буду сражаться, пока не умру,
Ты не сломаешь меня, и поэтому
Я буду драться до конца.
Воспользуюсь моментом, он мой,
Я буду сверкать ярко,
Ты не сломаешь меня, и поэтому
Я буду драться до конца.

Продолжай, продолжай, продолжай защищаться,
До самого, до самого конца, (до самого конца)
Продолжай, продолжай, продолжай защищаться,
Мальчик, лучше защищайся.

Малыш, я бегу, я бегу за золотом,
Ведь я сломала, сломала все стереотипы,
Мы перепишем страницы истории, поверь,
Уверенна, что они не забудут,
Меняю зеленое на красное,
Легенда о четырех дивах.

У-у, не говорите мне ни слова,
Просто знайте, я кое-что начинаю.

Я, я сосредоточилась на цели,
Буду сражаться, пока не умру,
Ты не сломаешь меня, и поэтому (ты не сломаешь меня)
Я буду драться до конца.
Воспользуюсь моментом, он мой, (воспользуюсь им)
Я буду сверкать ярко,
Ты не сломаешь меня, и поэтому
Я буду драться до конца.

До самого конца, до самого конца,
До самого конца, до самого конца,
До самого конца, до самого конца,
Продолжай, продолжай, продолжай защищаться,
До самого, до самого конца,
Продолжай, продолжай, продолжай защищаться,
Мальчик, лучше защищайся.
Продолжай, продолжай, продолжай защищаться,
До самого, до самого конца,
Продолжай, продолжай, продолжай защищаться,
Мальчик, лучше защищайся.

Источник