Let’s Get Ridiculous
Йоу! Йоу! Йоу! Поехали!
Tonight’s the night and I just wanna let it go
Сегодня та самая ночь, и пусть всё идет, как идёт!
I know you’re feeling this
Я знаю, ты чувствуешь это.
C’mon baby, let’s get ridiculous!
Ну же, крошка, давай колбаситься!
C’mon, c’mon, c’mon, c’mon baby, let’s get ridiculous
Ну же, ну же, ну же, крошка, давай колбаситься!
C’mon, c’mon, c’mon, c’mon baby, let’s get ridiculous
Ну же, ну же, ну же, крошка, давай колбаситься!
C’mon, c’mon, c’mon, c’mon baby, let’s get ridiculous
Ну же, ну же, ну же, крошка, давай колбаситься!
C’mon, c’mon, c’mon, c’mon baby, let’s get ridiculous
Ну же, ну же, ну же, крошка, давай колбаситься!
Crazy, loud, get wild in the crowd
Сходить с ума, шуметь, резвиться в толпе!
Crazy, loud, get wild in the crowd
Сходить с ума, шуметь, резвиться в толпе!
Crazy, loud, get wild in the crowd
Сходить с ума, шуметь, резвиться в толпе!
Party people! Let’s get ridiculous!
Клабберы! Давайте колбаситься!
Let’s get ridiculous
Party people in the place to be (Hey!)
Клабберы и место, где нельзя не быть! (Хей!)
It’s Redfoo with the bassy beat
Вас приветствует Redfoo и его бас-бит!
I whipped up, flipped up a tasty treat
Я навеселе, наслаждаюсь вкусненьким!
So get up, lift up and move your feet (Yeeah!)
Так что вставайте, раскачивайтесь и шевелите ногами! (Да-а-а!)
This is how I roll (Hey!)
Смотрите, что я вытворяю! (Хей!)
White, no lenses, Big Afro, I Rock La-Freak, so animal
Белый, никаких линз, огромная афро-стрижка, я рок-La-Freak, короче, зверь.
And when I drop that beat, make the crowd go hoooo!
И когда я врубаю музлон, публика выдыхает: аааах!
And I love to dance
А еще я люблю танцевать.
This be the beat that’ll shake ya pants
Ритм будет такой, что с вас спадут штаны.
Shake ya pants, yeah take a chance
Трясите штанами, да-а, попробуйте!
And if you can’t move ya feet then wave your hands
А если не можете шевелить ногами, тогда машите руками.
Wanna know a lil something bout me? (Hey!)
Хотите узнать обо мне кое-что? (Хей!)
I was born to rock the party (Hey!)
Я был создан, чтобы завести тусовку!
I was born to rock your body
Я был создан, чтобы завести ваши тела!
I’m fresh, I’m slick, I’m ladi dadi, oh!
Я классный, я великолепный, я пою: лади-дади, о!
перевод, текст песни Redfoo – Let’s Get Ridiculous
Текст:
Chorus:
I’m laid-back, I’m feeling this, tonight’s the night and I just wanna let it go
Hit the play back, I know your feeling this, c’mon baby, let’s get ridiculous!
C’mon, c’mon, c’mon, c’mon baby, let’s get ridiculous (oh-ohh-oh!)
C’mon, c’mon, c’mon, c’mon baby, let’s get ridiculous (oh-ohh-oh!)
C’mon, c’mon, c’mon, c’mon baby, let’s get ridiculous (oh-ohh-oh!)
C’mon, c’mon, c’mon, c’mon baby, let’s get ridiculous (oh-ohh-oh!)
Crazy, loud, get wild in the crowd. Let’s get-
Crazy, loud, get wild in the crowd. Let’s get-
Crazy, loud, get wild in the crowd.
Party people! Let’s get ridiculous!
Verse:
Party people in the place to be (Hey!), It’s Redfoo with the bassy beat
I whipped up flipped up a tasty treat, so get up lift up and move your feet (Yeah!)
This is how I roll (Hey!), white no lenses big afro, I Rock La-Freak so animal
And when I drop that beat I make the crowd go ho!
And I love to dance, this be the beat that’ll shake ya pants
Shake ya pants, yeah take a chance, and if ya can’t move ya feet then wave ya hands
Wanna know a little something bout me? (Hey!) I was born to rock the party
I was born to rock your body, I’m fresh, I’m slick, I’m ladi dadi, oh!
Chorus:
I’m laid-back, I’m feeling this, tonight’s the night and I just wanna let it go
Hit the play back, I know your feeling this, c’mon baby, let’s get ridiculous!
C’mon, c’mon, c’mon, c’mon baby, let’s get ridiculous (oh-ohh-oh!)
C’mon, c’mon, c’mon, c’mon baby, let’s get ridiculous (oh-ohh-oh!)
C’mon, c’mon, c’mon, c’mon baby, let’s get ridiculous (oh-ohh-oh!)
C’mon, c’mon, c’mon, c’mon baby, let’s get ridiculous (oh-ohh-oh!)
Crazy, loud, get wild in the crowd. Let’s get-
Crazy, loud, get wild in the crowd. Let’s get-
Crazy, loud, get wild in the crowd.
Party people! Let’s Get Ridiculous!
Bridge:
All the time I be seeing you at school,
And you so fine I just had to play it cool
You blow my mind, all the crazy things you do
I see that you wanna act a fool so baby, let’s get ridiculous!
Chorus:
I’m laid-back, I’m feeling this, tonight’s the night and I just wanna let it go
Hit the play back, I know your feeling this, c’mon baby, let’s get ridiculous!
C’mon, c’mon, c’mon, c’mon baby, let’s get ridiculous (oh-ohh-oh!)
C’mon, c’mon, c’mon, c’mon baby, let’s get ridiculous (oh-ohh-oh!)
C’mon, c’mon, c’mon, c’mon baby, let’s get ridiculous (oh-ohh-oh!)
C’mon, c’mon, c’mon, c’mon baby, Let’s Get Ridiculous!
Перевод:
Припев:
Я расслаблен, я чувствую это, сегодня ночь, и я просто хочу отпустить
Пройдите игру, я знаю, что вы чувствуете, давай, детка, давай смешно!
Да ладно, давай, давай, давай, детка, давайте смешно (о-о-о!)
Да ладно, давай, давай, давай, детка, давайте смешно (о-о-о!)
Да ладно, давай, давай, давай, детка, давайте смешно (о-о-о!)
Да ладно, давай, давай, давай, детка, давайте смешно (о-о-о!)
Сумасшедший, громкий, дикий в толпе. Давай-
Сумасшедший, громкий, дикий в толпе. Давай-
Сумасшедший, громкий, дикий в толпе.
Тусовщики! Давай подурачимся!
Припев:
Я расслаблен, я чувствую это, сегодня ночь, и я просто хочу отпустить
Пройдите игру, я знаю, что вы чувствуете, давай, детка, давай смешно!
Да ладно, давай, давай, давай, детка, давайте смешно (о-о-о!)
Да ладно, давай, давай, давай, детка, давайте смешно (о-о-о!)
Да ладно, давай, давай, давай, детка, давайте смешно (о-о-о!)
Да ладно, давай, давай, давай, детка, давайте смешно (о-о-о!)
Сумасшедший, громкий, дикий в толпе. Давай-
Сумасшедший, громкий, дикий в толпе. Давай-
Сумасшедший, громкий, дикий в толпе.
Тусовщики! Давай подурачимся!
Мост
Я все время вижу тебя в школе,
И ты так хорошо, я просто должен был сыграть это круто
Ты поражаешь меня, все сумасшедшие вещи, которые ты делаешь
Я вижу, что ты хочешь вести себя как дурак, детка, давай смешно!
Припев:
Я расслаблен, я чувствую это, сегодня ночь, и я просто хочу отпустить
Пройдите игру, я знаю, что вы чувствуете, давай, детка, давай смешно!
Да ладно, давай, давай, давай, детка, давайте смешно (о-о-о!)
Да ладно, давай, давай, давай, детка, давайте смешно (о-о-о!)
Да ладно, давай, давай, давай, детка, давайте смешно (о-о-о!)
Давай, давай, давай, давай, детка, давайте смешно!
Текст песни Redfoo — Lets Get Ridiculous
Оригинальный текст и слова песни Lets Get Ridiculous:
Yeah! RedFoo!
RedFoo! Ya ya ya!
Let’s go!
I’m laid back, I’m feeling this
Tonight’s the night I just wanna let it go
Hit the playback I know you feeling this
Come on baby, let’s get ridiculous!
Come on, come on, come on, come on
Baby let’s get ridiculous
Come on, come on, come on, come on
Baby let’s get ridiculous
Come on, come on, come on, come on
Baby let’s get ridiculous
Come on, come on, come on, come on
Baby let’s get ridiculous
Let’s get crazy, loud, get wild in the crowd
Let’s get crazy, loud, get wild in the crowd
Let’s get crazy, loud, get wild in the crowd
Party people let’s get ridiculous!
Let’s get ridiculous!
Party people and the place to be
It’s RedFoo with the base and beats
I whipped up, flipped up a tasty treat
So get up, lift up, move ya feet
This is how I roll, white, no lenses, big afro
I rock both freak so animal
And when I drop that beat make the crowd go hoeeee
And I love to dance
You just need a beat that’ll shake ya pants
Shake ya pants yeah take a chance
And if ya can’t move ya feet then wave ya hands
Wanna know a little something bout me?
I was born to rock the party
I was born to rock ya body
I’m fresh, I’m slick, I’m la-di-da-di
I’m laid back, I’m feeling this
Tonight’s the night I just wanna let it go
Hit the playback I know you feeling this
Come on baby, let’s get ridiculous!
Come on, come on, come on, come on
Baby let’s get ridiculous
Come on, come on, come on, come on
Baby let’s get ridiculous
Come on, come on, come on, come on
Baby let’s get ridiculous
Come on, come on, come on, come on
Baby let’s get ridiculous
Let’s get crazy, loud, get wild in the crowd
Let’s get crazy, loud, get wild in the crowd
Let’s get crazy, loud, get wild in the crowd
Party people let’s get ridiculous!
Let’s get ridiculous!
All the time I’ll be seeing you at school
And you so fine I just had to play it cool
You blow my mind all the crazy things you do
I see that you wanna act a fool
So baby let’s get ridiculous!
I’m laid back, I’m feeling this
Tonight’s the night I just wanna let it go
Hit the playback I know you feeling this
Come on baby, let’s get ridiculous!
Come on, come on, come on, come on
Baby let’s get ridiculous
Come on, come on, come on, come on
Baby let’s get ridiculous
Come on, come on, come on, come on
Baby let’s get ridiculous
Come on, come on, come on, come on
Baby let’s get ridiculous
Перевод на русский или английский язык текста песни — Lets Get Ridiculous исполнителя Redfoo:
Да! Стэфан Кэндал Горди!
Стэфан Кэндал Горди! Я. Я. я!
Поехали!
Я отведены назад, я чувствую это
Сегодня это ночью я просто хочу, чтобы отпустить
Хит воспроизведения Я знаю, что вы чувствуете это
Давай, детка, давай смешно!
Давай, давай, давай, давай
Ребенок давайте смешно
Давай, давай, давай, давай
Ребенок давайте смешно
Давай, давай, давай, давай
Ребенок давайте смешно
Давай, давай, давай, давай
Ребенок давайте смешно
Давайте сойти с ума, громко, получить дикий в толпе
Давайте сойти с ума, громко, получить дикий в толпе
Давайте сойти с ума, громко, получить дикий в толпе
Партия людей давайте смешно!
Партия людей и место, чтобы быть
Это Стэфан Кэндал Горди с основанием и ударах
Я на скорую руку, перевернуто вверх вкусное удовольствие
Так встать, поднимите вверх, ноги двигаться Я.
Это, как я рулон, белый, без линзы, большой Afro
Я качаюсь как урод так животное
И когда я бросаю, что бить сделать толпу идти hoeeee
И я люблю танцевать
Вам просто нужно бить, что будет трясти Я. штаны
Трясти Ya штаны да принять шанс
И если я не могу двигаться Я. ноги, то волна Я. руки
Хотите знать кое-что обо мне?
Я был рожден, чтобы раскачивать партию
Я был рожден, чтобы раскачивать тело Я.
Я свежий, я ловкий, я ла-ди-да-ди
Я отведены назад, я чувствую это
Сегодня это ночью я просто хочу, чтобы отпустить
Хит воспроизведения Я знаю, что вы чувствуете это
Давай, детка, давай смешно!
Давай, давай, давай, давай
Ребенок давайте смешно
Давай, давай, давай, давай
Ребенок давайте смешно
Давай, давай, давай, давай
Ребенок давайте смешно
Давай, давай, давай, давай
Ребенок давайте смешно
Давайте сойти с ума, громко, получить дикий в толпе
Давайте сойти с ума, громко, получить дикий в толпе
Давайте сойти с ума, громко, получить дикий в толпе
Партия людей давайте смешно!
Давай подурачимся!
Я отведены назад, я чувствую это
Сегодня это ночью я просто хочу, чтобы отпустить
Хит воспроизведения Я знаю, что вы чувствуете это
Давай, детка, давай смешно!
Давай, давай, давай, давай
Ребенок давайте смешно
Давай, давай, давай, давай
Ребенок давайте смешно
Давай, давай, давай, давай
Ребенок давайте смешно
Давай, давай, давай, давай
Ребенок давайте смешно
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Lets Get Ridiculous, просим сообщить об этом в комментариях.