На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rivers» из альбома «Rivers» группы Thomas Jack.
Текст песни
We’re like rivers in the night
I go left and you go right
We’ll find out on the other side
Who we are
Who we are
Wish me luck and give me hope
Give me sunlight to my day
Turn it into gold
Carry on, carry on We’ll take these broken songs
Make them as good as new
Party together
Into something we will never loose
We’re rivers in the night
I go left and you go right
We’ll find out on the other side
Who we are
Who we are
You can make it into something beautiful
Yeah, we dont have to try
We can make it into something wonderful
We’ll never say goodbye
We can make it into something beautiful
Yeah, we dont have to try
We can make it into something wonderful
You’ll never say goodbye
We’re like rivers in the night
I go left and you go right
We’ll find out on the other side
Who we are
Who we are
Wish me luck and give me hope
Give me sunlight to my day
Turn it into gold
Carry on, carry on We’ll take these broken songs
Make them as good as new
Party together
Into something we will never loose
We’re rivers in the night
I go left and you go right
We’ll find out on the other side
Who we are
Who we are
You can make it into something beautiful
Yeah, we dont have to try
We can make it into something wonderful
We’ll never say goodbye
We can make it into something beautiful
Yeah, we dont have to try
We can make it into something wonderful
You’ll never say goodbye
Перевод песни
Мы как реки в ночи
Я иду налево, и ты идешь вправо
Мы узнаем с другой стороны
Кто мы
Кто мы
Пожелайте мне удачи и дайте мне надежду
Дай мне солнечный свет к моему дню
Поверните его в золото
Продолжайте, продолжайте Мы возьмем эти сломанные песни
Сделайте их такими же хорошими, как новые
Партия вместе
В то, что мы никогда не потеряем
Мы реки в ночное время
Я иду налево, и ты идешь вправо
Мы узнаем с другой стороны
Кто мы
Кто мы
Вы можете сделать это во что-то красивое
Да, нам не нужно пытаться
Мы можем сделать это во что-то замечательное
Мы никогда не прощаемся
Мы можем сделать это во что-то красивое
Да, нам не нужно пытаться
Мы можем сделать это во что-то замечательное
Вы никогда не попрощаетесь
Мы как реки в ночи
Я иду налево, и ты идешь вправо
Мы узнаем с другой стороны
Кто мы
Кто мы
Пожелайте мне удачи и дайте мне надежду
Дай мне солнечный свет к моему дню
Поверните его в золото
Продолжайте, продолжайте Мы возьмем эти сломанные песни
Сделайте их такими же хорошими, как новые
Партия вместе
В то, что мы никогда не потеряем
Мы реки в ночное время
Я иду налево, и ты идешь вправо
Мы узнаем с другой стороны
Кто мы
Кто мы
Вы можете сделать это во что-то красивое
Да, нам не нужно пытаться
Мы можем сделать это во что-то замечательное
Мы никогда не прощаемся
Мы можем сделать это во что-то красивое
Да, нам не нужно пытаться
Мы можем сделать это во что-то замечательное
Вы никогда не попрощаетесь
Thomas Jack – Rivers Слова и перевод песни
Дата публикации: 10 июля, 2015
Слова
Rivers
[Verse 1]
We’re like rivers in the night
I go left and you go right
We’ll find on the other side
Who we are, who we are
Wish me luck and give me hope
Give me sunlight through my day
Turn it into gold
Carry on, carry on
[Chorus]
We’ll take these broken songs
Make them as good as new
Bind them together into something we could never lose
We’re rivers in the night
I go left and you go right
We’ll find on the other side
Who we are, who we are
[Verse 2]
We can make it into something beautiful
Yeah, we don’t have to try
We can make it into something wonderful
We’ll never say goodbye
We can make it into something beautiful
Yeah, we dont have to try
We can make it into something wonderful
We’ll never say goodbye
(Beautiful, yeah we don’t have to try)
(Wonderful, we’ll never say goodbye)
[Verse 1]
We’re like rivers in the night
I go left and you go right
We’ll find on the other side
Who we are, who we are
Wish me luck and give me hope
Give me sunlight through my day
Turn it into gold
Carry on, carry on
[Chorus]
We’ll take these broken songs
Make them as good as new
Bind them together into something we could never lose
We’re rivers in the night
I go left and you go right
We’ll find on the other side
Who we are, who we are
[Verse 2]
We can make it into something beautiful
Yeah, we dont have to try
We can make it into something wonderful
We’ll never say goodbye
We can make it into something beautiful
Yeah, we dont have to try
We can make it into something wonderful
We’ll never say goodbye
We can make it into something beautiful
Yeah, we dont have to try
We can make it into something wonderful
We’ll never say goodbye
(Beautiful, yeah we don’t have to try)
(Wonderful, we’ll never say goodbye)
We can make it into something beautiful
Yeah, we dont have to try
We can make it into something wonderful
We’ll never say goodbye
Перевод
[Куплет 1]
Мы как реки в ночи
Я иду налево, а ты идёшь направо
Мы найдем на другой стороне
Кто мы, кто мы
Пожелай мне удачи и дай надежду
Дай мне солнечный свет в течение дня
Превратите это в золото
Продолжай, продолжай
[Хор]
Мы возьмем эти сломанные песни
Сделайте их как новые
Свяжите их вместе во что-то, что мы никогда не сможем потерять
Мы реки в ночи
Я иду налево, а ты идёшь направо
Мы найдем на другой стороне
Кто мы, кто мы
[Стих 2]
Мы можем превратить это во что-то красивое
Да, нам не нужно пытаться
Мы можем превратить это во что-то прекрасное
Мы никогда не попрощаемся
Мы можем превратить это во что-то красивое
Да, нам не нужно пытаться
Мы можем превратить это во что-то прекрасное
Мы никогда не попрощаемся
(Красиво, да, нам не нужно пытаться)
(Замечательно, мы никогда не попрощаемся)
[Куплет 1]
Мы как реки в ночи
Я иду налево, а ты идёшь направо
Мы найдем на другой стороне
Кто мы, кто мы
Пожелай мне удачи и дай надежду
Дай мне солнечный свет в течение дня
Превратите это в золото
Продолжай, продолжай
[Хор]
Мы возьмем эти сломанные песни
Сделайте их как новые
Свяжите их вместе во что-то, что мы никогда не сможем потерять
Мы реки в ночи
Я иду налево, а ты идёшь направо
Мы найдем на другой стороне
Кто мы, кто мы
[Стих 2]
Мы можем превратить это во что-то красивое
Да, нам не нужно пытаться
Мы можем превратить это во что-то прекрасное
Мы никогда не попрощаемся
Мы можем превратить это во что-то красивое
Да, нам не нужно пытаться
Мы можем превратить это во что-то прекрасное
Мы никогда не попрощаемся
Мы можем превратить это во что-то красивое
Да, нам не нужно пытаться
Мы можем превратить это во что-то прекрасное
Мы никогда не попрощаемся
(Красиво, да, нам не нужно пытаться)
(Замечательно, мы никогда не попрощаемся)
Мы можем превратить это во что-то красивое
Да, нам не нужно пытаться
Мы можем превратить это во что-то прекрасное
Мы никогда не попрощаемся
Видео
Thomas Jack – Rivers видеоклип.
Другие песни
Другие песни, которые могут быть Вам интересны.
Текст песни Thomas Jack — Rivers
Оригинальный текст и слова песни Rivers:
We’re like rivers in the night
I go left and you go right
We’ll find on the other side
Who we are, who we are
Wish me love and give me hope
Give me sunlight to my day
Turn it into gold
Carry on, carry on
We’ll take these broken songs
Make them as good as new
Put them together
Into something we will never lose
We’re rivers in the night
I go left and you go right
We’ll find on the other side
Who we are, who we are
Make it into something beautiful
Yeah, we don’t have to try
We can make it
Into something wonderful
We’ll never say goodbye
We can make it into something beautiful
Yeah, we don’t have to try
We can make it
Into something wonderful
We’ll never say goodbye
(beautiful, yeah we don’t have to try)
(wonderful, we’ll never say goodbye)
We’re like rivers in the night
I go left and you go right
We’ll find on the other side
Who we are, who we are
Wish me love and give me hope
Give me sunlight to my day
Turn it into gold
Carry on, carry on
We’ll take these broken songs
Make them as good as new
Put them together
Into something we will never lose
We’re rivers in the night
I’ll go left and you go right
We’ll find on the other side
Who we are, who we are
Make it into something beautiful
Yeah, we don’t have to try
We can make it
Into something wonderful
We’ll never say goodbye
We can make it into something beautiful
Yeah, we don’t have to try
We can make it
Into something wonderful
We’ll never say goodbye
We can make it into something beautiful
Yeah, we don’t have to try
We can make it
Into something wonderful
We’ll never say goodbye
(beautiful, yeah we don’t have to try)
(wonderful, we’ll never say goodbye)
We can make it into something beautiful
Yeah, we don’t have to try
We can make it
Into something wonderful
We’ll never say goodbye
Перевод на русский или английский язык текста песни — Rivers исполнителя Thomas Jack:
Мы, как реки в ночное время
Я иду налево и идите направо
Мы найдем на другой стороне
Кто мы есть, кем мы являемся
Пожелайте мне любовь и дать мне надежду
Дайте мне солнечный свет на мой день
Включите его в золото
Продолжайте, продолжайте
Мы возьмем эти сломанные песни
Сделайте их как новый
Положите их вместе
В чем-то мы никогда не будем терять
Мы реки в ночное время
Я иду налево и идите направо
Мы найдем на другой стороне
Кто мы есть, кем мы являемся
Сделать это в нечто прекрасное
Да, мы не должны пытаться
Мы можем сделать это
В то прекрасное
Мы никогда не будем говорить до свидания
Мы можем сделать это в нечто прекрасное
Да, мы не должны пытаться
Мы можем сделать это
В то прекрасное
Мы никогда не будем говорить до свидания
(Красивый, да, мы не должны пытаться)
(Замечательно, мы никогда не будем говорить до свидания)
Мы, как реки в ночное время
Я иду налево и идите направо
Мы найдем на другой стороне
Кто мы есть, кем мы являемся
Пожелайте мне любовь и дать мне надежду
Дайте мне солнечный свет на мой день
Включите его в золото
Продолжайте, продолжайте
Мы возьмем эти сломанные песни
Сделайте их как новый
Положите их вместе
В чем-то мы никогда не будем терять
Мы реки в ночное время
Я пойду налево и идите направо
Мы найдем на другой стороне
Кто мы есть, кем мы являемся
Сделать это в нечто прекрасное
Да, мы не должны пытаться
Мы можем сделать это
В то прекрасное
Мы никогда не будем говорить до свидания
Мы можем сделать это в нечто прекрасное
Да, мы не должны пытаться
Мы можем сделать это
В то прекрасное
Мы никогда не будем говорить до свидания
Мы можем сделать это в нечто прекрасное
Да, мы не должны пытаться
Мы можем сделать это
В то прекрасное
Мы никогда не будем говорить до свидания
(Красивый, да, мы не должны пытаться)
(Замечательно, мы никогда не будем говорить до свидания)
Мы можем сделать это в нечто прекрасное
Да, мы не должны пытаться
Мы можем сделать это
В то прекрасное
Мы никогда не будем говорить до свидания
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Rivers, просим сообщить об этом в комментариях.