Перевод песни sabrina carpenter run and hide - Uchenik.top - научные работы и подготовка

Содержание

перевод, текст песни Sabrina Carpenter – Run And Hide

Текст:

I don’t want to buy what they’re selling these days
Saying feeling and falling is all a mistake, no, no
And why does everybody look at young hearts feeling love
Like it’s just a matter of time before they break, no, no

They started saying when you can’t hide, run
When you can’t run, hide
Started thinking love’s a loaded gun
Nobody wants to fight
And when did we all stop thinking that the world
Stops spinning in a kiss goodnight
And when did our heartbeat beating too fast
Stop meaning it was worth the while

I wanna, I wanna be loved
I wanna, I wanna be loved
I wanna, I wanna be loved
And I don’t wanna run
I don’t wanna hide

Traded out our eyes to light a screen
Traded out holding hands to holding back everything
No, no
No, no, oh
And words got shorter, quiet got longer
And all of a sudden love started looking like a memory
No, no, no

They started saying if you can’t hide, run
If you can’t run, hide
Started thinking love’s a loaded gun
Nobody wants to fight
And when did we all stop thinking that the world
Stops spinning in a kiss goodnight
And when did our heartbeat beating too fast
Stop meaning it was worth the while

I wanna, I wanna be loved
I wanna, I wanna be loved
I wanna, I wanna be loved
And I don’t wanna run
I don’t wanna hide, no, hm, no

They started saying when you can’t hide, run
When you can’t run, hide
But love’s gonna be a loaded gun
Or losing fight

And when did we all stop thinking that the world
Stops spinning in a kiss goodnight
And when did our heartbeat beating too fast
Stop meaning it was worth the while

I wanna, I wanna be loved
I wanna, I wanna be loved
I wanna, I wanna be loved
And I don’t wanna run
I don’t wanna hide

And I don’t wanna run
I don’t wanna hide
And I don’t wanna run
I don’t wanna hide

Перевод:

Я не хочу покупать то, что они продают в эти дни
Сказать, что чувство и падение – это все ошибка, нет, нет
И почему все смотрят на молодые сердца, чувствуя любовь
Как будто это просто вопрос времени, прежде чем они сломаются, нет, нет

Я хочу, я хочу быть любимым
Я хочу, я хочу быть любимым
Я хочу, я хочу быть любимым
И я не хочу бежать
Я не хочу прятаться

Выменили наши глаза, чтобы зажечь экран
Торгуется, держась за руки, чтобы сдерживать все
Нет нет
Нет нет
И слова стали короче, тишина стала длиннее
И вдруг любовь стала выглядеть как память
Нет нет нет

Я хочу, я хочу быть любимым
Я хочу, я хочу быть любимым
Я хочу, я хочу быть любимым
И я не хочу бежать
Я не хочу прятаться, нет, хм, нет

И когда мы все перестали думать, что мир
Перестает крутиться в поцелуе спокойной ночи
И когда наше сердце билось слишком быстро
Хватит означать, что это того стоило

И я не хочу бежать
Я не хочу прятаться
И я не хочу бежать
Я не хочу прятаться

Источник

Sabrina Carpenter – Run and Hide Слова и перевод песни

Дата публикации: 29 сентября, 2016

Слова

Run and Hide

[Verse 1]
I don’t wanna buy what they’re sellin’ these days
Sayin’ feelin’ and fallin’ is all a mistake
No, no
And why does everybody look at young hearts feeling love
Like it’s just a matter of time before they break?
No, no

[Pre-Chorus]
They started sayin’, «When you can’t hide, run»
«When you can’t run, hide»
Started thinkin’ love’s a loaded gun
Nobody wants to fight
And when did we all start thinkin’ that the world
Stop spinnin’ in a kiss goodnight?
And when did our heartbeat beatin’ too fast
Stop meanin’ it was worth the while?

[Chorus]
I wanna, I wanna be loved
I wanna, I wanna be loved
I wanna, I wanna be loved
And I don’t wanna run, I don’t wanna hide

[Verse 2]
Traded out our eyes to light a screen
Traded out holdin’ hands to holdin’ back everything
No, no
No, no, oh
And words got shorter and quiet got longer
And all of a sudden, love started lookin’ like a memory
No, no, no

[Pre-Chorus]
They started sayin’, «If you can’t hide, run»
«If you can’t run, hide»
Started thinkin’ love’s a loaded gun
Nobody wants to fight
And when did we all start thinkin’ that the world
Stop spinnin’ in a kiss goodnight?
And when did our heartbeat beatin’ too fast
Stop meanin’ it was worth the while?

[Chorus]
I wanna, I wanna be loved
I wanna, I wanna be loved
I wanna, I wanna be loved
And I don’t wanna run, I don’t wanna hide, no

[Breakdown]
They started sayin’, «When you can’t hide, run»
«When you can’t run, hide»
But love don’t gotta be a loaded gun
Or a losin’ fight
And when did we all start thinkin’ that the world
Stop spinnin’ in a kiss goodnight?
And when did our heartbeat beatin’ too fast
Stop meanin’ it was worth the while?

[Chorus]
But I wanna, I wanna be loved
I wanna, I wanna be loved
I wanna, I wanna be loved
And I don’t wanna run, I don’t wanna hide

[Outro]
And I don’t wanna run, I don’t wanna hide
And I don’t wanna run, I don’t wanna hide

Перевод

Беги и прячься

[Хор]
Я хочу, хочу, чтобы меня любили
Я хочу, хочу, чтобы меня любили
Я хочу, хочу, чтобы меня любили
И я не хочу убегать, я не хочу прятаться

[Стих 2]
Мы обменяли наши глаза, чтобы зажечь экран
Продал, держась за руки, чтобы сдержать все
Нет нет
Нет нет ах
И слова стали короче, а тихие стали длиннее
И внезапно любовь стала похожа на воспоминание
Нет нет нет

[Хор]
Я хочу, хочу, чтобы меня любили
Я хочу, хочу, чтобы меня любили
Я хочу, хочу, чтобы меня любили
И я не хочу убегать, я не хочу прятаться, нет

[Сломать]
Они начали говорить: «Когда ты не можешь спрятаться, беги»
«Когда не можешь бежать, прячься»
Но любовь не должна быть заряженным пистолетом
Или проигрышный бой
И когда мы все начали думать, что мир
Перестань кружиться в поцелуе на ночь?
И когда наше сердцебиение билось слишком быстро
Перестань иметь в виду, что это того стоило?

[Хор]
Но я хочу, хочу, чтобы меня любили
Я хочу, хочу, чтобы меня любили
Я хочу, хочу, чтобы меня любили
И я не хочу убегать, я не хочу прятаться

[Outro]
И я не хочу убегать, я не хочу прятаться
И я не хочу убегать, я не хочу прятаться

Видео

Sabrina Carpenter – Run and Hide видеоклип.

Другие песни Sabrina Carpenter

Другие песни, которые могут быть Вам интересны.

Источник

Run and hide

They started saying when you can’t hide, run
When you can’t run, hide
Started thinking love’s a loaded gun
Nobody wants to fight
And when did we all start thinking of the world
Stop spinning in a kiss goodnight
And when did our heartbeat beating too fast
Start meaning it was worth the while

I wanna, I wanna be loved
I wanna, I wanna be loved
I wanna, I wanna be loved
And I don’t wanna run
I don’t wanna hide

Traded out our eyes to light a screen
Traded out holding hands to holding back everything
(no, no, oh)
(no, no, oh)
And words got shorter, quiet got longer
And all of a sudden love started looking like a memory
(No, no, no)

They started saying if you can’t hide, run
If you can’t run, hide
Started thinking love’s a loaded gun
Nobody wants to fight
And when did we all start thinking of the world
Stop spinning in a kiss goodnight
And when did our heartbeat beating too fast
Start meaning it was worth the while

I wanna, I wanna be loved
I wanna, I wanna be loved
I wanna, I wanna be loved
And I don’t wanna run
I don’t wanna hide, no

They started saying when you can’t hide, run
When you can’t run, hide
But I’m not gonna be a loaded gun
Oh a losing fight
And when did we all start thinking of the world
Stop spinning in a kiss goodnight
And when did our heartbeat beating too fast
Start meaning it was worth the while

I wanna, I wanna be loved
I wanna, I wanna be loved
I wanna, I wanna be loved
And I don’t wanna run
I don’t wanna hide

And I don’t wanna run
I don’t wanna hide
And I don’t wanna run
I don’t wanna hide

Бежать и прятаться

Я не хочу покупать то, что они продают в эти дни,
Называя чувства и влюбленность ошибкой, нет, нет.
И почему все смотрят в юные любящие сердца
Так, словно они могут разбиться в любой момент, нет, нет.

Я хочу, хочу быть любимой,
Я хочу, хочу быть любимой,
Я хочу, хочу быть любимой,
И я не хочу бежать,
Я не хочу прятаться.

Обменивались взглядами, чтобы зажечь экран,
Держались за руки, чтобы все удержать.
(нет, нет, оу)
(нет, нет, оу)
И слова становились короче, тишина длилась дольше,
И эта внезапная любовь стала походить на воспоминание.
(Нет, нет, нет)

Я хочу, хочу быть любимой,
Я хочу, хочу быть любимой,
Я хочу, хочу быть любимой,
И я не хочу бежать,
Я не хочу прятаться, нет.

И я не хочу бежать,
Я не хочу прятаться.
И я не хочу бежать,
Я не хочу прятаться.

Источник