Sabrina Carpenter & Sofia Carson – Wildside Слова и перевод песни
Дата публикации: 21 мая, 2016
Слова
Wildside
[Verse 1: Sabrina]
My heart is racin’, can’t stop this feelin’
My ground is shakin’
Oh-oh-oh-ooh
I wanna let go, go crazy
Dance on the ceilin’
My world is waitin’
Oh-oh-oh-ooh
[Refrain: Sofia]
Don’t wanna stop
Give up
I want it all
‘Cause I just can’t have enough
Keep up
We wanna show the world that
There’s just no stopping us
No one can hold us back, we’re gonna break the rules
Don’t hold us back, we’re gonna light the fuse in us
[Chorus: Both]
I’m livin’ on the wildside, wildside
No tellin’ what I might find, might find
Not stoppin’ ’cause it feels right, feels right
I’m living on the
(Oh-oh-oh-oh-ooh)
(Oh-oh-oh-oh)
On the wildside, wildside
So ready, now it’s my time, my time
Not stoppin’ ’cause it feels right, feels right
I’m livin’ on the
(Oh-oh-oh-oh-ooh)
(Oh-oh-oh-oh-ooh)
[Verse 2: Sofia]
I used to think that
Good things were so bad
No need to hold back, not me no more
I’m walkin’ this road
I’m takin’ control
My heart can’t say no.
[Chorus: Both]
I’m livin’ on the wildside, wildside
No tellin’ what I might find, might find
Not stoppin’ ’cause it feels right, feels right
I’m livin’ on the
(Oh-oh-oh-oh-ooh)
(Oh-oh-oh-oh)
On the wildside, wildside
So ready, now it’s my time, my time
No stoppin’ ’cause it feels right, feels right
I’m livin’ on the
(Oh-oh-oh-oh-ooh)
(Oh-oh-oh-oh-ooh)
[Bridge: Sabrina]
Don’t wanna live my life by design
Locked inside, breakin’
[Sofia]
Break the rules
Light the fuse
Somethin’ new, that’s why
[Interlude: Sabrina]
I’m livin’ on the wildside
No tellin’ what I might find
No stoppin’ ’cause it feels right
[Chorus: Both]
I’m livin’ on the wildside, wildside
No tellin’ what I might find, (what I might find) might find
No stoppin’ ’cause it feels right, (’cause it feels right) feels right
I’m livin’ on the
(Oh-oh-oh-oh-ooh)
(Oh-oh-oh-oh)
Oh, I’m livin’ on the wildside, wildside
So ready, now it’s (it’s) my time, my time
No stoppin’ ’cause it feels right, feels right
I’m livin’ on the (ooh-o-ooh)
(Oh-oh-oh-oh-ooh)
(Oh-oh-oh-oh-ooh)
I’m livin’ on the wildside, wildside!
Перевод
Дикой стороне
[Куплет 1: Sabrina]
Мое сердце бьется, не могу остановить это чувство
Моя земля дрожит
Ой ой ой ой
Я хочу отпустить, сойти с ума
Танцуй на потолке
Мой мир ждет
Ой ой ой ой
[Припев: София]
Не хочу останавливаться
Сдаваться
Я хочу все это
Потому что мне просто не хватает
Поддерживать
Мы хотим показать миру, что
Нас просто не остановить
Никто не может нас удержать, мы нарушим правила
Не сдерживайте нас, мы зажжем в себе предохранитель.
[Припев: Оба]
Я живу на дикой стороне, на дикой стороне
Не рассказывая, что я могу найти, могу найти
Не останавливаться, потому что это кажется правильным, правильным
Я живу на
(Ой ой ой ой ой)
(Ой ой ой ой)
На дикой стороне, на дикой стороне
Так что готов, теперь мое время, мое время
Не останавливаться, потому что это кажется правильным, правильным
Я живу на
(Ой ой ой ой ой)
(Ой ой ой ой ой)
[Припев: Оба]
Я живу на дикой стороне, на дикой стороне
Не рассказывая, что я могу найти, могу найти
Не останавливаться, потому что это кажется правильным, правильным
Я живу на
(Ой ой ой ой ой)
(Ой ой ой ой)
На дикой стороне, на дикой стороне
Так что готов, теперь мое время, мое время
Нет остановки, потому что это кажется правильным, правильным
Я живу на
(Ой ой ой ой ой)
(Ой ой ой ой ой)
[Переход: Сабрина]
Не хочу жить своей жизнью по замыслу
Заперт внутри, ломаюсь
[София]
Нарушать правила
Зажги предохранитель
Что-то новое, вот почему
[Интерлюдия: Сабрина]
Я живу на дикой стороне
Не знаю, что я могу найти
Нет остановки, потому что это кажется правильным
[Припев: Оба]
Я живу на дикой стороне, на дикой стороне
Не рассказывая, что я могу найти (что я могу найти), могу найти
Нет остановки, потому что это кажется правильным (Потому что это хорошо) кажется правильным
Я живу на
(Ой ой ой ой ой)
(Ой ой ой ой)
О, я живу на дикой стороне, дикой стороне
Так что готов, теперь (это) мое время, мое время
Нет остановки, потому что это кажется правильным, правильным
Я живу на (о-о-о)
(Ой ой ой ой ой)
(Ой ой ой ой ой)
Я живу на дикой стороне, на дикой стороне!
Видео
Sabrina Carpenter & Sofia Carson – Wildside видеоклип.
Другие песни
Другие песни, которые могут быть Вам интересны.
| My heart is racing Can’t stop this feeling My ground is shaking Ohhhhh Wanna let go, go crazy Dance on the ceiling My world is waiting Ohhhhh Don’t want to stop Give up, I want it all ’cause I just ain’t had it Keep up We’re gonna show the world That there’s just no stopping us No one can hold us back We’re gonna break the rules Can’t hold us back we’re gonna light the fuse and us |
I’m living on the wildside, wildside
No telling what I might find, might find
No stopping ’cause it feels right, feels right
I’m living on the ooh ooh ooh
On the wildside, wildside
So let it now it’s my time, my time
No stopping ’cause it feels right, feels right
I’m living on the oooh ooh ooh ooh
I used to think that
Good things were so bad
No need to hold back
Not me no more
I’m walking this road
I’m taking control
My heart can say noooo
I’m living on the wildside, wildside
No telling what I might find, might find
No stopping ’cause it feels right, feels right
I’m living on the ooh ooh ooh
On the wildside, wildside
So let it now it’s my time, my time
No stopping ’cause it feels right, feels right
I’m living on the oooh ooh ooh ooh
Don’t want to live my life by design
Locked inside, breaking
Break the rules
Light the fuse
Something new that’s why
I’m living on the wildside
No telling what I might find
No stopping ’cause it feels right
Ooh ooh ooh ooh
I’m living on the wildside, wildside
No telling what I might find, might find
No stopping ’cause it feels right, feels right
I’m living on the ooh ooh ooh
On the wildside, wildside
So let it now it’s my time, my time
No stopping ’cause it feels right, feels right
I’m living on the oooh ooh ooh ooh
I’m living on the wildside, wildside
Мое сердце колотится
Не могу остановить это чувство
Моя земля дрожит
Ohhhhh
Хочу отпустить, сойти с ума
Танец на потолке
Мой мир ждет
Ohhhhh
Не хочу останавливаться
Сдайся, я хочу все это, потому что у меня просто этого не было
Успевать
Мы покажем мир
Что нас просто не остановит
Никто не может сдержать нас
Мы нарушим правила
Мы не можем сдерживать нас, мы зажжем предохранитель и нас
Я живу на дикой стороне, дикой стороне
Не сказать, что я могу найти, может найти
Не останавливайтесь, потому что он чувствует себя хорошо, чувствует себя хорошо
Я живу на ох ох ох
На дикой стороне, дикой стороне
Так что пусть теперь это мое время, мое время
Не останавливайтесь, потому что он чувствует себя хорошо, чувствует себя хорошо
Я живу на ооо ооо ооо ооо
Раньше я думал, что
Хорошие вещи были такими плохими
Не нужно сдерживаться
Не больше меня
Я иду по этой дороге
Я беру контроль
Мое сердце может сказать Нееееет
Я живу на дикой стороне, дикой стороне
Не сказать, что я могу найти, может найти
Не останавливайтесь, потому что он чувствует себя хорошо, чувствует себя хорошо
Я живу на ох ох ох
На дикой стороне, дикой стороне
Так что пусть теперь это мое время, мое время
Не останавливайтесь, потому что он чувствует себя хорошо, чувствует себя хорошо
Я живу на ооо ооо ооо ооо
Не хочу жить своей жизнью по замыслу
Заперт внутри, взлом
Нарушать правила
Зажечь предохранитель
Что-то новое, поэтому
Я живу в дикой местности
Не говорю, что я могу найти
Не останавливайтесь, потому что чувствует себя хорошо
Ох ох ох ох
Я живу на дикой стороне, дикой стороне
Не сказать, что я могу найти, может найти
Не останавливайтесь, потому что он чувствует себя хорошо, чувствует себя хорошо
Я живу на ох ох ох
На дикой стороне, дикой стороне
Так что пусть теперь это мое время, мое время
Не останавливайтесь, потому что он чувствует себя хорошо, чувствует себя хорошо
Я живу на ооо ооо ооо ооо
Я живу на дикой стороне, дикой стороне
My heart is racing
Can’t stop this feeling
My ground is shaking
Ohhhhh
Wanna let go, go crazy
Dance on the ceiling
My world is waiting
Ohhhhh
Don’t want to stop
Give up, I want it all ’cause I just ain’t had it
Keep up
We’re gonna show the world
That there’s just no stopping us
No one can hold us back
We’re gonna break the rules
Can’t hold us back we’re gonna light the fuse and us
I’m living on the wildside, wildside
No telling what I might find, might find
No stopping ’cause it feels right, feels right
I’m living on the ooh ooh ooh
On the wildside, wildside
So let it now it’s my time, my time
No stopping ’cause it feels right, feels right
I’m living on the oooh ooh ooh ooh
I used to think that
Good things were so bad
No need to hold back
Not me no more
I’m walking this road
I’m taking control
My heart can say noooo
I’m living on the wildside, wildside
No telling what I might find, might find
No stopping ’cause it feels right, feels right
I’m living on the ooh ooh ooh
On the wildside, wildside
So let it now it’s my time, my time
No stopping ’cause it feels right, feels right
I’m living on the oooh ooh ooh ooh
Don’t want to live my life by design
Locked inside, breaking
Break the rules
Light the fuse
Something new that’s why
I’m living on the wildside
No telling what I might find
No stopping ’cause it feels right
Ooh ooh ooh ooh
I’m living on the wildside, wildside
No telling what I might find, might find
No stopping ’cause it feels right, feels right
I’m living on the ooh ooh ooh
On the wildside, wildside
So let it now it’s my time, my time
No stopping ’cause it feels right, feels right
I’m living on the oooh ooh ooh ooh
I’m living on the wildside, wildside Мое сердце колотится
Не могу остановить это чувство
Моя земля дрожит
Ohhhhh
Хочу отпустить, сойти с ума
Танец на потолке
Мой мир ждет
Ohhhhh
Не хочу останавливаться
Сдайся, я хочу всего этого, потому что у меня просто этого не было
Успевать
Мы покажем мир
Что нас просто не остановит
Никто не может сдержать нас
Мы нарушим правила
Не можем сдержать нас, мы зажжем предохранитель и нас
Я живу на дикой стороне, дикой стороне
Не сказать, что я могу найти, может найти
Не останавливаясь, потому что он чувствует себя хорошо, чувствует себя хорошо
Я живу на ох ох ох
На дикой стороне, дикой стороне
Так пусть это сейчас мое время, мое время
Не останавливаясь, потому что он чувствует себя хорошо, чувствует себя хорошо
Я живу на ооо ооо ооо ооо
Раньше я думал, что
Хорошие вещи были такими плохими
Не нужно сдерживаться
Не больше меня
Я иду по этой дороге
Я беру контроль
Мое сердце может сказать Нееееет
Я живу на дикой стороне, дикой стороне
Не сказать, что я могу найти, может найти
Не останавливаясь, потому что он чувствует себя хорошо, чувствует себя хорошо
Я живу на ох ох ох
На дикой стороне, дикой стороне
Так пусть это сейчас мое время, мое время
Не останавливаясь, потому что он чувствует себя хорошо, чувствует себя хорошо
Я живу на ооо ооо ооо ооо
Не хочу жить своей жизнью по замыслу
Заперт внутри, взлом
Нарушать правила
Зажечь предохранитель
Что-то новое, поэтому
Я живу на дикой стороне
Не говорю, что я могу найти
Не останавливаясь, потому что он чувствует себя хорошо
Ох ох ох ох
Я живу на дикой стороне, дикой стороне
Не сказать, что я могу найти, может найти
Не останавливаясь, потому что он чувствует себя хорошо, чувствует себя хорошо
Я живу на ох ох ох
На дикой стороне, дикой стороне
Так пусть это сейчас мое время, мое время
Не останавливаясь, потому что он чувствует себя хорошо, чувствует себя хорошо
Я живу на ооо ооо ооо ооо
Я живу на дикой стороне, дикой стороне