перевод, текст песни Shahmen – The Road (Demo)
Текст:
Tonight is long enough for us to dream twice
But I ain’t catching no Z’s, sing while I swing dice
There is a bet in every minute
This is what I sound like winning…
This is the Road between me and myself
Driving blindfolded down the highway of my hell
Standing on my own two, and I know my shit stank
Part of me everywhere, everywhere the kid paints
Hear me like a mural that be calling out your nickname
Never had no reason, like we grown in the first place
Even though I’m still blind, I can just feel mine
The ladder gone grow and I’m tired, but I still climb
Poet and a prisoner, watch us both feel time
Hear the hollow in my headphones wake me up
Start the search for mine, and a sky that will pick me up
My name’s Fire, I am a friend of Dust
I am tying all the ends that touch
Now get down with it
You and I are same, but I belong here
Sense’s turn to sleep, now I’m lost in the chair
And I don’t want to search, I just want to find
And I don’t want to work, I should’ve chose the life of crime
Villain on his own grind, living in a goldmine
Damn, this a good world, studio is all mine
Now, I see where I sit is the throne
From the shit from up which we’ve grown
I am built for the worth we’re owed
To the dirt where the earthly go
Ain’t no earthly soul
Now, I see where I sit is the throne
From the shit from up which we’ve grown
I am built for the worth we’re owed
To the dirt where the earthly go
Ain’t no earthly soul
Or maybe I’m tripping, I don’t really know
Maybe I’m slipping, blood up in my bones
The marrow of my mission, not bundles of dough
But breaking out of prison, this prison of my own
This is the Road between me and myself
Streets indigo with a glow that will make your eyes melt
Перевод:
Сегодня достаточно для нас, чтобы мечтать дважды
Но я не ловлю не Z, петь, пока я играю в кости
В каждую минуту есть ставка
Это то, что я звучу как победа …
Это Дорога между мной и мной
Вождение с завязанными глазами по шоссе моего ада
Стоя на своих двоих, и я знаю, что мое дерьмо воняло
Часть меня везде, везде малыш рисует
Услышь меня как фреску, которая зовет тебя ник
Никогда не было никаких причин, как мы выросли в первую очередь
Даже если я все еще слеп, я могу чувствовать
Лестница ушла расти, и я устал, но я все еще поднимаюсь
Поэт и узник, смотри, как мы оба чувствуем время
Услышь пустоту в моих наушниках, разбуди меня
Начните поиск моего, и небо, которое поднимет меня
Меня зовут Огонь, я друг Пыли
Я связываю все концы, которые касаются
Теперь покончим с этим
Мы с тобой одинаковы, но я принадлежу здесь
Смысл повернулся ко сну, теперь я потерялся в кресле
И я не хочу искать, я просто хочу найти
И я не хочу работать, я должен был выбрать преступную жизнь
Злодей по собственной вине, живет в золотом руднике
Черт, это хороший мир, студия – все мое
Теперь я вижу, где я сижу на троне
Из дерьма, из которого мы выросли
Я создан для того, что мы должны
К грязи, куда уходят земные
Не земная душа
Теперь я вижу, где я сижу на троне
Из дерьма, из которого мы выросли
Я создан для того, что мы должны
К грязи, куда уходят земные
Не земная душа
Или, может быть, я спотыкаюсь, я действительно не знаю,
Может быть, я поскользнулся, кровь в моих костях
Мозг моей миссии, а не пучки теста
Но вырваться из тюрьмы, это моя собственная тюрьма
Это Дорога между мной и мной
Улицы Индиго с жаром, которое заставит ваши глаза таять
перевод, текст песни Shahmen – The Road
Текст:
Tonight is long enough for us to dream twice
But I ain’t catching no Z’s, sing while I swing dice
There is a bet in every minute
This is what I sound like winning…
This is the Road between me and myself
Driving blindfolded down the highway of my hell
Standing on my own two, and I know my shit stank
Part of me everywhere, everywhere the kid paints
Hear me like a mural that be calling out your nickname
Never had no reason, like we grown in the first place
Even though I’m still blind, I can just feel mine
The ladder gone grow and I’m tired, but I still climb
Poet and a prisoner, watch us both feel time
Hear the hollow in my headphones wake me up
Start the search for mine, and a sky that will pick me up
My name’s Fire, I am a friend of Dust
I am tying all the ends that touch
Now get down with it
You and I are same, but I belong here
Sense’s turn to sleep, now I’m lost in the chair
And I don’t want to search, I just want to find
And I don’t want to work, I should’ve chose the life of crime
Villain on his own grind, living in a goldmine
Damn, this a good world, studio is all mine
Now, I see where I sit is the throne
From the shit from up which we’ve grown
I am built for the worth we’re owed
To the dirt where the earthly go
Ain’t no earthly soul
Now, I see where I sit is the throne
From the shit from up which we’ve grown
I am built for the worth we’re owed
To the dirt where the earthly go
Ain’t no earthly soul
Or maybe I’m tripping, I don’t really know
Maybe I’m slipping, blood up in my bones
The marrow of my mission, not bundles of dough
But breaking out of prison, this prison of my own
This is the Road between me and myself
Streets indigo with a glow that will make your eyes melt
Перевод:
Сегодня достаточно для нас, чтобы мечтать дважды
Но я не ловлю не Z, петь, пока я играю в кости
В каждую минуту есть ставка
Это то, что я звучу как победа …
Это Дорога между мной и мной
Вождение с завязанными глазами по шоссе моего ада
Стоя на своих двоих, и я знаю, что мое дерьмо воняло
Часть меня везде, везде малыш рисует
Услышь меня как фреску, которая зовет тебя ник
Никогда не было никаких причин, как мы выросли в первую очередь
Даже если я все еще слеп, я могу чувствовать
Лестница ушла расти, и я устал, но я все еще поднимаюсь
Поэт и узник, смотри, как мы оба чувствуем время
Услышь пустоту в моих наушниках, разбуди меня
Начните поиск моего, и небо, которое поднимет меня
Меня зовут Огонь, я друг Пыли
Я связываю все концы, которые касаются
Теперь покончим с этим
Мы с тобой одинаковы, но я принадлежу здесь
Смысл повернулся ко сну, теперь я потерялся в кресле
И я не хочу искать, я просто хочу найти
И я не хочу работать, я должен был выбрать преступную жизнь
Злодей по собственной вине, живет в золотом руднике
Черт, это хороший мир, студия – все мое
Теперь я вижу, где я сижу на троне
Из дерьма, из которого мы выросли
Я создан для того, что мы должны
К грязи, куда уходят земные
Не земная душа
Теперь я вижу, где я сижу на троне
Из дерьма, из которого мы выросли
Я создан для того, что мы должны
К грязи, куда уходят земные
Не земная душа
Или, может быть, я спотыкаюсь, я действительно не знаю,
Может быть, я поскользнулся, кровь в моих костях
Мозг моей миссии, а не пучки теста
Но вырваться из тюрьмы, это моя собственная тюрьма
Это Дорога между мной и мной
Улицы Индиго с жаром, которое заставит ваши глаза таять
Текст песни The Road (Shahmen) с переводом
Tonight is long enough for us to dream twice
But I ain’t catching no Z’s, sing while I swing dice
There is a bet in every minute
This is what I sound like winning…
This is the Road between me and myself
Driving blindfolded down the highway of my hell
Standing on my own two, and I know my shit stank
Part of me everywhere, everywhere the kid paints
Hear me like a mural that be calling out your nickname
Never had no reason, like we grown in the first place
Even though I’m still blind, I can just feel mine
The ladder gone grow and I’m tired, but I still climb
Poet and a prisoner, watch us both feel time
Hear the hollow in my headphones wake me up
Start the search for mine, and a sky that will pick me up
My name’s Fire, I am a friend of Dust
I am tying all the ends that touch
Now get down with it
You and I are same, but I belong here
Sense’s turn to sleep, now I’m lost in the chair
And I don’t want to search, I just want to find
And I don’t want to work, I should’ve chose the life of crime
Villain on his own grind, living in a goldmine
Damn, this a good world, studio is all mine
Now, I see where I sit is the throne
From the shit from up which we’ve grown
I am built for the worth we’re owed
To the dirt where the earthly go
Ain’t no earthly soul
Now, I see where I sit is the throne
From the shit from up which we’ve grown
I am built for the worth we’re owed
To the dirt where the earthly go
Ain’t no earthly soul
Or maybe I’m tripping, I don’t really know
Maybe I’m slipping, blood up in my bones
The marrow of my mission, not bundles of dough
But breaking out of prison, this prison of my own
This is the Road between me and myself
Streets indigo with a glow that will make your eyes melt
Перевод песни The Road
Сегодня достаточно долго, чтобы мы могли мечтать дважды,
Но я не ловлю Z, пою, пока играю в кости.
Есть пари, что каждую минуту
Это то, что я звучу, как победа.
Это дорога между мной и мной,
Я еду с завязанными глазами по шоссе моего ада.
Стою на своих двоих, и я знаю, что мое дерьмо воняет.
Часть меня повсюду, везде, где малыш рисует.
Услышь меня, как фреску, которая выкрикивает твое прозвище.
У нас никогда не было причин, как будто мы выросли в первую очередь.
Даже если я все еще слеп, я просто чувствую себя своим.
Лестница выросла, и я устал, но я все еще поднимаюсь,
Поэт и узник, смотрите, как мы оба чувствуем время.
Услышь пустоту в моих наушниках, Разбуди меня,
Начни искать мою, и небо, которое поднимет меня,
Огонь моего имени, я друг пыли.
Я связываю все концы, которые касаются меня.
А теперь начинай с этим.
Ты и я одинаковы, но я принадлежу тебе.
Смысл превращается в сон, теперь я потерялся в кресле,
И я не хочу искать, я просто хочу найти.
И я не хочу работать, я должен был выбрать преступную жизнь.
Злодей сам по себе, живет в золотой жиле.
Черт, это хороший мир, студия вся моя.
Теперь я вижу, где я сижу-это трон
Из дерьма, из которого мы выросли.
Я создан для того, чтобы быть достойными того, что мы должны
Грязи там, где земля.
Нет никакой земной души.
Теперь я вижу, где я сижу-это трон
Из дерьма, из которого мы выросли.
Я создан для того, чтобы быть достойными того, что мы должны
Грязи там, где земля.
Нет никакой земной души
Или, может быть, я спотыкаюсь, я не знаю,
Может быть, я ускользаю, кровь в моих костях,
Костяк моей миссии, не пачки денег,
Но вырваться из тюрьмы, эта тюрьма моя.
Это дорога между мной и мной,
Улицы индиго с сиянием, которое растопит твои глаза.