Telling you, you live in solitude, yeah-ah!
Telling you, you live in solitude
Telling you, you live in solitude, yeah-ah!
Telling you, you live in solitude
Hey hey, we’re telling you, don’t live in solitude
All that we want, is all that we have inside
Define these words, and break free of this curse
This season of new era reason will guide you right
One for all, and all for one we say
Against them all, we fight a war each day
For all we said, we will lead this group until we’re dead
Fight this war, with blood, sweat and tears (blood, sweat and tears)
Can we have it all, or is this not enough (Woooaaaaooh)
One for all, and all for one
Theres no breakes on this train, NO!
No fear in our eyes
We know our cause is right. (our cause is right!)
Always commanding the game,
We own the dice
We tell you what is wrong,
We tell you what is right.
Let’s keep this simple, DON`T BE AFRAID
We are the incredible, THE UNFORGETTABLE
Leaving no one behind
This one’s for all, cause all is one!
One for all, and all for one we say,
Against them all, we fight a war each day
Theres no breakes on this train, NO!
No fear in our eyes, we know our cause is right. (our cause is right!)
Always commanding the game,
We own the dice
We tell you what is wrong,
We tell you what is right.
We tell you what is right!
We tell you what is. RIGHT! Рассказывая вам, вы живете в одиночестве, да-а-а!
Рассказывая вам, вы живете в одиночестве
Рассказывая вам, вы живете в одиночестве, да-а-а!
Рассказывая вам, вы живете в одиночестве
Эй, эй, мы говорим вам, не живут в одиночестве
Все, что мы хотим, это все, что мы имеем внутри
Определить эти слова, и вырваться на свободу от этого проклятия
В этом сезоне новой эпохи разума поможет вам право
Один за всех, и все за одного мы говорим
Против них всех, мы воевать каждый день
Все, что мы сказали, мы будем вести эту группу, пока мы не мертвы
Борьба в этой войне, с кровью, потом и слезами (кровь, пот и слезы)
Может у нас есть все это, или это не достаточно (Woooaaaaooh)
Один за всех и все за одного
Там нет на этом ломает поезд, НЕТ!
Нет страха в наших глазах
Мы знаем, что наше дело правильно. (Наше дело правильно!)
Всегда командует игру,
Мы имеем кости
Мы говорим вам, что это неправильно,
Мы говорим вам, что правильно.
Давайте держать этот простой, не бойтесь
Мы невероятно, UNFORGETTABLE
никого не оставляя позади
Это для всех, вызывают все это один!
Один за всех, и все за одного мы говорим,
Против них всех, мы воевать каждый день
Перевод песни Only for the weak (In Flames)
Only for the weak
Только для слабых
I can’t tolerate your sadness
Cause it’s me you are drowning
I won’t allow any happiness
Cause everytime you laugh,
I feel so guilty, I feel so guilty
Am I forced to have any regret
I’ve become the lie, beautiful and free
In my righteous own mind
I adore and preach the insanity you gave to me
Sell me the infection
It is only for the weak
No need for sympathy
The misery that is me
I’ve lost the ability to paint the clouds
Cause it’s me you’re draining
I’m stuck in this slow-motion dark day
Cause everytime you run, I fall.
Behind, I fall behind
And so I hear my voice again
The tale of the bitter man here I am
Shake the silence and hear what it says
The tranquil pride that become the lie
Sell me to infection
It is only for the weak
No need for sympathy
The misery that is me
Sell me to infection
It is only for the weak
On bleeding knees
I accept my fate
Я не могу терпеть твою грусть,
Ведь я тот, кого ты топишь.
Я не допущу никакого счастья,
Ведь каждый раз, когда ты смеешься,
я чувствую себя виноватым, чувствую себя виноватым.
Должен ли я о чем-либо сожалеть?
Я стал ложью, красивой и свободной.
В моем собственном праведном сознании
Я боготворю и проповедую безумие, которое ты дала мне.
Передай мне эту болезнь,
Что только для слабых.
Не нужно сочувствия,
Страдание — это я.
Я больше не могу разрисовывать облака,
Ведь я тот, кого ты истощяешь.
Я застрял в этом замедленном мрачном дне,
Ведь каждый раз, когда ты сбегаешь, я остаюсь.
позади, я отстаю.
И вот я снова слышу свой голос:
Рассказ о жалком человеке, которым я являюсь.
Встряхни тишину и послушай, что она говорит,
Спокойная гордость, которая стала ложью.
Передай меня этой болезни,
Что только для слабых.
Не нужно сочувствия,
Страдание — это я.
Передай меня этой болезни,
Что только для слабых.
На окровавленых коленях
Я принимаю свою судьбу.
Перевод песни Sleep (Poets of the fall)
Sleep
Hear your heartbeat
Beat a frantic pace
And it’s not even seven AM
You’re feeling the rush
of anguish settling
You cannot help showing them in.
Hurry up then
Or you’ll fall behind and
They will take control of you
And you need to heal
The hurt behind your eyes
Fickle words crowding your mind
So
Sleep, sugar, let your dreams flood in,
Like waves of sweet fire, you’re safe within
Sleep, sweetie, let your floods come rushing in,
And carry you over to a new morning
Try as you might
You try to give it up
Seems to be holding on fast
It’s hand in your hand
A shadow over your
A beggar for soul in your face
Still it don’t matter
If you won’t listen
If you won’t let them follow you
You just need to heal
Make good all your lies
Move on and don’t look behind
Day after day
Fickle visions
Messing with your head
Fickle, vicious
Sleeping in your bed
Messing with your head
Fickle visions
Fickle, vicious
Слышу, как твоё сердце
Бьётся в неистовом темпе
А ведь ещё нет и семи утра
Ты ощущаешь натиск
Мучительного осадка
И ты не можешь не впустить их
Ну, поспеши же
Иначе ты опоздаешь и
Они возьмут тебя под контроль
И тебе необходимо исцелить
Боль, которая прячется в твоих глазах,
Разрозненные слова теснятся в твоём сознании
Поэтому
Спи, крошка, пусть сны захлестнут тебя,
Как волны сладкого огня, в которых ты в безопасности
Спи, милая, пусть эти струи ворвутся
И перенесут тебя в новое утро
Стараешься, как могла когда-то,
Ты стараешься махнуть на это рукой
Похоже, что это происходит быстро
Рука в руке,
Тень над тобою,
Жажда души на твоём лице
И всё же, не важно
Если ты не послушаешь,
Если ты не дашь им преследовать тебя
Тебе просто надо излечиться,
Исправить то, что было ложью,
Иди вперёд и не оглядывайся
День за днём
Разрозненные видения
Сбивают тебя с толку
Непостоянные, дурные,
Спят в твоей постели
Сводят тебя с ума
Разрозненные видения
Разрозненные и порочные